Grammalecte  Check-in [6d9284d16e]

TEST: {{Au pire aller}}, on s’en passera.


# pour ne pas que
__bs_pour_ne_pas_que__
    pour ne pas [que|qu’]
        <<- /bs/ ->> _
        # Tournure familière. Par exemple, écrivez “pour qu’il ne vienne pas” plutôt que “pour ne pas qu’il vienne.”|http://www.academie-francaise.fr/pour-pas-que-au-lieu-de-pour-que-ne-pas

TEST: Nous y sommes allés {{pour ne pas qu’}}elle se sente seule.


# très / trop
__bs_très_trop_superflu__
    [très|trop] [beaucoup|assez|mieux|pire|meilleur|délicieux|plus|moins]

TEST: ce sont des durs à {{cuir}}
TEST: Quelle dure {{a}} {{cuir}}, celle-là.


# dans / d’en
__conf_dans_dan_d_en__
    d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces]
        <<- /conf/ not (\3 == "ce" and value(>1, "|moment|")) -1:2>> dans           # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.

    <start>  [>dent|dan]  [le|la|l’|les|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces]
        <<- /conf/ -2>> dans                                                        # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.

TEST: {{dan}} la voiture
TEST: ils sont partis {{d’en}} une direction différente
TEST: {{dents}} les montagnes au loin.
TEST: Dents de la mer.
TEST: Un pauvre, ça doit consommer, bosser, et bien fermer sa gueule. Tout l’inverse d’en ce moment.


# date / datte
__conf_date_datte__
    >datte du *NUM [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre]
        <<- /conf/ \1.endswith("s") -1>> dates                # Confusion probable. La datte est un fruit. Pour évoquer un jour dans l’année, écrivez “date”.
        <<- /conf/ __else__ -1>> date                         # Confusion probable. La datte est un fruit. Pour évoquer un jour dans l’année, écrivez “date”.

TEST: dans ses différents ouvrages
TEST: dans ses différents postes gouvernementaux


# dû / du
__ppas_dû_du__
    du  [à|a|au|aux]
        <<- /ppas/ \2.islower() -1>> dû                         # Confusion. Ce qui est dû.

    [mon|notre|votre]  du
        <<- /ppas/ -2>> dû                                      # Confusion. Ce qui est dû.

    [ton|son|leur]  du
        <<- /ppas/ not morph(>1, ":[NA].*:[me]") -2>> dû        # Confusion. Ce qui est dû.

TEST: L’échec {{du}} à une erreur de calcul
TEST: que ça vous plaise ou non, c’est notre {{du}}.
TEST: Il veut qu’on lui rende son {{du}}.
TEST: Tu as reçu ton {{du}} pour ton travail.
TEST: Plusieurs murs ont été recouverts du « A » anarchiste


# eh bien, hé bien / et bien
__conf_eh_bien__
    [<start>|,]  et  bien
        <<- /conf/ not value(>1, "|que|qu’|sûr|davantage|entendu|d’|avant|souvent|longtemps|des|moins|plus|trop|loin|au-delà|") and not morph(>1, ":[YA]")
        -2:3>> eh bien|hé bien                                              # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0

# voir / voire
__conf_voir_voire__
    voir [grand|petit|rouge]
        <<- %2>>

    voir  @:A¬:[NGM]
        <<- /conf/ not \2.istitle() and not morph(<1, ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|vouloir|préférer|de|à)/")
            and not before("(?i)\\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$")
        -1>> voire                      # Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez “voire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

    [comme|lorque|puisque|quand|que|quoique|si]     (voire)
    [ni|et|par|pour|sans]                           (voire)
    [>aller|>falloir|>pouvoir|>vouloir]  ?[guère|jamais|pas|plus|point|rien]¿  (voire)
        <<- /conf/ -1>> voir            # Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire

TEST: Quelle chance tu as eue de voir ruiné ce connard.
TEST: l’immobilier a été ces dernières années l’investissement le plus rentable (voir graphique ci-dessous)
TEST: elles sont pas mal ainsi, voire élégantes pourrait-on dire.
TEST: il y en a peu, voire très peu.
TEST: car elles pénètrent dans les poumons voire le système sanguin.
TEST: des enfants malades, qui préfèrent souvent voir Dark Vador que des vieux clowns un peu flippants.
TEST: les membres de l’équipage commencent à voir flou
TEST: un travail qu’il préfère voir effectué par un spécialiste plutôt que par lui-même


# vieil / vieux
__conf_vieil_vieux_euphonie__
    vieux  homme
        <<- /conf/ -1>> vieil                                   # Euphonie. Utilisez “vieil” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie

    à la lumière de tout [ceci|cela|ça]
    à la petite semaine
    à la pointe du progrès
    à la première occasion
    à la queue leu leu
    à la surprise générale
    à la virgule près
    à [un|cet|l’] instant t
    à long terme
    à long [et|ou] court terme.
    à longue [distance|échéance|portée]
    à longueur [de|d’] [temps|journée|année]
    à loyer modéré
    à main [armée|droite|gauche|levée]
    à mains nues

    au début
    au fil des ans
    au fil du temps
    au fur et à mesure
    au grand [complet|jamais]
    au hasard
    au jour et à l’ heure dits
    au jour j
    au jugé
    au le jour
    au leur
    au lieu de [cela|ceci|ça|quoi]
    au loin
    au milieu de nulle part
    au moment opportun

    en mauvais état
    en mauvaise [posture|santé]
    en même temps
    en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
    en nombre suffisant
    en nombre plus que suffisant
    en partant de zéro
    en partie ou en totalité
    en plein [air|cœur|jour]
    en pleine [gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche]
    en perte de vitesse
    en peu de temps
    en piteux état
    en point [de|d’] [mire|orgue]
    en position de [force|faiblesse]

    en sous-main
    en tête à tête
    en temps et en heure
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en terrain découvert
    en termes choisis
    en toile de fond
    en totalité ou en partie
    en tous les cas
    en tous les sens
    en tout bien tout honneur
    en tout [cas|genre|lieu|sens|temps]
    en tout et pour tout
    en tout état de cause
    en tout premier lieu

    de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles]  @¬:A.*:[me]:[pi]
        <<- ~1:3>> *

    pour partie  @:¬:A.*:f:s
        <<- ~1:2>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *

__purge_tous_deux_trois__
    >faire tous [deux|trois]
        <<- ~2:0>> *

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *

TEST: elles sont {{vites}} parties.
TEST: elles sont vites.


# voir clair
__sgpl_voir_clair__
    >voir >claire
        <<- /sgpl/ \2 != "clair" and \2 != "Claire" -2>> clair      # Dans la locution “voir clair”, “clair” est un adverbe, donc invariable. (Mais peut-être confondez-vous “voire” et “voir” ?)

TEST: Ils y voient {{clairs}}.
TEST: Il vit Claire au théâtre.
TEST: J’y vois clair, mec.


# vu / vue

TEST: c’est l’{{en train}} de cette jeune femme qui force l’admiration de tout le monde.
TEST: Elles travaillaient avec entrain, conscientes que la fin était proche.


# dû / du
__ppas_dû_du2__
    du  [à|a|au|aux]
        <<- /ppas/ \2.islower() -1>> dû                     # Confusion. Ce qui est dû.

TEST: L’échec est {{du}} en partie à un manque de préparation.


# éminent / imminent
__conf_éminent_imminent__
    >imminente [>actrice|>confrère|>collègue|>dirigeante|>dissidente|>entrepreneuse|>experte|>défenseuse|>intellectuelle|>mathématicienne|>musicienne|>pédiatre|>personalité|>personnage|>professeur|>physicienne|>rabbin|>représantante|>savante|>chirurgienne|>neurochirurgienne|>scientifique|>service|>spécialiste|~logue$|~iste]

    à  [ne|n’]  [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]    @:V¬:Y|>(?:lui|plus)/
    à  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        @:V¬:Y
    à  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            @:V¬:Y
    à  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         @:V¬:Y
        <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             # Après le pronom “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    à  @:V¬:[YNPQO]|>(?:lui|plus)/
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() -2>> =suggVerbInfi(\2)                         # Après “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: à en {{parlé}} sans cesse
TEST: cela suffit à les {{aimait}}
TEST: à ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
TEST: à l’y {{poussé}}
TEST: Avoir à {{parlait}} toute la journée, c’est plus que difficile, c’est épuisant.
TEST: elle s’engage à ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste à la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: à leur plus grand fils, ils ont offert une voiture.
TEST: ça va d’autonome à hautement dépendant
TEST: la pression entre les membres à un moment devient trop importante


__infi_de_verbe__
    [de|d’] [le|la|l’|leur|les]           @:V¬:[YNAM]|>(?:lui|plus)/
    [<start>|,]  [de|d’] [nous|vous|lui]  @:V¬[YE]|>(?:lui|plus)/
        <<- /infi/ \-1.islower() --1>> =suggVerbInfi(\-1)                               # Erreur probable. Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

__infi_lui_verbe__
    lui  ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":Q") -2>> =suggVerbInfi(\2)           # Le verbe ne devrait probablement pas être un participe passé.

TEST: lui {{mangée}} beaucoup.
TEST: L’homme qui s’approchait de lui voulait le surprendre.


!!
!!
!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”                                               !!
!!
!!

TEST: Quoique je dise.
TEST: Quoique je te dise.


# Bien que + subjonctif
__vmode_bien_que_subjonctif__
    [<start>|,]  [bien|encore]  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GSK]|If|V0a)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
        <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4)                                                # Après « \2 que », le verbe s’emploie au subjonctif.

    [<start>|,]  [bien|encore]  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  >avoir  @:[QYG]¬>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
        <<- /vmode/ morph(\5, ":I", ":S") -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4)                          # Après « \2 que », le verbe s’emploie au subjonctif.

TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.
TEST: Bien qu’il avait donné à ses enfants.
TEST: si bien que je me suis toujours demandée si cela ne m’avait pas un peu bousillé les yeux