Overview
| Comment: | [fr] notes sur la langue française + adaptation de règles concernant les pronoms |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | fr | rg |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
71f721941f9b83fb86a682b2dcb8af4e |
| User & Date: | olr on 2018-06-23 11:24:24 |
| Original Comment: | [fr] notes sur la langue française |
| Other Links: | branch diff | manifest | tags |
Context
|
2018-06-23
| ||
| 11:35 | [fr] restructuration des règles pour l’adverbe de négation manquant check-in: d024d129f6 user: olr tags: fr, rg | |
| 11:24 | [fr] notes sur la langue française + adaptation de règles concernant les pronoms check-in: 71f721941f user: olr tags: fr, rg | |
| 11:23 | [core] gc_engine: some comments check-in: 45d2b648e6 user: olr tags: core, rg | |
Changes
Added gc_lang/fr/French_language.txt version [15aa7feda2].
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
# NOTES SUR LA LANGUE FRANÇAISE
## CE QUI ENTOURE UN VERBE
PRONOMS (avant)
COD COI
le / l’
la / l’
les
en
me / m’ me / m’
te / t’ te / t’
se / s’ lui
nous nous
vous nous
se / s’ leur
y
ADVERBE DE NÉGATION (avant)
ne / n’
SOMME
[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]
COMBINAISONS VALIDES
?[ne|n’]¿ [me|te|se] [le|la|l’|les]
?[ne|n’]¿ [m’|t’|s’] [le|la|l’|les|en|y]
?[ne|n’]¿ [le|la] [lui|leur]
?[ne|n’]¿ [l’|les] [lui|leur|en|y]
?[ne|n’]¿ [lui|leur] en
?[ne|n’]¿ [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y]
ne [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur]
n’ [en|y]
RÉSUMÉ & SIMPLIFICATION
?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]
?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y]
?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y]
?[ne|n’]¿ [lui|leur] en
ADVERBE DE NÉGATION (après)
pas
jamais
point
guère
que / qu’
rien
PRONOMS À L’IMPÉRATIF
APRÈS
-moi
-toi
-lui
-leur
-nous
-vous
-le
-la
-les
-en
-y
AVANT
Uniquement les combinaisons avec l’adverbe de négation [ne|n’]
|
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [d58c5f843f] to [515dc03c23].
| ︙ | ︙ | |||
4639 4640 4641 4642 4643 4644 4645 |
[toi|toi-même] et
<<- />> 2p
## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
__conj_xxxai__sans_sujet!3__
| | > > > > | > > > > | > > > > > | > > > > | 4639 4640 4641 4642 4643 4644 4645 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 |
[toi|toi-même] et
<<- />> 2p
## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
__conj_xxxai__sans_sujet!3__
[se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~ai$)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
[ne|n’] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|en|y]¿ (~ai$) ~¬[jJ]e
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
[me|m’|te|t’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~ai$) ~¬[jJ]e
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
~ai$ ~¬[jJ]e
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
__conj_xxxas_xxxes__sans_sujet!3__
[se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[ae]s$)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
[ne|n’] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|en|y]¿ (~[ae]s$) ~¬[tT]u
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
[me|m’|te|t’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[ae]s$) ~¬[tT]u
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
~[ae]s$ ~¬[tT]u
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
__conj_xxxxxs_sans_sujet!3__
[se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[iudnrtpcï]s$)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
[ne|n’] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|en|y]¿ (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
[me|m’|te|t’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
étais ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
~[iudnrtpcï]s$ ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w"))
and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
__conj_peux_veux_vaux_équivaux_prévaux_sans_sujet!3__
[se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
<<- /conj/ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
[ne|n’] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|en|y]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
[me|m’|te|t’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
vaux ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
<<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
and not morph(<1, ":(?:R|D.*:p)")
-1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
|
| ︙ | ︙ | |||
4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 |
[<start>|,] je [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] tu [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [il|elle|on] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] nous [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] vous [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [ils|elles] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
| | | | | | | | 4957 4958 4959 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 |
[<start>|,] je [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] tu [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [il|elle|on] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] nous [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] vous [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [ils|elles] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] je [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] tu [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [il|elle|on] [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] nous [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] vous [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [ils|elles] [me|te|se|nous|vous] [le|la|les] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] je [le|la|les] [lui|leur] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] tu [le|la|les] [lui|leur] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [il|elle|on] [le|la|les] [lui|leur] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] nous [le|la|les] [lui|leur] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] vous [le|la|les] [lui|leur] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
[<start>|,] [ils|elles] [le|la|les] [lui|leur] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
<<- /neg/ -3>> ne \3 # Ne … \6 : il manque l’adverbe de négation.
|
| ︙ | ︙ |