Grammalecte  Check-in [51e717f8bc]

Overview
Comment:[fr] erreur de paramètre
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 51e717f8bcf5577bfb14837ccf9b4defb85fbe813c6d9fd903f76c90b9b541f9
User & Date: olr on 2019-05-11 15:11:14
Other Links: manifest | tags
Context
2019-05-11
15:17
[fr] erreur de paramètre check-in: 249d9c7d08 user: olr tags: trunk, fr
15:11
[fr] erreur de paramètre check-in: 51e717f8bc user: olr tags: trunk, fr
14:34
[core][fr] code cleaning check-in: b41f8c080b user: olr tags: trunk, fr, core
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [03bd613c86] to [867a96047f].

19544
19545
19546
19547
19548
19549
19550
19551
19552
19553
19554
19555
19556
19557
19558
#### PARTICIPES PASSÉS APRÈS ÊTRE

__ppas_être__
    ne [pas|jamais] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
        <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1)                                                         # Après “ne \2 être”, il faut un participe passé.

    avoir [pu|cru|pensé|imaginé] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
        <<- /ppas/ not value(<1, "|l’|") and not tag_before("que") --1>> =suggVerbPpas(\-1)         # Après le verbe “être”, il faut un participe passé.

    >être  ~..er$
        <<- /ppas/ not tag(\2, "upron") and morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB)
            and not morph(<1, ":Y|>ce") and not value(<1, "|c’|")
            and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      # Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif.








|







19544
19545
19546
19547
19548
19549
19550
19551
19552
19553
19554
19555
19556
19557
19558
#### PARTICIPES PASSÉS APRÈS ÊTRE

__ppas_être__
    ne [pas|jamais] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
        <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1)                                                         # Après “ne \2 être”, il faut un participe passé.

    avoir [pu|cru|pensé|imaginé] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
        <<- /ppas/ not value(<1, "|l’|") and not tag_before(\1, "que") --1>> =suggVerbPpas(\-1)     # Après le verbe “être”, il faut un participe passé.

    >être  ~..er$
        <<- /ppas/ not tag(\2, "upron") and morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB)
            and not morph(<1, ":Y|>ce") and not value(<1, "|c’|")
            and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      # Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif.

19580
19581
19582
19583
19584
19585
19586

19587
19588
19589
19590
19591
19592
19593
TEST: il était {{sortit}} avec enthousiasme.
TEST: ils ont été {{reconnut}} par leurs pairs
TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger.
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.
TEST: Dire la vérité, c’eût été manquer à sa parole.
TEST: C’est soit manquer une opportunité, soit arriver à ses fins de manière douteuse.
TEST: Nous nous efforçons de comprendre ce qu’être veut dire, ce qu’être signifie.

TEST: la grande crainte du maire est de voir s’effondrer d’autres immeubles
TEST: la grande crainte du maire est de voir arriver d’autres immigrés



!!
!!







>







19580
19581
19582
19583
19584
19585
19586
19587
19588
19589
19590
19591
19592
19593
19594
TEST: il était {{sortit}} avec enthousiasme.
TEST: ils ont été {{reconnut}} par leurs pairs
TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger.
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.
TEST: Dire la vérité, c’eût été manquer à sa parole.
TEST: C’est soit manquer une opportunité, soit arriver à ses fins de manière douteuse.
TEST: Nous nous efforçons de comprendre ce qu’être veut dire, ce qu’être signifie.
TEST: ce qu’il avait cru être devenait un rêve lointain et à peine concevable.
TEST: la grande crainte du maire est de voir s’effondrer d’autres immeubles
TEST: la grande crainte du maire est de voir arriver d’autres immigrés



!!
!!