Overview
Comment: | [fr] màj: conjugaisons, suppression des pronoms et de “ne” (2) |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | fr | fr_killtricks |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
7c28c4de28d26e00f612362eb4424d71 |
User & Date: | olr on 2017-06-20 18:41:15 |
Other Links: | branch diff | manifest | tags |
Context
2017-09-12
| ||
01:59 | merge trunk check-in: 19d5e77970 user: olr tags: fr_killtricks | |
2017-06-20
| ||
18:41 | [fr] màj: conjugaisons, suppression des pronoms et de “ne” (2) check-in: 7c28c4de28 user: olr tags: fr, fr_killtricks | |
16:36 | [fr] màj: conjugaisons, suppression des pronoms et de “ne” check-in: 074825dfe9 user: olr tags: fr, fr_killtricks | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e821d0d4bf] to [8af257ba9e].
︙ | ︙ | |||
9782 9783 9784 9785 9786 9787 9788 | <<- __also__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") __[i](p_pro_per_obj11)__ ce(?:ux|lles?|lui|la|) qui ([nv]ous(?: la| les?|)|l(?:es?|ui|a)) +({w_1}) @@*,$ <<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") <<- __also__ ~1>> * __[i](p_pro_per_obj12)__ (?<!’)(en) ({w_2}) @@0,$ | | < | 9782 9783 9784 9785 9786 9787 9788 9789 9790 9791 9792 9793 9794 9795 9796 | <<- __also__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") __[i](p_pro_per_obj11)__ ce(?:ux|lles?|lui|la|) qui ([nv]ous(?: la| les?|)|l(?:es?|ui|a)) +({w_1}) @@*,$ <<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") <<- __also__ ~1>> * __[i](p_pro_per_obj12)__ (?<!’)(en) ({w_2}) @@0,$ <<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") ~1>> * __[i](p_pro_per_obj13)__ (?:tu|il|on) (en) +({w_1}) @@w,$ <<- not morph(word(-1), ":[123]s", False, False) ~1>> * <<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") __[i](p_pro_per_obj14)__ (?<!’)elle (en) +({w_1}) @@w,$ <<- not morph(word(-1), ":(?:[123]s|R)", False, False) ~1>> * |
︙ | ︙ | |||
10027 10028 10029 10030 10031 10032 10033 | #### PAS D’INFINITIF __[i]/ppas(ppas_être)__ (?<![cC]’)({etre}) +({w_2}er) @@0,$ <<- morph(\1, ":V0e", False) and (morphex(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not re.search("(?i)^(?:soit|été)$", \1) | | | > > | | | | | | | 10026 10027 10028 10029 10030 10031 10032 10033 10034 10035 10036 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044 10045 10046 10047 10048 10049 10050 10051 10052 10053 10054 10055 10056 10057 10058 10059 10060 10061 10062 10063 10064 10065 10066 10067 10068 10069 10070 10071 10072 10073 | #### PAS D’INFINITIF __[i]/ppas(ppas_être)__ (?<![cC]’)({etre}) +({w_2}er) @@0,$ <<- morph(\1, ":V0e", False) and (morphex(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not re.search("(?i)^(?:soit|été)$", \1) and not morph(word(-1), ":Y|>ce", False, False) and not before("(?i)ce que? +$") and not morph(word(-1), ":Y", False, False) and not before_chk1(r"^ *>? *(\w[\w-]+)", ":Y") -2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « être », le verbe ne doit pas être à l’infinitif. TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites. TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger. TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre. !! !! !!!! Conjugaison !! !! ## 1sg __[i]/conj(conj_j)__ j’({w_1}) @@2 <<- morphex(\1, ":V", ":1s|>(?:en|y)") -1>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « je ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_je)__ (je) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:1s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier. #__[i]/conj(conj_je_pronom)__ # (je) +> +({w_1}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G|1p)") # -2>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_j_en_y)__ (j’(?:y|en)) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G|1p)") -2>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_moi_qui)__ (moi +qui) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G|1p|3p!)") -2>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier. TEST: je {{donnerait}} tout pour y parvenir. TEST: Je le lui {{prend}}. TEST: Je l’{{apprend}}. TEST: Je les {{contre-attaques}}. |
︙ | ︙ | |||
10083 10084 10085 10086 10087 10088 10089 | ## 2sg __[i]/conj(conj_tu)__ (tu) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:G|[ISK].*:2s)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:2s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":2s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du singulier. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 10084 10085 10086 10087 10088 10089 10090 10091 10092 10093 10094 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10110 10111 10112 10113 10114 10115 10116 10117 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 10130 10131 10132 10133 10134 10135 10136 10137 10138 10139 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10156 10157 10158 10159 10160 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10192 10193 10194 10195 10196 10197 10198 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10211 10212 10213 10214 10215 10216 10217 10218 10219 10220 10221 10222 10223 | ## 2sg __[i]/conj(conj_tu)__ (tu) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:G|[ISK].*:2s)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:2s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":2s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du singulier. #__[i]/conj(conj_tu_pronom)__ # (tu) +> +({w_1}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:G|[ISK].*:2s)") # -2>> =suggVerb(@, ":2s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_toi_qui)__ (toi +qui) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:G|2p|3p!|[ISK].*:2s)") -2>> =suggVerb(@, ":2s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du singulier. TEST: Tu ne {{ment}} jamais. TEST: Tu {{a}} mal ? TEST: Tu ne le lui {{prend}} pas. TEST: Tu ne m’{{attendra}} pas. TEST: toi qui n’y {{connait}} rien, ne nous ennuie pas avec tes théories. ## 3sg __[i]/conj(conj_il)__ (?<!t’)(il) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. <<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> ils # Accord avec « \2 ». #__[i]/conj(conj_il_pronom)__ # (il) +> +({w_1}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") # -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. # <<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> ils # Accord avec « \2 ». TEST: {{Il}} {{accusent}}. TEST: il {{bus}} du vin. TEST: Il {{pris}}. TEST: Il {{rougis}}. TEST: Il {{suivis}}. TEST: Il {{grandis}}. TEST: Il {{bâtis}}. TEST: Il {{bus}}. TEST: Il {{mues}}. TEST: {{il}} ne {{pensent}} à rien. TEST: il n’y {{aurais}} plus rien à attendre de la religion et de la politique. __[i]/conj(conj_on)__ (on) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. #__[i]/conj(conj_on_pronom)__ # (on) +> +({w_1}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") # -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: on {{remué}} beaucoup. TEST: on {{refuses}} tout cela TEST: on ne se {{bougent}} pas suffisamment __[i]/conj(conj_quiconque)__ quiconque +({w_1}) @@$ <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|G|Q.*:m:[si])") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « quiconque ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. #__[i]/conj(conj_quiconque_pronom)__ # quiconque +> +({w_1}) @@$ # <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|G)") # -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « quiconque ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Quiconque {{pensez}} s’en sortir se trompait lourdement. TEST: Il voulut punir quiconque s’y {{adonnaient}}. TEST: quiconque issu de la gauche n’a aucune chance. __[i]/conj(conj_ce)__ (ce) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:N|A|3s|P|Q|G|V0e.*:3p)") -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_celui_celle_qui)__ (ce(?:lui|lle|) +qui) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G)") -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête. TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis. TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose __[i]/conj(conj_ça)__ (ça|chacune?|l’une?|ce(?:ci|la|lui-(?:ci|là)|lle-(?:ci|là))|n`importe quo?i|quelqu(?:’une?|e chose)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de ", False, False) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: chacun {{fais}} comme il peut TEST: quelqu’un {{sauras}} TEST: quelqu’une se {{montrent}} désagréable TEST: n’importe quoi {{peux}} réussir TEST: n’importe qui {{peux}} y arriver. TEST: quelque chose {{sens}} mauvais ici TEST: l’un d’eux {{viendras}} TEST: ce {{dois}} être ennuyeux TEST: ce {{seras}} foutu TEST: mais ça ne vous {{aideras}} en rien TEST: Cela ne t’{{aideras}} pas. TEST: Cela {{dis}}, on ne sait pas comment s’en sortir. TEST: Y avait-il seulement quelqu’un pour vouloir soumettre ses recherches ? __[i]/conj(conj_tout)__ tout +({w_1}) @@$ <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VRD]|>de", False, False) and not( morph(\1, ":(?:Y|N.*:m:[si])", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) ) -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. __[i]/conj(conj_tout_qui)__ tout +qui +({w_1}) @@$ <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VRD]|>de", False, False) and not( morph(\1, ":(?:Y|N.*:m:[si])", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) ) -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Tout {{reviens}} à ça. TEST: Tout qui {{deviens}} fou. TEST: Le tout nouveau président de la fondation qui héberge Wikipédia TEST: tout discours de sortie nourrit immanquablement la sortie TEST: Tout vous expliquer est difficile. TEST: J’essaie de bien tout vous expliquer. __[i]/conj(conj_lequel_laquelle)__ (l(?:equel|aquelle)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de", False, False) and not( morph(\2, ":Y", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) ) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Lequel {{viendraient}} nous donner des leçons ? TEST: Laquelle choisir ? TEST: Lequel manger ? |
︙ | ︙ | |||
10237 10238 10239 10240 10241 10242 10243 | __[i]/conj(conj_elle)__ (?<![dD]’)(elle) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not morph(word(-1), ":R|>(?:et|ou)", False, False) and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. <<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> elles # Accord avec « \2 ». | | | | | | | 10238 10239 10240 10241 10242 10243 10244 10245 10246 10247 10248 10249 10250 10251 10252 10253 10254 10255 10256 | __[i]/conj(conj_elle)__ (?<![dD]’)(elle) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not morph(word(-1), ":R|>(?:et|ou)", False, False) and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3s", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. <<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> elles # Accord avec « \2 ». #__[i]/conj(conj_elle_pronom)__ # (?<![dD]’)(elle) +> +({w_1}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not morph(word(-1), ":R|>(?:et|ou)", False, False) # -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. # <<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> elles # Accord avec « \2 ». TEST: Elle {{conquis}}. TEST: Elle {{finis}}. TEST: Elle {{pâlis}}. TEST: {{Elles}} {{donne}} des leçons. TEST: {{Elle}} ne nous {{croient}} jamais. TEST: {{elle}} {{sont}} parties. |
︙ | ︙ | |||
10289 10290 10291 10292 10293 10294 10295 10296 10297 10298 | __[i]/conj(conj_un_une_des)__ (une? des {w_2}) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|Q)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True) and not morph(\2, ":[NA].*:[pi]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: un des ingénieurs {{vinrent}} nous dire quoi faire. TEST: une des femmes présente ses résultats. | > > | | > | | | | 10290 10291 10292 10293 10294 10295 10296 10297 10298 10299 10300 10301 10302 10303 10304 10305 10306 10307 10308 10309 10310 10311 10312 10313 10314 10315 10316 10317 10318 10319 10320 10321 | __[i]/conj(conj_un_une_des)__ (une? des {w_2}) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|Q)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True) and not morph(\2, ":[NA].*:[pi]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: un des ingénieurs {{vinrent}} nous dire quoi faire. TEST: un des membres présents au conseil {{demandent}} un vote à bulletin secret TEST: une des femmes de ce conseil ne {{céderaient}} jamais au chantage. TEST: une des femmes présente ses résultats. __[i]/conj(conj_un_une_des_qui)__ (une? des {w_2}) +qui +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3[sp]|P|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True) -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: un des chats qui {{venez}} nous ennuyer tous les jours. TEST: un des hommes qui vient. TEST: une des dames qui se sentent mal à l’aise dans cet avion est venue nous trouver. TEST: l’un des chants les plus diffusés pendant la Révolution culturelle __[i]/conj(conj_infi)__ ^ *({infi}) +({w_2}) @@*,$ <<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":V.[a-z_!?]+(?!.*:(?:3s|P|Q|Y|3p!))") -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: manger {{fais}} grossir. TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé |
︙ | ︙ | |||
10336 10337 10338 10339 10340 10341 10342 | __[i]/conj(conj_det_sing_nom_qui)__ (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur ) *({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$ <<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0) and morph(\3, ":3p", False) ) and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") -3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. | | | | | | | | | 10340 10341 10342 10343 10344 10345 10346 10347 10348 10349 10350 10351 10352 10353 10354 10355 10356 10357 10358 10359 10360 | __[i]/conj(conj_det_sing_nom_qui)__ (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur ) *({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$ <<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0) and morph(\3, ":3p", False) ) and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") -3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. #__[i]/conj(conj_det_sing_nom_pronom)__ # (?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur |nul(?:le|) ) *({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2}) @@0,w,$ # <<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0) # and morph(\3, ":3p", False) ) # and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|1p|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True) # and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") # -3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}… ->> accroissait TEST: Le chien n’{{es}} pas mort. TEST: Ce roman-là de Jean-Paul Sartre {{es}} passionnant. TEST: Cette confusion qui {{donnent}} le tournis. TEST: La Corée {{peux}} gagner. |
︙ | ︙ | |||
10418 10419 10420 10421 10422 10423 10424 | ## 3pl __[i]/conj(conj_ils)__ (ils) +({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3p", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __also__ and morph(\2, ":3s", False) -1>> il # Accord avec « \2 ». | | | | | | | | | | | | 10422 10423 10424 10425 10426 10427 10428 10429 10430 10431 10432 10433 10434 10435 10436 10437 10438 10439 10440 10441 10442 10443 10444 10445 10446 10447 10448 10449 10450 10451 10452 10453 10454 10455 10456 10457 10458 10459 10460 10461 10462 10463 10464 10465 10466 10467 10468 10469 10470 10471 10472 10473 10474 | ## 3pl __[i]/conj(conj_ils)__ (ils) +({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3p", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __also__ and morph(\2, ":3s", False) -1>> il # Accord avec « \2 ». #__[i]/conj(conj_ils_pronom)__ # (ils) +> +({w_2}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|G)") -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. # <<- __also__ and morph(\2, ":3s", False) -1>> il # Accord avec « \2 ». TEST: {{Ils}} {{vienne}} souvent. TEST: Ils ne m’{{attends}} pas. TEST: {{Ils}} vous le {{donne}}. __[i]/conj(conj_ceux_celles_qui)__ (ce(?:ux|lles) +qui) +({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée… TEST: Celles qui {{pense}}. __[i]/conj(conj_ceux_là_celles_ci_lesquels)__ (ce(?:ux-(?:ci|là)|lles-(?:ci|là))|lesquel(?:le|)s) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False) and not (morph(\2, ":Y", False) and re.search(r"(?i)lesquel", \1) and not re.search(" qui |>", \0)) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables. TEST: Mais parmi les millions de causes à défendre, lesquelles choisir ? __[i]/conj(conj_elles)__ (?<![dD]’)(elles) +({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":R", False, False) and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3p", False, False)) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __also__ and morph(\2, ":3s", False) -1>> elle # Accord avec « \2 ». #__[i]/conj(conj_elles_pronom)__ # (?<![dD]’)(elles) +> +({w_2}) @@0,$ # <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|G)") and not morph(word(-1), ":R", False, False) # -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. # <<- __also__ and morph(\2, ":3s", False) -1>> elle # Accord avec « \2 ». TEST: {{elles}} {{avance}} rapidement sur ce projet TEST: {{Elles}} n’y {{comprenne}} rien TEST: L’expérience sensible qu’il nous restera bientôt d’elles est à peu près # on / ont |
︙ | ︙ | |||
10503 10504 10505 10506 10507 10508 10509 | TEST: beaucoup {{vienne}} TEST: d’aucuns {{pense}} que c’est faux TEST: beaucoup qui ne {{pense}} jamais à rien, mais qui ont quand même des avis sur tout. TEST: beaucoup entre la peste et le choléra. __[i]/conj(conj_certains_tous_plusieurs)__ | | | | | | | | 10507 10508 10509 10510 10511 10512 10513 10514 10515 10516 10517 10518 10519 10520 10521 10522 10523 10524 10525 10526 10527 10528 10529 10530 10531 10532 10533 10534 10535 10536 10537 10538 10539 10540 10541 10542 10543 10544 10545 10546 | TEST: beaucoup {{vienne}} TEST: d’aucuns {{pense}} que c’est faux TEST: beaucoup qui ne {{pense}} jamais à rien, mais qui ont quand même des avis sur tout. TEST: beaucoup entre la peste et le choléra. __[i]/conj(conj_certains_tous_plusieurs)__ (?<!de )(certaine?s|tou(?:te|)s|plusieurs) +(?:qui +|)({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:G|N|A|3p|P|Q)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: certains {{prenne}} leur temps TEST: Plusieurs qui {{pense}} que c’est une arnaque se sont quand même trompés. __[i]/conj(conj_det_plur_nom)__ ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$ <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>> <<- not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p") -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. __[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui)__ ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$ <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. #__[i]/conj(conj_det_plur_nom_pronom)__ # ([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2}) @@0,w,$ # <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) # and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) # -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse. TEST: mes filles {{passe}} ce matin TEST: vos filles {{passes}} ce matin TEST: ces travaux qui {{demande}} tant d’efforts. TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion. TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler. |
︙ | ︙ | |||
10555 10556 10557 10558 10559 10560 10561 | <<- __else__ and (\1 == "certaines" or \1 == "Certaines") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", isStart()) -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggFemPlur) # Accord avec « certaines \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. __[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui_confusion)__ (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$ <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Q|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. | | | | | | | 10559 10560 10561 10562 10563 10564 10565 10566 10567 10568 10569 10570 10571 10572 10573 10574 10575 10576 10577 | <<- __else__ and (\1 == "certaines" or \1 == "Certaines") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", isStart()) -3>> =suggVerb(@, ":3p", suggFemPlur) # Accord avec « certaines \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. __[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui_confusion)__ (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$ <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Q|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. #__[i]/conj(conj_det_plur_nom_pronom_confusion)__ # (les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +(?:qui +|)> +({w_2}) @@0,w,$ # <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True) # and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) # -3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Les abstentions {{est}} présumée manifester un défaut d’opinion marquée TEST: Les cours de culture générale nous {{apporte}} de l’ouverture d’esprit. TEST: Les hommes ne le lui {{pardonnes}} pas. TEST: Les infirmières à mi-temps ne {{travaille}} pas dans cette aile. TEST: les données, en quantité plus que suffisante, {{indique}} que… TEST: Les hommes comme celui-là {{mange}} comme deux. |
︙ | ︙ | |||
10598 10599 10600 10601 10602 10603 10604 | __[i]/conj(conj_des_nom1)__ ^ *des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$ <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True) >>> <<- not morph(\2, ":[NA]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __else__ and not checkAgreement(\1, \2) -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. | | | | | | | 10602 10603 10604 10605 10606 10607 10608 10609 10610 10611 10612 10613 10614 10615 10616 10617 10618 10619 10620 10621 | __[i]/conj(conj_des_nom1)__ ^ *des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$ <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True) >>> <<- not morph(\2, ":[NA]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- __else__ and not checkAgreement(\1, \2) -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. #__[i]/conj(conj_des_nom2)__ # ^ *des +({w_2}) +> +({w_2}) @@w,$ # <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q)") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True) # -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. __[i]/conj(conj_des_nom_qui)__ ^ *des +({w_2}) +qui +({w_2}) @@w,$ <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G)") -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Des hommes {{arrive}}. TEST: Des femmes ne {{demande}} rien. TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde. |
︙ | ︙ | |||
10724 10725 10726 10727 10728 10729 10730 | (?:que?|où|comment|combien) +({w_1}[es])(?! je| tu) @@$ <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance. | | | | | 10728 10729 10730 10731 10732 10733 10734 10735 10736 10737 10738 10739 10740 10741 10742 10743 10744 | (?:que?|où|comment|combien) +({w_1}[es])(?! je| tu) @@$ <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance. #__[i]/conj(conj_que_où_verbe_sujet_3sg)__ # (?:que|où) +> +({w1})(?! [jJ]e| [tT]u| [nNvV]ous| [eE]t ) @@$ # <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard… __[i]/conj(conj_puisse)__ (puisses?) ({w_2}) @@0,$ <<- isStart() >>> |
︙ | ︙ | |||
10750 10751 10752 10753 10754 10755 10756 | !! !! !!!! Formes interrogatives ? !! !! __[i]/inte(inte_union_xxxe_je)__ | | | | | | | | < | < | | > | 10754 10755 10756 10757 10758 10759 10760 10761 10762 10763 10764 10765 10766 10767 10768 10769 10770 10771 10772 10773 10774 10775 10776 10777 10778 10779 10780 10781 10782 10783 10784 10785 10786 10787 10788 10789 10790 10791 10792 10793 10794 10795 10796 10797 10798 10799 10800 10801 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809 10810 | !! !! !!!! Formes interrogatives ? !! !! __[i]/inte(inte_union_xxxe_je)__ (?<![jJ]’)({w_2}[éèe]) je @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\bje +$") and morphex(word(1), ":", ":(?:Oo|X|1s)", True) ->> =\1[:-1]+"é-je" # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_xxx_je)__ (?<![jJ]’)({w_2}[is]) je @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":(?:Oo|X|1s)", True) ->> \1-je # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_tu)__ ({w_1}s) tu @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":2s", True) ->> \1-tu # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_il_on)__ ({w_2}[td]) (?:il|on) @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s|>y ", True) ->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_elle)__ (?<!c’)({w_2}[td]) elle @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s", True) ->> \1-elle # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_nous)__ ({w_2}ons) nous @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|1p)", True) ->> \1-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_vous)__ ({w_2}ez) vous @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir .*:E:2p") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|2p)", True) ->> \1-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. __[i]/inte(inte_union_ils_elles)__ ({w_1}nt) (?:ils|elles) @@0 <<- morphex(\1, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|ils|elles) +$") and morphex(word(1), ":", ":3p", True) ->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union. TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ? TEST: {{viendrais je}} à la fête ? TEST: {{Seras tu}} là ? TEST: {{prend on}} le temps d’y réfléchir ? TEST: {{vient elle}} souvent ? TEST: {{viennent elles}} souvent ? TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ? TEST: Mais {{soutiendrez vous}} cette proposition ? TEST: {{Viendront ils}} demain ? TEST: je ne comprenais pas pourquoi c’était elle qui était punie et que personne ne parlait de celui qui avait fait ça. TEST: Veuillez vous instruire avant de contester ces mesures. __[i]/inte(inte_je)__ ({w1})-je @@0 <<- morphex(\1, ":V", ":1[sśŝ]") -1>> =suggVerb(@, ":1ś") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. <<- not morph(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. |
︙ | ︙ |