Overview
| Comment: | [fr] faire/vouloir +Vinfi |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
80b12e1e04d8e5adb0b6853263b5b7bc |
| User & Date: | olr on 2018-06-13 08:19:02 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2018-06-13
| ||
| 20:52 | [fr] faux positif: le nm de son ex-xxx nf check-in: a331351127 user: olr tags: trunk, fr | |
| 08:19 | [fr] faire/vouloir +Vinfi check-in: 80b12e1e04 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2018-06-11
| ||
| 18:27 | [fr] faux positifs: en x secondes check-in: 86f910ec5e user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [47a810b480] to [c95960263b].
| ︙ | ︙ | |||
9621 9622 9623 9624 9625 9626 9627 |
de [mtsn]e l(?:es?|a) +({w_2}(?:ée?s?|ai(?:en|)[st]?|ez)) @@$
<<- morph(\1, ":V", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
<<- ~>> *
TEST: de me le {{facturez}}
| | | | | | > > > > > > > > > > > | < | 9621 9622 9623 9624 9625 9626 9627 9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 9643 9644 9645 9646 9647 9648 9649 9650 9651 9652 9653 9654 9655 9656 9657 9658 9659 |
de [mtsn]e l(?:es?|a) +({w_2}(?:ée?s?|ai(?:en|)[st]?|ez)) @@$
<<- morph(\1, ":V", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
<<- ~>> *
TEST: de me le {{facturez}}
__[i]/infi(infi_faire)__
(f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire ", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
and not (re.search("(?i)^fait$", \1) and \2.endswith("é"))
and not (re.search("(?i)^faits$", \1) and \2.endswith("és"))
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: elle fit peu {{mangé}} les enfants
TEST: fait pourtant avéré et corroboré par le même sondage.
TEST: Tu fais {{décoloré}} tes cheveux ?
__[i]/infi(infi_vouloir)__
(v[oe]u\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">vouloir ", False) and not before(r"(?i)\b(?:[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
and not (re.search("(?i)^vouloir$", \1) and \2.endswith("é"))
and not (re.search("(?i)^vouloirs$", \1) and \2.endswith("és"))
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: je veux {{changé}}
TEST: je ne veux pas {{mangé}}
TEST: je sais {{mangé}}
TEST: je ne voulais pas {{marché}}
TEST: Elles ont voulu {{mangé}} de la viande.
TEST: en voulant {{changé}}
__[i]/infi(infi_me_te_se_faire)__
[mts]e (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire ", False) and morphex(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
|
| ︙ | ︙ |