Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
382af6a1cebb976854ce662087ee7b2a |
| User & Date: | olr on 2020-04-09 19:05:53 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-04-09
| ||
| 20:22 | [graphspell] suggestions: chai -> j’sais check-in: 84fc065208 user: olr tags: trunk, graphspell | |
| 19:05 | [fr] ajustements check-in: 382af6a1ce user: olr tags: trunk, fr | |
| 18:12 | [graphspell] suggestions: include subscript numbers check-in: 2e5953f34b user: olr tags: trunk, graphspell | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [db870ff597] to [d3143fc704].
| ︙ | ︙ | |||
13507 13508 13509 13510 13511 13512 13513 |
>compagnon [de|d’] route
>complémentaire santé
[composante+s] alpha
>compte à rebours
concours [de|d’] beauté
>condamné à mort
>conférence [de|d’] presse
| < < < | 13507 13508 13509 13510 13511 13512 13513 13514 13515 13516 13517 13518 13519 13520 |
>compagnon [de|d’] route
>complémentaire santé
[composante+s] alpha
>compte à rebours
concours [de|d’] beauté
>condamné à mort
>conférence [de|d’] presse
>conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle]
>contrôle [de|d’] routine
>convention [récepteur|générateur]
>coque [de|d’] noix
>corbeille à >pain
>coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|épée|estoc|État|foudre|fil|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
>coup [de|d’] baguette ?magique¿
|
| ︙ | ︙ | |||
13682 13683 13684 13685 13686 13687 13688 |
>nourrice à domicile
>occasion en or ?massif¿
>oiseau [de|d’] [malheur|nuit|proie]
>oiseau [de|d’] mauvais augure
>onde [de|d’] choc
orge [perlé|mondé|carré]
>nuit [de|d’] noces
| | | 13679 13680 13681 13682 13683 13684 13685 13686 13687 13688 13689 13690 13691 13692 13693 |
>nourrice à domicile
>occasion en or ?massif¿
>oiseau [de|d’] [malheur|nuit|proie]
>oiseau [de|d’] mauvais augure
>onde [de|d’] choc
orge [perlé|mondé|carré]
>nuit [de|d’] noces
>pain [de|d’] mie
>panier à linge
>piano à queue
>papier à [>lettre|musique]
>parc d’ attractions
>parole en l’ air
>partie [de|d’] jambes en l’ air
>passage à tabac
|
| ︙ | ︙ | |||
13812 13813 13814 13815 13816 13817 13818 13819 13820 13821 13822 13823 13824 13825 |
>volée [de|d’] bois vert
>voiture [de|d’] location
>zone [de|d’] confort
>zone [de|d’] transit ?principal¿
<<- ~2:0>> *
<<- =>> =select(\1, ":N")
>corvéable à merci
>court sur pattes
[cousu+ses] [main]
[cousu+ses] [de|d’] fil blanc
[daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|~^[0-9]{2,5}$]¿
>droit comme un i
>fou de rage ?[contenue|retenue]¿
| > > > > | 13809 13810 13811 13812 13813 13814 13815 13816 13817 13818 13819 13820 13821 13822 13823 13824 13825 13826 |
>volée [de|d’] bois vert
>voiture [de|d’] location
>zone [de|d’] confort
>zone [de|d’] transit ?principal¿
<<- ~2:0>> *
<<- =>> =select(\1, ":N")
>brut [de|d’] décoffrage
>con comme la lune
>con comme un balai
>con comme une valise sans >poignée
>corvéable à merci
>court sur pattes
[cousu+ses] [main]
[cousu+ses] [de|d’] fil blanc
[daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|~^[0-9]{2,5}$]¿
>droit comme un i
>fou de rage ?[contenue|retenue]¿
|
| ︙ | ︙ | |||
23814 23815 23816 23817 23818 23819 23820 |
[ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
[ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
[ne|n’] [lui|leur] en @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
<<- ~1:-2>> *
__purge_proposition_subordonnée__
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 23815 23816 23817 23818 23819 23820 23821 23822 23823 23824 23825 23826 23827 23828 23829 23830 23831 23832 23833 23834 23835 23836 23837 23838 23839 23840 23841 23842 23843 23844 23845 23846 23847 23848 23849 23850 23851 23852 23853 23854 23855 23856 |
[ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
[ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
[ne|n’] [lui|leur] en @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X
<<- ~1:-2>> *
__purge_proposition_subordonnée__
[que|qu’] je ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:1s @:[123][sp]
[que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:1s @:[123][sp]
[que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:1s @:[123][sp]
[que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:1s @:[123][sp]
[que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:2s @:[123][sp]
[que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:2s @:[123][sp]
[que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:2s @:[123][sp]
[que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:2s @:[123][sp]
[que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:3s @:[123][sp]
[que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:3s @:[123][sp]
[que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:3s @:[123][sp]
[que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:3s @:[123][sp]
[que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:1p @:[123][sp]
[que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:1p @:[123][sp]
[que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:1p @:[123][sp]
[que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:1p @:[123][sp]
[que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:2p @:[123][sp]
[que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:2p @:[123][sp]
[que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:2p @:[123][sp]
[que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:2p @:[123][sp]
[que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:3p @:[123][sp]
[que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en $:3p @:[123][sp]
<<- morph(<1, ":N", ":V") ~1:-2>> *
__tag_verbe_infinitif_sujet__
[<start>|,|(] [ne|n’] ?[en|y]¿ ?presque¿ [pas|rien|guère|point|jamais|plus]
[<start>|,|(] [ne|n’] $:Y
[<start>|,|(] $:Y
|
| ︙ | ︙ | |||
24914 24915 24916 24917 24918 24919 24920 24921 24922 24923 24924 24925 24926 24927 |
TEST: certains hommes {{marchande}} sans cesse
TEST: tu sais, certains filtres {{donnes}} de mauvais résultats
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup
TEST: tu sais, certaines danses {{dérive}} d’autres
TEST: certaines demandes qui {{donne}} le tournis.
TEST: plusieurs personnes {{devienne}} des robots
TEST: plusieurs pressions qui ne {{donne}} pas les résultats attendus.
TEST: l’écart entre les riches et les pauvres n’était pas si grand.
TEST: Les grands hommes politiques
TEST: les charmantes petites mines de toutes les jeunes filles
TEST: Les pauvres petites dames sont folles
TEST: Sauf que l’un comme l’autre avaient dû y renoncer.
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
TEST: Les écrivaines Marie Darrieussecq et Annie Ernaux
| > | 24915 24916 24917 24918 24919 24920 24921 24922 24923 24924 24925 24926 24927 24928 24929 |
TEST: certains hommes {{marchande}} sans cesse
TEST: tu sais, certains filtres {{donnes}} de mauvais résultats
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup
TEST: tu sais, certaines danses {{dérive}} d’autres
TEST: certaines demandes qui {{donne}} le tournis.
TEST: plusieurs personnes {{devienne}} des robots
TEST: plusieurs pressions qui ne {{donne}} pas les résultats attendus.
TEST: les invités que tu as servis {{outrepasse}} leur droit
TEST: l’écart entre les riches et les pauvres n’était pas si grand.
TEST: Les grands hommes politiques
TEST: les charmantes petites mines de toutes les jeunes filles
TEST: Les pauvres petites dames sont folles
TEST: Sauf que l’un comme l’autre avaient dû y renoncer.
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
TEST: Les écrivaines Marie Darrieussecq et Annie Ernaux
|
| ︙ | ︙ |