Overview
| Comment: | [fr] nr: confusion et/est étai/était |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
3fc02005b4087db9edd2a33035af4e48 |
| User & Date: | olr on 2019-03-04 21:25:37 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2019-03-05
| ||
| 09:46 | [fr] faux positif: confusion ça/sa check-in: 4a0eed9d2a user: olr tags: trunk, fr | |
|
2019-03-04
| ||
| 21:25 | [fr] nr: confusion et/est étai/était check-in: 3fc02005b4 user: olr tags: trunk, fr | |
| 19:38 | [fr] rectification: tests avec on check-in: 3a151590bb user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [02f80dce38] to [4714a97a0c].
| ︙ | ︙ | |||
4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 |
TEST: elle {{c’}}en était trop vanté
TEST: cet homme, perdu dans ses pensées, allait {{c’}}en faire du souci.
TEST: il {{c’}}accoutumait à sa nouvelle fonction.
TEST: elle {{c’}}anime dès qu’on fait du bruit.
TEST: {{s’}}{{avait}} fonctionné
TEST: c’était merveilleux.
__conj_mieux_vaut__
mieux ?[ne|n’]¿ [vaux|valais|valus|vaudras|vaudrais]
<<- /conj/ --1>> =\-1[:-1]+"t" # Conjugaison erronée. Accord avec “mieux” : utilisez la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: avec toi qui ne sais rien de rien, mieux {{vaux}} ne rien dire.
TEST: Mais là-bas mieux {{valais}} ouvrir sa gueule que se taire.
## 1pl
__conj_nous__
<start> nous @:V¬:(?:G|Y|P|1p|3[sp])
<<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
-3>> =suggVerb(\3, ":1p") # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
| > > > > > > > > > > > > > > | 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 |
TEST: elle {{c’}}en était trop vanté
TEST: cet homme, perdu dans ses pensées, allait {{c’}}en faire du souci.
TEST: il {{c’}}accoutumait à sa nouvelle fonction.
TEST: elle {{c’}}anime dès qu’on fait du bruit.
TEST: {{s’}}{{avait}} fonctionné
TEST: c’était merveilleux.
__conf_ce_qui_verbe__
ce qui ?[lui|leur|leurs|nous|vous]¿ (et) ?@:[WX]¿ ?@:[WX]¿ @:(?:[AQD]|V1.*:Y)
<<- -1>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe “être”, écrivez “est”.
ce qui ?[lui|leur|leurs|nous|vous]¿ (étai) ?@:[WX]¿ ?@:[WX]¿ @:(?:[AQD]|V1.*:Y)
<<- -1>> était # Confusion probable : “étai” est un nom commun. Pour le verbe “être”, écrivez “était”.
TEST: ce qui {{et}} beau.
TEST: ce qui {{étai}} notre lot.
TEST: ce qui lui {{étai}} propre
TEST: ce qui nous {{et}} pas vraiment utile
__conj_mieux_vaut__
mieux ?[ne|n’]¿ [vaux|valais|valus|vaudras|vaudrais]
<<- /conj/ --1>> =\-1[:-1]+"t" # Conjugaison erronée. Accord avec “mieux” : utilisez la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: avec toi qui ne sais rien de rien, mieux {{vaux}} ne rien dire.
TEST: Mais là-bas mieux {{valais}} ouvrir sa gueule que se taire.
## 1pl
__conj_nous__
<start> nous @:V¬:(?:G|Y|P|1p|3[sp])
<<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
-3>> =suggVerb(\3, ":1p") # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
|
| ︙ | ︙ |