Grammalecte  Check-in [3c89e932b8]

Overview
Comment:[fr] conversion: regex rules -> graph rules
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 3c89e932b8618d82c29bcaded625f9ec942efec48a1fe076b0e1b3267f962626
User & Date: olr on 2018-08-10 17:19:35
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-08-10
21:19
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 95514b036e user: olr tags: fr, rg
17:19
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 3c89e932b8 user: olr tags: fr, rg
16:55
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: d00a2d1b87 user: olr tags: fr, rg
Changes
Hide Diffs Unified Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [33fd070682] to [9ec1e37db1].

︙︙
13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162































13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13208
13209
13210
13211
13212

TEST: elles se sont dit : « Allons-y ».
TEST: On s’est rencontrées lorsqu’on travaillait là-bas.
TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.
TEST: t’étais vraiment cinglé à cette époque.


































@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@


!!
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif                                                     !!
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_me_te_laisser_adj)__
    ([mt]e|l[ae]) +(laiss\w*) +({w_3})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ">laisser/", False) and  morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:[YG]|[AQ].*:[is])")
    -3>> =suggSing(@)                                                                               # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au singulier.

TEST: Elle te laisse {{épuisés}} par la tâche.
TEST: Ils la laissèrent {{malades}}.
TEST: Ils la laissent prendre le train.
TEST: Elle te laisse finir le travail.
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.


__[i]/ppas(ppas_nous_les_laisser_adj)__
    (nous|les) +(laiss\w*) +({w_3})  @@0,w,$
    <<- morph(\2, ">laisser/", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:[YG]|[AQ].*:[ip])")
        and (\1.endswith("es") or ( \1.endswith("us") and not \2.endswith("ons") ))
    -3>> =suggPlur(@)                                                                               # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au pluriel.

TEST: je les laisse {{indifférent}}.
TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires.
TEST: je les laisse indifférents.
TEST: tu nous laisses indifférentes.
TEST: ils nous laisseront étourdis.
TEST: nous laisserons étourdi cet homme.


!!
!!
!!!! Participes passés: être, avoir été, sembler (+être via pp), devenir, rester, (re)devenir, paraître + participe passé / adj  !!
!!
!!








>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>












<
<
<
<
<

<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<








13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205





13206

























13207
13208
13209
13210
13211
13212
13213

TEST: elles se sont dit : « Allons-y ».
TEST: On s’est rencontrées lorsqu’on travaillait là-bas.
TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.
TEST: t’étais vraiment cinglé à cette époque.


!!
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif                                                     !!
!!
!!

__ppas_pronom_laisser_adj__
    [me|te|le|la]  >laisser  @:A.*:p¬:(?:[YG]|[AQ].*:[is])
        <<- /ppas/ -3>> =suggSing(\3)                                       # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.

TEST: Elle te laisse {{épuisés}} par la tâche.
TEST: Ils la laissèrent {{malades}}.
TEST: Ils la laissent prendre le train.
TEST: Elle te laisse finir le travail.
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.

    les  >laisser  @:[AQ].*:s¬:(?:[YG]|[AQ].*:[ip])
        <<- /ppas/ -3>> =suggPlur(\3)                                       # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.

    nous  >laisser  @:[AQ].*:s¬:(?:[YG]|[AQ].*:[ip])
        <<- /ppas/ not \2.endswith("ons") -3>> =suggPlur(\3)                # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.

TEST: je les laisse {{indifférent}}.
TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires.
TEST: je les laisse indifférents.
TEST: tu nous laisses indifférentes.
TEST: ils nous laisseront étourdis.
TEST: nous laisserons étourdi cet homme.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@



































!!
!!
!!!! Participes passés: être, avoir été, sembler (+être via pp), devenir, rester, (re)devenir, paraître + participe passé / adj  !!
!!
!!
︙︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.122s