Overview
Comment: | [fr] ajustements et faux positifs |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
74b71b524a13e8392c2f8e3461d03406 |
User & Date: | olr on 2020-05-08 18:12:55 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2020-05-08
| ||
19:18 | [build] new checkAgreement function, [core] remove legacy code, [fr] clarification conj 3pl check-in: 967fb3887c user: olr tags: trunk, fr, core, build | |
18:12 | [fr] ajustements et faux positifs check-in: 74b71b524a user: olr tags: trunk, fr | |
16:18 | [fr] ajustements et faux positifs check-in: 17d997c593 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [70e931656a] to [d7aa7b1dc0].
︙ | ︙ | |||
14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744 14745 14746 | >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|travail|vacances] >canne à [pêche|sucre] >canon à eau >caisse à >outil >cap à suivre >carabine à plomb >carburant [de|d’] synthèse >carton d’ emballage cas [de|d’] figure cas [de|d’] force majeure >cellule [de|d’] détention provisoire >centre d’ éducation [populaire|surveillée] >centre [de|d’] rétention ?[préventive|administrative]¿ >certificat [de|d’] conformité | > | 14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744 14745 14746 14747 | >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|travail|vacances] >canne à [pêche|sucre] >canon à eau >caisse à >outil >cap à suivre >carabine à plomb >carburant [de|d’] synthèse >carte [de|d’] presse >carton d’ emballage cas [de|d’] figure cas [de|d’] force majeure >cellule [de|d’] détention provisoire >centre d’ éducation [populaire|surveillée] >centre [de|d’] rétention ?[préventive|administrative]¿ >certificat [de|d’] conformité |
︙ | ︙ | |||
14794 14795 14796 14797 14798 14799 14800 14801 14802 14803 14804 14805 14806 14807 | >complémentaire santé [composante+s] alpha >compte à rebours >compte offshore concours [de|d’] beauté >condamné à mort >conférence [de|d’] presse >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle] >conte [de|d’] fées >contrôle [de|d’] routine >convention [récepteur|générateur] >coque [de|d’] noix >corbeille à >pain >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|éponge|épée|estoc|État|foudre|fil|filet|force|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|>tatane|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux] | > | 14795 14796 14797 14798 14799 14800 14801 14802 14803 14804 14805 14806 14807 14808 14809 | >complémentaire santé [composante+s] alpha >compte à rebours >compte offshore concours [de|d’] beauté >condamné à mort >conférence [de|d’] presse >congé [maternité|paternité] >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle] >conte [de|d’] fées >contrôle [de|d’] routine >convention [récepteur|générateur] >coque [de|d’] noix >corbeille à >pain >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|éponge|épée|estoc|État|foudre|fil|filet|force|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|>tatane|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux] |
︙ | ︙ | |||
25023 25024 25025 25026 25027 25028 25029 | TEST: Fais le plein de vêtements avant de partir en vacances TEST: on l’attend pour la fin de semaine, prévoit le Dr Bayart. __imp_union_en__ *WORD en <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) | | | > > > > | 25025 25026 25027 25028 25029 25030 25031 25032 25033 25034 25035 25036 25037 25038 25039 25040 25041 25042 25043 25044 25045 25046 25047 25048 25049 25050 25051 25052 25053 25054 25055 25056 25057 25058 | TEST: Fais le plein de vêtements avant de partir en vacances TEST: on l’attend pour la fin de semaine, prévoit le Dr Bayart. __imp_union_en__ *WORD en <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|B|H|T|D|Ov)|>(?:plus|moins|mieux|peu|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,") ->> \1-\2 && S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206 [<start>|,|(] *WORD en <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D|Ov)|>(?:plus|moins|mieux|peu|trop|très|une?)/") -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3 && S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206 TEST: {{restons en}} là. TEST: tu crois ça, {{donnes en}} encore TEST: {{Venons en}} à des exemples précis TEST: Intercède en ma faveur TEST: Même l’implacable guerrier-capitaine de la Fédération, James T. Kirk, apprend en rechignant à enterrer le phaser avec les bâtards Klingons qui ont tué son fils. TEST: Terminons en réservant une place de choix à l’un des relais les plus fervents de la pensée TEST: Le Souffle puisé à la Parole nous met en synergie avec le Père Qui souffre, souffre en nous sûrement de voir que Sa Parole déjà transmise autrefois peine à être accomplie. TEST: Passe en me donnant la nausée. TEST: Reviens en y consacrant plus de temps. TEST: Reviens en en apportant plus encore. TEST: Schématisons en deux positions possibles. TEST: Finis en ne comptant que sur toi-même __imp_laisser_le_la_les_infi__ [laisse|laissons|laissez] [le|la|les] *WORD <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\3, ":(?:Y|Ov)", ":[NAB]") and not morph(<1, ":O[sv]") -1:2>> \1-\2 && S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206 |
︙ | ︙ |