Grammalecte  Check-in [5a1cd66810]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 5a1cd66810f2ddac82157dfbed3258c5d20177a7f124e94812ef6c837d6da06a
User & Date: olr on 2019-07-12 07:21:16
Other Links: manifest | tags
Context
2019-07-12
09:33
[lo] console from APSO check-in: 0c8b8e29c0 user: olr tags: trunk, lo
07:21
[fr] ajustements check-in: 5a1cd66810 user: olr tags: trunk, fr
2019-07-04
09:58
[fr] mise à jour du dictionnaire check-in: 3789d7de5f user: olr tags: trunk, fr, v1.2
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [cb86503750] to [2dc5f0e591].

10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902

10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
    en tout et pour tout
    en tout état [de|d’] cause
    en tout premier lieu
    en toute bonne foi
    en toute connaissance [de|d’] cause
    en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
    en toutes circonstances

    en un clin d’ œil
    en un rien [de|d’] temps
    en une autre occasion
    en vase clos
    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
    en voie [de|d’] développement
    en y réfléchissant bien







>







10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
    en tout et pour tout
    en tout état [de|d’] cause
    en tout premier lieu
    en toute bonne foi
    en toute connaissance [de|d’] cause
    en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
    en toutes circonstances
    en un claquement de doigts
    en un clin d’ œil
    en un rien [de|d’] temps
    en une autre occasion
    en vase clos
    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
    en voie [de|d’] développement
    en y réfléchissant bien
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783



15784
15785
15786
15787

15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  *WORD    [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA]") and morph(\3, ":N", ":A.*:[me]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.




TEST: la grande {{maintien}} sa version.                        ->> maintient
TEST: le petit homme {{maintien}} fermement son pantalon        ->> maintient
TEST: cette femme {{entretien}} sa santé                        ->> entretient
TEST: ce que le patron {{soutien}}                              ->> soutient

TEST: le petit entretien le paralysait


# envi / envie
__conf_à_l_envi__
    à l’ envie
        <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:abandonner|céder|résister)/") and not value(>1, "|de|d’|")







>
>
>




>







15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD  *WORD    [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ morph(<1, "<start>|:C||>,/") and morph(\2, ":[NA]") and morph(\3, ":N", ":A.*:[me]:[si]")
        -4>> \4t                                                                            # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

    qui [entretien|maintien|soutien]  [<end>|,|@:[DR]]
        <<- /conf/ -2>> \2t                                                                 # Confusion probable : “\-2” est un nom commun. Pour la forme verbale (3ᵉ pers. au présent), écrivez “\-2t”.

TEST: la grande {{maintien}} sa version.                        ->> maintient
TEST: le petit homme {{maintien}} fermement son pantalon        ->> maintient
TEST: cette femme {{entretien}} sa santé                        ->> entretient
TEST: ce que le patron {{soutien}}                              ->> soutient
TEST: c’est un homme qui {{entretien}} sa forme                 ->> entretient
TEST: le petit entretien le paralysait


# envi / envie
__conf_à_l_envi__
    à l’ envie
        <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:abandonner|céder|résister)/") and not value(>1, "|de|d’|")