Overview
Comment: | [fr] conversion: regex rules -> graph rules |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | fr | rg |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
79f51ff0f6d98a5fa21f1626ec849480 |
User & Date: | olr on 2018-08-08 20:20:46 |
Other Links: | branch diff | manifest | tags |
Context
2018-08-10
| ||
11:25 | [core][build][fr] merge token tags and sentence tags, immunity rework check-in: b08008a010 user: olr tags: fr, core, build, rg | |
2018-08-08
| ||
20:20 | [fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 79f51ff0f6 user: olr tags: fr, rg | |
2018-08-07
| ||
07:27 | [fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 9b089fd7db user: olr tags: fr, rg | |
Changes
Modified gc_lang/fr/modules/gce_analyseur.py from [7ecf93be16] to [780ea92640].
︙ | ︙ | |||
105 106 107 108 109 110 111 | return True if 1 < len(s) < 16 and s[0:1].islower() and (not s[1:].islower() or _zUnitNumbers.search(s)): return True return False #### Syntagmes | < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 | return True if 1 < len(s) < 16 and s[0:1].islower() and (not s[1:].islower() or _zUnitNumbers.search(s)): return True return False #### Syntagmes _zNextIsVerb1 = re.compile(" +[nmts](?:e |’)") _zNextIsVerb2 = re.compile(r" +(\w[\w-]+)") def isNextVerb (dDA, s, iOffset): "returns True if next word is a verb" if _zNextIsVerb1.match(s): |
︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [c5dddc3072] to [52284b2f0c].
︙ | ︙ | |||
3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 | [de|d’] @:¬:[YD] <<- =>> exclude(\2, ":V") d’ [un|une] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") | | | 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 | [de|d’] @:¬:[YD] <<- =>> exclude(\2, ":V") d’ [un|une] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|mon|ma|ta|sa|mes|au|aux|nos|vos|aucun|aucune] *WORD <<- =>> exclude(\2, ":V") de [la|l’] @:¬:Y <<- =>> exclude(\3, ":V") de [>telle|ce|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|plein|pleine] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") |
︙ | ︙ | |||
4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 | # par acquit de conscience __conf_acquit_acquis__ par acquis de conscience <<- /conf/ -2>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ». <<- ~>> * # aux dépens __conf_aux_dépens__ au [dépend|dépends|dépens] aux [dépend|dépends] <<- /conf/ ->> aux dépens # Locution prépositive : « aux dépens de ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/aux_d%C3%A9pens_de | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 | # par acquit de conscience __conf_acquit_acquis__ par acquis de conscience <<- /conf/ -2>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ». <<- ~>> * TEST: par {{acquis}} de conscience TEST: tout ce qu’on fait par acquit de conscience # âge / age __conf_âge_age__ en bas age <<- /conf/ -3>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”. quel age /VCint <<- /conf/ morphVC(\3, ">avoir") -2>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”. quel [es|est|étais|était|seras|sera|serais|serait] [mon|ton|son] age <<- /conf/ -4>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”. age [tendre|moyen|avancé] <<- /conf/ -1>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”. [bel|grand] age <<- /conf/ -2>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”. TEST: des enfants morts en bas {{age}}. TEST: Quel {{age}} aura-t-il TEST: quel était ton {{age}} ? TEST: il est d’un {{age}} avancé. TEST: c’est le bel {{age}}. # aux dépens __conf_aux_dépens__ au [dépend|dépends|dépens] aux [dépend|dépends] <<- /conf/ ->> aux dépens # Locution prépositive : « aux dépens de ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/aux_d%C3%A9pens_de |
︙ | ︙ | |||
4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 | TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié # ce à quoi __conf_ce_à_quoi_qui__ se [à|a] [quoi|koi] ce a [quoi|koi] <<- /conf/ ->> ce à quoi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_%C3%A0_quoi TEST: c’est {{se a quoi}} il pensait qui le minait. # ces / ses / c’est __conf_ces_ses_c_est__ | > | 4908 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 4921 4922 | TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié # ce à quoi __conf_ce_à_quoi_qui__ se [à|a] [quoi|koi] ce a [quoi|koi] ce à koi <<- /conf/ ->> ce à quoi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_%C3%A0_quoi TEST: c’est {{se a quoi}} il pensait qui le minait. # ces / ses / c’est __conf_ces_ses_c_est__ |
︙ | ︙ | |||
7908 7909 7910 7911 7912 7913 7914 7915 7916 7917 7918 7919 7920 7921 | du [nord|sud] au [nord|sud] du tout au tout eh bien en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes] en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse] en aucun cas en aucune [circonstance|façon|manière] en bon état en bonne [compagnie|posture|voie] en bonne et due forme en bonne santé ?[physique|mentale|psychique]¿ en bout de course en cas [de|d’] [besoin|doute|urgence] en [chacun|chacune] [de|d’] [nous|vous|eux|elles] | > | 7936 7937 7938 7939 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 | du [nord|sud] au [nord|sud] du tout au tout eh bien en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes] en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse] en aucun cas en aucune [circonstance|façon|manière] en bas âge en bon état en bonne [compagnie|posture|voie] en bonne et due forme en bonne santé ?[physique|mentale|psychique]¿ en bout de course en cas [de|d’] [besoin|doute|urgence] en [chacun|chacune] [de|d’] [nous|vous|eux|elles] |
︙ | ︙ | |||
8771 8772 8773 8774 8775 8776 8777 8778 8779 8780 8781 8782 8783 8784 | >arc à poulies >arme à feu >armée de l’air >armée terre >armer jusqu aux dents >arme de [poing|guerre] >arme de destruction massive >attestation sur l’ honneur >attendre de pied ferme ayants droit >billet de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling] [>bisphénol|>bisphenol] A >blanche comme neige >blanche comme de la craie | > | 8800 8801 8802 8803 8804 8805 8806 8807 8808 8809 8810 8811 8812 8813 8814 | >arc à poulies >arme à feu >armée de l’air >armée terre >armer jusqu aux dents >arme de [poing|guerre] >arme de destruction massive >appel au secours >attestation sur l’ honneur >attendre de pied ferme ayants droit >billet de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling] [>bisphénol|>bisphenol] A >blanche comme neige >blanche comme de la craie |
︙ | ︙ | |||
9240 9241 9242 9243 9244 9245 9246 9247 9248 9249 9250 9251 9252 9253 | ## Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification) __purge_ponctuations__ , , ( ) [ ] < > [-|–|—] [-|–|—] <<- ~>> * <start> , <<- ~2>> * | > | 9270 9271 9272 9273 9274 9275 9276 9277 9278 9279 9280 9281 9282 9283 9284 | ## Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification) __purge_ponctuations__ , , ( ) [ ] { } < > [-|–|—] [-|–|—] <<- ~>> * <start> , <<- ~2>> * |
︙ | ︙ | |||
9789 9790 9791 9792 9793 9794 9795 9796 9797 9798 9799 9800 9801 9802 | ladite *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> ledit # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. TEST: ladite {{passions}} l’avait conduit à sa perte. __gn_un_1m__ un *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s|Y)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. | > > > > > > > > > > > > > > > > > | 9820 9821 9822 9823 9824 9825 9826 9827 9828 9829 9830 9831 9832 9833 9834 9835 9836 9837 9838 9839 9840 9841 9842 9843 9844 9845 9846 9847 9848 9849 9850 | ladite *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> ledit # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. TEST: ladite {{passions}} l’avait conduit à sa perte. __gn_aucun_1m__ aucun *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> aucune # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. TEST: aucun {{accords}} n’y changera rien. __gn_aucune_1m__ aucune *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> aucun # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. TEST: aucune {{passions}} n’est digne qu’on meurt pour elle. __gn_un_1m__ un *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s|Y)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier. |
︙ | ︙ | |||
11414 11415 11416 11417 11418 11419 11420 11421 11422 11423 11424 11425 11426 11427 11428 11429 11430 | en >bonnet >difforme en >bonne et [du|due|dus|dues] >forme <<- ->> en bonne et due forme # Locution “en bonne et due forme” (invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_bonne_et_due_forme TEST: une raclée {{en bonnes et dues formes}} TEST: remplir son formulaire en bonne et due forme, c’est le minimum pour espérer un retour positif. # en butte à / but / bute __conf_en_butte_à_au__ en [>but|>bute] [à|au|aux] <<- /conf/ -2>> butte # Confusion. Écrivez « en butte \3 ». TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers # cane / canne (from LanguageTool) | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | < | 11462 11463 11464 11465 11466 11467 11468 11469 11470 11471 11472 11473 11474 11475 11476 11477 11478 11479 11480 11481 11482 11483 11484 11485 11486 11487 11488 11489 11490 11491 11492 11493 11494 11495 11496 11497 11498 11499 11500 11501 11502 11503 11504 11505 11506 11507 11508 11509 11510 11511 11512 11513 11514 11515 11516 11517 11518 | en >bonnet >difforme en >bonne et [du|due|dus|dues] >forme <<- ->> en bonne et due forme # Locution “en bonne et due forme” (invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_bonne_et_due_forme TEST: une raclée {{en bonnes et dues formes}} TEST: remplir son formulaire en bonne et due forme, c’est le minimum pour espérer un retour positif. ## s’en / c’en __conf_c_en_être__ s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] [fini|finie|finis|finit|terminé|terminés|terminée|terminées] <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>") or value(<1, "|,|") -1:2>> c’en # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] [assez|trop] [<end>|,|de|d’] <<- /conf/ -1:2>> c’en # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] @:A¬:[GVW] <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>") or value(<1, "|,|") -1:2>> c’en # Confusion probable : “\2” est un adjectif. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».3|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de TEST: c’en est fini d’eux, ils sont comme morts TEST: c’en est assez, ça suffit TEST: tout ça, {{s’en}} est fini. TEST: {{s’en}} est assez de ces foutaises. TEST: c’est tellement idiot, {{s’en}} est dérisoire… # en butte à / but / bute __conf_en_butte_à_au__ en [>but|>bute] [à|au|aux] <<- /conf/ -2>> butte # Confusion. Écrivez « en butte \3 ». TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers # cane / canne (from LanguageTool) __conf_canne_cane__ >cane à [sucre|pêche|selfie] >cane [de|d’] [bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|>aveugle] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ane", "anne") # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane [>alcool|>coup|>sucre|>sirop] de >cane <<- /conf/ -3>> canne # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane [>œuf|>filet] de >canne <<- /conf/ -3>> cane # Confusion. La canne est un bâton ou un roseau. Pour la femelle du canard, écrivez “cane”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne [>appuyer|>battre|>frapper|>lever|>marcher] [avec|sur] [les|des|ma|ta|sa|mes|tes|ses|cette|une] >cane <<- /conf/ -4>> =\4.replace("ane", "anne") # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane >bec de >canne bec-de-canne becs-de-cannes bec-de-cannes becs-de-canne <<- /conf/ ->> bec-de-cane|becs-de-cane # Confusion. Le bec-de-cane se somme ainsi à cause de la ressemblance avec le bec de l’animal.|https://fr.wiktionary.org/wiki/bec-de-cane |
︙ | ︙ | |||
12577 12578 12579 12580 12581 12582 12583 | <<- ~3:4>> * que l’ on <<- ~2>> * ### Simplification des groupes nominaux | | < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | 12644 12645 12646 12647 12648 12649 12650 12651 12652 12653 12654 12655 12656 12657 12658 12659 12660 12661 12662 12663 12664 12665 12666 12667 12668 12669 12670 12671 12672 12673 | <<- ~3:4>> * que l’ on <<- ~2>> * ### Simplification des groupes nominaux __purge_pronoms__ [aucun|aucune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles] <<- ~2:0>> * [aucun|aucune] des *WORD [ne|n’] <<- ~2:3>> * [aucun|aucune] des *WORD *WORD [ne|n’] <<- ~2:4>> * beaucoup de [monde|temps] <<- ~2:3>> _ [chacun|chacune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles] <<- ~2:0>> * la plupart des *WORD <end> la plupart des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] la plupart des *WORD @:[VR]¬:[NAP] la plupart des *WORD , @¬:[NA] <<- ~3:4>> * la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) <end> |
︙ | ︙ | |||
12669 12670 12671 12672 12673 12674 12675 | [un|une] de [nous|vous] [un|une] d’ [eux|elles] [un|une] d’ entre [nous|vous|eux|elles] [un|une] des [nôtres|vôtres] <<- ~2:0>> * | | | | | | | | | | | | | | > > > > > > > > > > > > > > | | | | | | | > | < > > > > | | > > > > < < < > > > > > | | | | | > | < > | > | > > | > | | > > | | > > > > > > > > > > | | | > > > | | > | > > > > > > > > > > > | | | | | | | | | | | | | | | 12697 12698 12699 12700 12701 12702 12703 12704 12705 12706 12707 12708 12709 12710 12711 12712 12713 12714 12715 12716 12717 12718 12719 12720 12721 12722 12723 12724 12725 12726 12727 12728 12729 12730 12731 12732 12733 12734 12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 12763 12764 12765 12766 12767 12768 12769 12770 12771 12772 12773 12774 12775 12776 12777 12778 12779 12780 12781 12782 12783 12784 12785 12786 12787 12788 12789 12790 12791 12792 12793 12794 12795 12796 12797 12798 12799 12800 12801 12802 12803 12804 12805 12806 12807 12808 12809 12810 12811 12812 12813 12814 12815 12816 12817 12818 12819 12820 12821 12822 12823 12824 12825 12826 12827 12828 12829 12830 12831 12832 12833 12834 12835 12836 12837 12838 12839 12840 12841 12842 12843 12844 12845 12846 12847 12848 12849 12850 12851 12852 12853 12854 12855 12856 12857 12858 12859 12860 12861 12862 12863 12864 12865 12866 12867 12868 12869 12870 12871 12872 | [un|une] de [nous|vous] [un|une] d’ [eux|elles] [un|une] d’ entre [nous|vous|eux|elles] [un|une] des [nôtres|vôtres] <<- ~2:0>> * __purge_syntagmes_nominaux__ [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD <end> [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD @:[VR]¬:[NAP] [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD , @¬:[NA] <<- ~1:4>> * [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD <end> [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD @:[VR]¬:[NAP] [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] <end> [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] @:[VR]¬:[NAP] [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] , @¬:[NA] <<- ~1:2>> * [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G <end> [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G @:[VR]¬:[NAP] [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * [le|la|l’|les|leur|ton|son|certains|certaines] *WORD *WORD <<- morph(\2, ":[NA]", ":(?:[123]p|P|X|G)") and morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|[123][sp]|P)") >>> <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A", ":N") ~2>> * <<- __else__ ~3>> * [des|ce|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|au|aux] *WORD *WORD <<- morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|[123][sp]|P)") >>> <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A", ":N") ~2>> * <<- __else__ ~3>> * [de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A et ?non¿ @:A¬:[GM] [de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A <<- ~>> * [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] <end> [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[VR]¬:[NAP] [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] , @¬:[NA] <<- not value(\2, "|autres|") ~1:2>> * [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) <end> [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP] [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] <end> [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] @:[VR]¬:[NAP] [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * de [la|leur] @:[NA]¬:Y <end> de [la|leur] @:[NA]¬:Y ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] de [la|leur] @:[NA]¬:Y @:[VR]¬:[NAP] de [la|leur] @:[NA]¬:Y , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * en [plein|pleine] @:[NA] <end> en [plein|pleine] @:[NA] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] en [plein|pleine] @:[NA] @:[VR]¬:[NAP] en [plein|pleine] @:[NA] , @¬:[NA] <<- ~1:3>> * #### isEndOfNG #### # <end> # @:[VR]¬:[NAP] # , @¬:[NA] # ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] __purge_autre__ [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ , [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ [je|j’|tu|il|elle|on|ç’|c’|nous|vous|ils|elles|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ @:[123][sp]¬:[DM] <<- ~1:2>> * en tant que >telle <<- ~>> * fois que <<- ~1>> _ [<start>|,] nul doute [que|qu’|qu] <<- ~2:0>> * y compris <<- not value(<1, "|j’|n’|tu|il|on|") ~>> * [me|te|se|nous|vous] >douter [que|qu’|qu] <<- /3>> no_subj @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@GRAPH: purge_ponctuations2 _ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ __purge_ponctuations2__ , , ( ) [ ] { } < > [-|–|—] [-|–|—] <<- ~>> * <start> , <<- ~2>> * , <end> <<- ~1>> * TEST: ils vont de manière non conventionnelle {{fêtée}} leur réussite. TEST: ils vont de manière absurde {{arrivé}} au résultat inverse à leurs espérances TEST: tandis que d’autres perçoivent le bon goût de la soupe. TEST: Je me doute bien que vous avez trouvé la réponse. TEST: Nous nous doutons bien qu’il y a une entourloupe derrière cette affaire. TEST: Notre but n’était pas de devenir célèbres. TEST: sans qu’on ait à le lui ordonner @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@GRAPH: verbes1 _ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ !!!! OCR !! # Participes passés __ocr_être_participe_passé__ >être ~es?$ <<- /ocr/ not value(\1, "|êtres|") >>> <<- /ocr/ \2.endswith("e") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GMA]") and not before(r"(?i)\belle +(?:ne +|n’|)$") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ? <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GMA]") and not before(r"(?i)\belles +(?:ne +|n’|)$") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ? __ocr_avoir_participe_passé__ >avoir ~es?$ <<- /ocr/ not value(\1, "|avoirs|") >>> <<- /ocr/ \2.endswith("e") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GM]|>envie/") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ? <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ? TEST: __ocr__ vous serez {{couche}} en terre. TEST: __ocr__ nous serons {{presses}} de monter à bord de ce train-ci. TEST: __ocr__ Elle était toujours persuadée que B. serait {{acquitte}} TEST: __ocr__ je reconnais que j’ai pas {{traîne}} TEST: __ocr__ elle est fauchée et a {{emprunte}} de l’argent TEST: __ocr__ Alors il lui est {{remonte}} dessus |
︙ | ︙ | |||
12797 12798 12799 12800 12801 12802 12803 | # TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci. # Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?) !!!! Confusions !! | | < | < < < < < < < < < < | < < < < < | | < < | | | | | | | | > > > > > > > > > > > > > > > > | | | | | | | | < > > > > > > > > > | 12881 12882 12883 12884 12885 12886 12887 12888 12889 12890 12891 12892 12893 12894 12895 12896 12897 12898 12899 12900 12901 12902 12903 12904 12905 12906 12907 12908 12909 12910 12911 12912 12913 12914 12915 12916 12917 12918 12919 12920 12921 12922 12923 12924 12925 12926 12927 12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 12935 12936 12937 12938 12939 12940 12941 12942 12943 12944 12945 12946 12947 12948 12949 12950 12951 12952 12953 12954 12955 12956 12957 12958 12959 12960 12961 12962 12963 12964 12965 12966 12967 12968 12969 12970 12971 12972 12973 12974 12975 12976 12977 12978 12979 | # TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci. # Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?) !!!! Confusions !! ## soit / soie / soi __conf_aller_de_soi__ >aller de [sois|>soie] <<- /conf/ -3>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi >aller de soit <<- /conf/ not after(" soit ") -3>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi TEST: cela ne va pas de {{soit}}. !!!! Adverbes après verbe !! # fort __sgpl_verbe_fort__ forts <<- morph(<1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter)/") and not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]") ->> fort # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier. TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}} TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles. TEST: ils sont forts, ces gars-là. TEST: ils se croient forts. TEST: je les imagine forts et intelligents. TEST: elles les veulent forts et astucieux. TEST: les écarts ont été plus forts en une génération TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts. # bien __sgpl_verbe_bien__ biens <<- morph(<1, ":V", ":D.*:p|:A.*:p") ->> bien # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable. TEST: Ils vont {{biens}}. TEST: Elles travaillaient vraiment {{biens}}. TEST: Il ne comprenait vraiment pas très {{biens}} ces principes de base. TEST: Il a de grands biens. TEST: Ce sont des biens de peu de valeur. !! !! !!!! Infinitif !! !! !! #### devoir / faire / falloir / pouvoir / savoir / vouloir __infi_faire_verbe__ >faire ~(?:ée?s?|ez)$ <<- not value(<1, "|en|") and morph(\1, ":V") and morph(\2, ":V", ":[MG]") -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après le verbe “faire”, ce verbe devrait être à l’infinitif. TEST: elle fit peu {{mangé}} les enfants TEST: Tu fais {{décoloré}} tes cheveux ? TEST: quelqu’un fait {{passé}} ces gens en secret. TEST: il le fait {{pensé}} à son avenir. TEST: ce sont des faits constestés. TEST: c’est un fait reconnu. TEST: fait pourtant avéré et corroboré par le même sondage. TEST: ce fait rapporté par des témoins au-delà de tout soupçon n’est pas contestable. #__[i]/infi(infi_faire)__ # (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$ # <<- morph(\1, ">faire/", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M") # and not (re.search("(?i)^fait$", \1) and \2.endswith("é")) # and not (re.search("(?i)^faits$", \1) and \2.endswith("és")) # -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif. @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@END_GRAPH _ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ __[i]/infi(infi_vouloir)__ (v[oe]u\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$ <<- morph(\1, ">vouloir/", False) and not before(r"(?i)\b(?:[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M") and not (re.search("(?i)^vouloir$", \1) and \2.endswith("é")) and not (re.search("(?i)^vouloirs$", \1) and \2.endswith("és")) |
︙ | ︙ |