Grammalecte  Check-in [9235285083]

Overview
Comment:[fr] inversion de l’ordre de suggestion des guillemets fermants
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 92352850832d67140371e362c96a949e9a70b67806a2dc100980cce64d97421b
User & Date: olr on 2017-10-30 17:48:47
Other Links: manifest | tags
Context
2017-10-30
19:33
[fr] plus de contrôle de la cohérence des guillemets check-in: 6e559a9316 user: olr tags: trunk, fr
17:48
[fr] inversion de l’ordre de suggestion des guillemets fermants check-in: 9235285083 user: olr tags: trunk, fr
09:06
[fr] màj: de la +vconj check-in: dd0cc990ff user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [a770580950] to [3876a84353].

891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908

# Guillemets typographiques
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_ouvrants)__
    "(?=\w)
    <<- not before(r"[a-zA-Zéïîùàâäôö]$") ->> « |“                                                  # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_fermants)__
    [\w.?!,](")(?!\w)  @@*
    <<- -1>> ”| »                                                                                   # Guillemets typographiques fermants.

TEST: {{"}}Le grand homme.”                                                 ->> « |“
TEST: “Le grand homme.{{"}}                                                 ->> ”| »


__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_ouvrants)__
    (?:^|[ –—-])(''?)(?=\w)  @@*
    <<- -1>> “|‘                                                                                    # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_fermants)__
    [\w.?!,](''?)(?![\w'])  @@*







|


|







891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908

# Guillemets typographiques
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_ouvrants)__
    "(?=\w)
    <<- not before(r"[a-zA-Zéïîùàâäôö]$") ->> « |“                                                  # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_fermants)__
    [\w.?!,](")(?!\w)  @@*
    <<- -1>> " »|”"                                                                                 # Guillemets typographiques fermants.

TEST: {{"}}Le grand homme.”                                                 ->> « |“
TEST: “Le grand homme.{{"}}                                                 ->> " »|”"


__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_ouvrants)__
    (?:^|[ –—-])(''?)(?=\w)  @@*
    <<- -1>> “|‘                                                                                    # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_fermants)__
    [\w.?!,](''?)(?![\w'])  @@*