Grammalecte  Check-in [7e1f9a9a69]

Overview
Comment:[fr] réécriture règle <nous avoir ppas>
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 7e1f9a9a69d1fbbffc85ac6dda7765fe27e5e73ec3e18fe7d865ce8a77e7afa7
User & Date: olr on 2017-06-11 12:44:34
Other Links: manifest | tags
Context
2017-06-11
16:24
[fr] màj: règles typographiques sur les nombres ordinaux check-in: b798f77c08 user: olr tags: trunk, fr
12:44
[fr] réécriture règle <nous avoir ppas> check-in: 7e1f9a9a69 user: olr tags: trunk, fr
11:09
[fr] phonet_simil: <très/trait/trais> et <épi/épie> check-in: 9001b28934 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [9c97bd3f2a] to [09be95e10c].

9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
    -2>> =suggPlur(@)
    # Accord avec le COD “les” : Le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: je les avais {{trompé}} avec mon baratin.


__[i]/ppas(ppas_nous_avoir)__
    ({w_2}) +nous +({avoir}) +({w_1}(?:[éiut]e?|is|se)) @@0,w,$
    <<- isRealEnd() and morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\1, ":(?:M|Os|N)", ":R") and morphex(\3, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:s", ":[GWpi]") and not before(r"\bque +$")
    -3>> =suggPlur(@)
    # Accord avec le COD “nous” : Le participe passé « \3 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Ces maisons nous avaient {{subjugué}}.
TEST: C’est mot pour mot un script qu’on nous a filé.


__[i]/ppas(ppas_l_avoir)__
    l’({avoir}) +({w_1}s)  @@2,$







|
|
|
|







9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
    -2>> =suggPlur(@)
    # Accord avec le COD “les” : Le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: je les avais {{trompé}} avec mon baratin.


__[i]/ppas(ppas_nous_avoir)__
    nous +({avoir}) +({w_1}(?:[éiut]e?|se)) @@w,$
    <<- isRealEnd() and morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:s", ":[GWpi]") and morphex(word(-1), ":(?:M|Os|N)", ":R") and not before(r"\bque? +\w[\w-]+ +$")
    -2>> =suggPlur(@)
    # Accord avec le COD “nous” : Le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Ces maisons nous avaient {{subjugué}}.
TEST: C’est mot pour mot un script qu’on nous a filé.


__[i]/ppas(ppas_l_avoir)__
    l’({avoir}) +({w_1}s)  @@2,$