Grammalecte  Check-in [6630bf7012]

Overview
Comment:[fr] conversion: regex rules -> graph rules
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 6630bf7012e5f92793cea586b3b922c064965625690ec95c4efdfb9eadea1123
User & Date: olr on 2018-07-14 14:01:42
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-07-15
09:43
[build] prepareFunctions: use token value by default check-in: 450e1ec422 user: olr tags: build, rg
2018-07-14
14:01
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 6630bf7012 user: olr tags: rg
12:49
[build] fix wrong warning check-in: a9024a4af5 user: olr tags: build, rg
Changes
Hide Diffs Unified Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [fb52d989d2] to [956ac9f74f].

︙︙
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294








































































2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301

__[i]/tu(tu_trait_union_douteux)__
    ({w1})(?:--|—|–)({w1})  @@0,$
    <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False) ->> \1-\2                               # Trait d’union : un tiret simple suffit.

TEST: Nous préparons une {{contre–attaque}}.


### ce / cet / cette / ces + nom + là
__[i]/tu(tu_ce_cette_ces_nom_là1)__
    c(?:e[st]?|ette) (({w_2}) là)(?! où)  @@$,w <<- morph(\2, ":[NB]", False) -1>> \2-là            # Il manque probablement un trait d’union.
__[i]/tu(tu_ce_cette_ces_nom_là2)__
    c(?:e[st]?|ette) (({w_2}) la)  @@$,w <<- morph(\2, ":[NB]", False) and isEnd() -1>> \2-là       # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: Ces {{trois là}} sont incollables.
TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}.
TEST: Laisse ce chiot là où il est !


### Préfixes
__[i]/tu(tu_préfixe_ex)__
    ex ({w2}) @@$  <<- morph(\1, ":N") and not re.search("(?i)^(?:aequo|nihilo|cathedra|absurdo|abrupto)", \1)
    ->> ex-\1                                                                                       # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: Son {{ex ami}} est un vrai cauchemar.
TEST: Ton ex donne du fil à retordre.


__[i]/tu(tu_préfixe_in)__
    (in) ({w_2})  @@0,$
    <<- not before(r"(?i)\b(?:drive|plug|sit) +$") >>>
    <<- re.search("^(?:dix-huit|douze|seize|folio|octavo|quarto|plano)$", \2)
    ->> =\0.replace(" ", "-")                                                                       # Il manque un trait d’union.
    <<- __else__ and morph(\2, ":N:m") -1>> un                                                      # Confusion possible : pour le déterminant désignant quelque chose, écrivez “un”.

TEST: Cet {{in folio}} est incroyable.
TEST: c’est {{in}} stage de réinsertion.
TEST: Dans ce drive in douze hommes mangent.


__[i]/tu(tu_préfixe_mi)__
    mi ({w2}) @@$  <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ->> mi-\1                                         # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: J’ai été engagé pour un {{mi temps}}.


__[i]/tu(tu_préfixe_quasi)__
    (?:l(?:es?|a|eurs?)|ce(?:tte|t|s|)|des?|m(?:a|on|es)|[ts](?:es|a)) (quasi ({w1}))  @@$,$
    <<- morphex(\2, ":N", ":[AGW]") -1>> quasi-\2                                                   # Il manque un trait d’union : « quasi » s’accroche au mot qui le suit s’il s’agit d’un nom.
    <<- ~1>> \2

TEST: leurs {{quasi indifférences}}


__[i]/tu(tu_préfixe_semi)__
    semi ({w2})  @@$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ->> semi-\1                                   # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: en {{semi liberté}}


__[i]/tu(tu_préfixe_xxxo)__
    (franco|américano|anglo|belgo|électro|ferro|hydro|labio|macro|magnéto|médico|micro|nano|néo|neuro|paléo|physico|politico|rétro|rhino|sino|socio|stéréo) ({w1})  @@0,$
    <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False)
    ->> \1-\2                                                                                       # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: des {{franco américains}}
TEST: {{franco américaine}}                             ->> franco-américaine
TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: graphe1                                                                                 _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@









































































__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|"))
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [non|sans|sous]  *WORD








<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<











>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>








2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221






























































2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311

__[i]/tu(tu_trait_union_douteux)__
    ({w1})(?:--|—|–)({w1})  @@0,$
    <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False) ->> \1-\2                               # Trait d’union : un tiret simple suffit.

TEST: Nous préparons une {{contre–attaque}}.


































































@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: graphe1                                                                                 _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@


### ce / cet / cette / ces + nom + là
__tu_ce_cette_ces_nom_là__
    [ce|cet|cette|ces] *WORD là
        <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") and not value(>1, "|où|") -2:3>> \2-là      # Il manque probablement un trait d’union.

    [ce|cet|cette|ces] *WORD la [<end>|,]
        <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-là                                # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: Ces {{trois là}} sont incollables.
TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}.
TEST: Laisse ce chiot là où il est !


### Préfixes
__tu_préfixe_ex__
    ex  @:N¬*
        <<- /tu/ not value(\2, "|aequo|nihilo|cathedra|absurdo|abrupto|")
        ->> ex-\2                                                           # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: Son {{ex ami}} est un vrai cauchemar.
TEST: Ton ex donne du fil à retordre.


__tu_préfixe_in__
    in [dix-huit|douze|seize|folio|octavo|quarto|plano]
        <<- /tu/ not value(<1, "|drive|plug|sit|") ->> \1-\2                # Il manque un trait d’union.

    in @:N:m¬*
        <<- /tu/ not value(<1, "|drive|plug|sit|") -1>> un                  # Confusion possible : pour le déterminant désignant quelque chose, écrivez “un”.


TEST: Cet {{in folio}} est incroyable.
TEST: c’est {{in}} stage de réinsertion.
TEST: Dans ce drive in douze hommes mangent.


__tu_préfixe_mi__
    mi  @:[NAQ]
        <<- /tu/ ->> mi-\2                                      # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: J’ai été engagé pour un {{mi temps}}.


__tu_préfixe_quasi__
    quasi  @:N¬:[AGW]
        <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> quasi-\2                   # Il manque un trait d’union : « quasi » s’accroche au mot qui le suit s’il s’agit d’un nom.

    quasi
        <<- ~>> *

TEST: leurs {{quasi indifférences}}


__tu_préfixe_semi__
    semi @:[NAQ]¬:(?:G|3[sp])
        <<- /tu/ ->> semi-\2                                    # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: en {{semi liberté}}


__tu_préfixe_xxxo__
    [franco|américano|anglo|belgo|électro|ferro|hydro|labio|macro|magnéto|médico|micro|nano|néo|neuro|paléo|physico|politico|rétro|rhino|sino|socio|stéréo]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                               # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.

TEST: des {{franco américains}}
TEST: {{franco américaine}}                             ->> franco-américaine
TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie


__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|"))
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [non|sans|sous]  *WORD
︙︙

Fossil 2.20 [210e89a059] 2022-11-16 18:46:32
This page was generated in about 0.126s