Overview
| Comment: | [fr] impératif confus + moi |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
552a7f8c44eb141b200c0b3ed5f1981a |
| User & Date: | olr on 2017-05-18 13:54:12 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-05-18
| ||
| 14:53 | [fr] vous + 2pl check-in: 8cc845ffb8 user: olr tags: trunk, fr | |
| 13:54 | [fr] impératif confus + moi check-in: 552a7f8c44 user: olr tags: trunk, fr | |
| 11:46 | [fr] pt: à sa juste mesure check-in: e8e7cd148c user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e0905fd7e5] to [f59bfd4066].
| ︙ | ︙ | |||
9160 9161 9162 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G")
-2>> où # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9
TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
#### IMPÉRATIF !
# verbes du 1er et du 3ᵉ groupe en -e
__[i]/imp(imp_vgroupe1)__
^ *(\w+es)(?) @@$
<<- morphex(\1, ":V[13].*:Ip.*:2s", ":[GNAM]")
-1>> =\1[:-1] # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
__[i]/imp(imp_ne_vgroupe1)__
| > > > > > > > > > > > > > | 9160 9161 9162 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9177 9178 9179 9180 9181 9182 9183 9184 9185 9186 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G")
-2>> où # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9
TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
#### IMPÉRATIF !
# Confusions
__[i]/imp(imp_confusion_2e_pers_pluriel)__
({w_2}(?:er|ai[st]|ée?s?)) moi @@0
<<- morph(\1, ":V", False) and not word(-1)
->> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p") + "-moi" # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
TEST: {{Donner moi}} une chance
TEST: je vous en prie, {{prenais moi}} avec vous.
TEST: {{avançait moi}} de l’argent
TEST: {{filé moi}} du fric, bon sang !
# verbes du 1er et du 3ᵉ groupe en -e
__[i]/imp(imp_vgroupe1)__
^ *(\w+es)(?) @@$
<<- morphex(\1, ":V[13].*:Ip.*:2s", ":[GNAM]")
-1>> =\1[:-1] # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
__[i]/imp(imp_ne_vgroupe1)__
|
| ︙ | ︙ |