Overview
| Comment: | [fr] faux positifs avec j’aimerai |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
8ebc9783bbcdd58272576de1c98aa370 |
| User & Date: | olr on 2017-08-16 21:38:22 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-08-17
| ||
| 05:12 | [fr] règle erronée: cote d’alerte (merci à Dominiko) check-in: 329522df16 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2017-08-16
| ||
| 21:38 | [fr] faux positifs avec j’aimerai check-in: 8ebc9783bb user: olr tags: trunk, fr | |
| 21:31 | [fr] j’adorerai check-in: e21d7d8b7b user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [cf0a6994cb] to [a9933c46ab].
| ︙ | ︙ | |||
11260 11261 11262 11263 11264 11265 11266 |
!!
!!
# conditionnel / futur
__[i]/vmode(vmode_j_aimerais_vinfi)__
j(?:e +|’)(aimerai|préf[éè]rerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai) +({w_1}) @@w,$
| | | > | 11260 11261 11262 11263 11264 11265 11266 11267 11268 11269 11270 11271 11272 11273 11274 11275 11276 11277 11278 11279 11280 11281 11282 11283 11284 |
!!
!!
# conditionnel / futur
__[i]/vmode(vmode_j_aimerais_vinfi)__
j(?:e +|’)(aimerai|préf[éè]rerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai) +({w_1}) @@w,$
<<- morphex(\2, ":[YX]|>y ", "R") and isStart() -1>> \1s # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.
__[i>/vmode(vmode_j_aimerais_pronom)__
j(?:e +|’)(aimerai|préf[éè]rerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai) +(?:que? |>) @@w
<<- isStart() -1>> \1s # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.
TEST: J’{{aimerai}} savoir ce dont il retourne.
TEST: dans tous les cas j’{{aimerai}} ne rien savoir
TEST: Je {{voudrai}} qu’il soit déjà là.
TEST: J’aimerai ces cours-là autant que les autres.
TEST: J’aimerai la danse et la musique, puisque vous l’exigez.
TEST: Je sais que j’aimerai ça, tout comme lui.
__[i>/vmode(vmode_j_aurais_aimé_que_avoir_être1)__
j’(aurai) +(?:aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré) +(?:que? |ne |> ) @@2
<<- -1>> aurais|eusse # Pour un souhait passé, utilisez le conditionnel passé et non le futur antérieur. Exemple pour le futur antérieur : « quand j’aurai fini… »
__[i]/vmode(vmode_j_aurais_aimé_que_avoir_être2)__
j’(aurai) +(?:aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré) +(?:[nmtsl]’|)({infi}) @@2,$
|
| ︙ | ︙ |