Overview
| Comment: | [fr] faux positif |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
794dcd5d5f4776471b2593afefbb3a40 |
| User & Date: | olr on 2020-01-30 09:14:36 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-02-01
| ||
| 07:56 | [fr] ajustements check-in: d0719ede2a user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-01-30
| ||
| 09:14 | [fr] faux positif check-in: 794dcd5d5f user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-01-29
| ||
| 11:26 | [fr] faux positifs check-in: 7d7bae0d20 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [6b8b522a8e] to [581926b774].
| ︙ | ︙ | |||
18450 18451 18452 18453 18454 18455 18456 |
TEST: un ami {{peu}} {{changer}}
TEST: une femme {{peu}} {{remarquer}}
TEST: notre pote {{peu}} {{oublier}}
TEST: un petit peu nous surprendre
__conf_det_2subst_peu_peut_vinfi__
| | | | > > > | 18450 18451 18452 18453 18454 18455 18456 18457 18458 18459 18460 18461 18462 18463 18464 18465 18466 18467 18468 18469 |
TEST: un ami {{peu}} {{changer}}
TEST: une femme {{peu}} {{remarquer}}
TEST: notre pote {{peu}} {{oublier}}
TEST: un petit peu nous surprendre
__conf_det_2subst_peu_peut_vinfi__
[<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y]
[<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y]
[<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y]
[<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu [leur|le|la|l’|les] @:(?:Ov|Y)
[<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD *WORD peu [leur|le|la|l’|les] @:(?:Ov|Y)
[<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu [leur|le|la|l’|les] @:(?:Ov|Y)
<<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
--2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
[<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu ?en¿ $:Y
<<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
--2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
<<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
|
| ︙ | ︙ | |||
18481 18482 18483 18484 18485 18486 18487 18488 18489 18490 18491 18492 18493 18494 |
TEST: un grand homme {{peu}} aller et venir ici comme bon lui semble
TEST: ma petite amie {{peu}} sembler distante, mais elle nous a toujours soutenus
TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
TEST: l’école primaire {{peu}} espérer recevoir de nouveaux moyens cette année
TEST: un sale voyou {{peu}} {{marquer}}
TEST: une petite personne {{peu}} {{inspirer}}
TEST: mon meilleur ami {{peu}} {{remarquer}} par les profs
# peut-être / peut être
__conf_peut_être2__
*WORD peut être
<<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]") -2:3>> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.
| > | 18484 18485 18486 18487 18488 18489 18490 18491 18492 18493 18494 18495 18496 18497 18498 |
TEST: un grand homme {{peu}} aller et venir ici comme bon lui semble
TEST: ma petite amie {{peu}} sembler distante, mais elle nous a toujours soutenus
TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
TEST: l’école primaire {{peu}} espérer recevoir de nouveaux moyens cette année
TEST: un sale voyou {{peu}} {{marquer}}
TEST: une petite personne {{peu}} {{inspirer}}
TEST: mon meilleur ami {{peu}} {{remarquer}} par les profs
TEST: L’ouvrage décrit très peu les divers modes d’actions.
# peut-être / peut être
__conf_peut_être2__
*WORD peut être
<<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]") -2:3>> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.
|
| ︙ | ︙ | |||
24844 24845 24846 24847 24848 24849 24850 24851 24852 24853 24854 24855 24856 24857 | TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ? TEST: il y avait souvent foule TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac. TEST: L’homme est également président de l’AFP TEST: ils nous ont agenouillés TEST: C’est pure folie. !!! Tests historiques !! ## Version 0.5.14 TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment. | > | 24848 24849 24850 24851 24852 24853 24854 24855 24856 24857 24858 24859 24860 24861 24862 | TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ? TEST: il y avait souvent foule TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac. TEST: L’homme est également président de l’AFP TEST: ils nous ont agenouillés TEST: C’est pure folie. TEST: Du côté de ceux sans qui le cinéma se réduirait à pas grand-chose !!! Tests historiques !! ## Version 0.5.14 TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment. |
| ︙ | ︙ |