Overview
Comment: | [fr] ajustements |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
92b1a2bb0f8c0bd4b99b646d33edf78b |
User & Date: | olr on 2020-10-27 21:51:17 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2020-10-28
| ||
14:43 | [fr] ajustements check-in: 7ca244e02e user: olr tags: trunk, fr | |
2020-10-27
| ||
21:51 | [fr] ajustements check-in: 92b1a2bb0f user: olr tags: trunk, fr | |
2020-10-23
| ||
16:21 | [fr] ajustements check-in: b1e9732cff user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e3bf623c34] to [847426719a].
︙ | ︙ | |||
4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 | vieux homme <<- /eleu/ -1>> vieil && Euphonie. Utilisez “vieil” s’il précède un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie vieux ~^[aâeéèêiîoôuûyœæ] <<- /eleu/ morph(\2, ":[NA].*:[me]:s", ":[123][sp]") -1>> vieil && Euphonie. Utilisez “vieil” s’il précède un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie | < | > > > > > > > > > > > > > | 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 | vieux homme <<- /eleu/ -1>> vieil && Euphonie. Utilisez “vieil” s’il précède un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie vieux ~^[aâeéèêiîoôuûyœæ] <<- /eleu/ morph(\2, ":[NA].*:[me]:s", ":[123][sp]") -1>> vieil && Euphonie. Utilisez “vieil” s’il précède un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie TEST: c’est un {{vieux}} imbécile. TEST: Le {{vieux}} homme était parti. ->> vieil TEST: Diviser les jeunes et les vieux est un peu son fonds de commerce __eleu_n_superflu__ on n’ [a|avait|eut|aura|aurait|eût] rarement <<- /eleu/ -2:3>> \3 && Adverbe de négation erroné. Rarement signifie que ça arrive, pas que ça n’arrive pas. on n’ [a|avait|eut|aura|aurait|eût] [>besoin|>chaud|>crainte|>faim|>froid|>peur|>soif] <<- /eleu/ not tag_after(\-1, "_que_") and not value(<1, "|jamais|guère|") -2:3>> \3|n’\3 pas|n’\3 jamais|n’\3 plus|n’\3 guère && Adverbe de négation superflu ou manquant. TEST: on {{n’a}} rarement besoin d’avoir accès à plus de 10 logiciels. ->> a TEST: on {{n’avait}} faim. ->> avait|n’avait pas|n’avait jamais|n’avait plus|n’avait guère TEST: on n’avait peur que lorsque la tempête soufflait TEST: jamais on n’eut besoin d’une telle chose. !! !! !!!! Nombres ordinaux !! !! !! |
︙ | ︙ | |||
5894 5895 5896 5897 5898 5899 5900 5901 5902 5903 5904 5905 5906 5907 | >apanage >exclusif <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. [>applaudir|>applaudissement] des deux mains <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. au jour d’ aujourd’hui à l’ heure d’ aujourd’hui <<- /pleo/ ->> aujourd’hui && Pléonasme. >avancer en avant <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. | > > > | 5906 5907 5908 5909 5910 5911 5912 5913 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 5921 5922 | >apanage >exclusif <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. [>applaudir|>applaudissement] des deux mains <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. >archipel d’ [iles|îles] <<- /pleo/ not morph(>1, ":(A.*:[fe]:[pi]|W)") ->> archipel && Pléonasme. au jour d’ aujourd’hui à l’ heure d’ aujourd’hui <<- /pleo/ ->> aujourd’hui && Pléonasme. >avancer en avant <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. |
︙ | ︙ | |||
6083 6084 6085 6086 6087 6088 6089 6090 6091 6092 6093 6094 6095 6096 | TEST: il faut {{abolir totalement}} ces pratiques ->> abolir TEST: il faut {{achever complètement}} ce projet ->> achever TEST: {{au jour d’aujourd’hui}} ->> aujourd’hui TEST: {{actuellement en cours}} ->> en cours TEST: ils sont {{actuellement en train}} de manger ->> en train TEST: avoir un grand {{avenir devant soi}} ->> avenir TEST: {{acculé au pied du mur}} ->> acculé TEST: {{Avancer en avant}}, pas le choix ->> Avancer TEST: prenons une {{légère collation}} ->> collation TEST: {{dessiner un dessin}} ->> dessiner TEST: {{joindre ensemble}} ->> joindre|mettre ensemble TEST: {{collaborer ensemble}} ->> collaborer TEST: {{comparer entre eux}} ->> comparer TEST: un {{coup de foudre soudain}} ->> coup de foudre | > | 6098 6099 6100 6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 | TEST: il faut {{abolir totalement}} ces pratiques ->> abolir TEST: il faut {{achever complètement}} ce projet ->> achever TEST: {{au jour d’aujourd’hui}} ->> aujourd’hui TEST: {{actuellement en cours}} ->> en cours TEST: ils sont {{actuellement en train}} de manger ->> en train TEST: avoir un grand {{avenir devant soi}} ->> avenir TEST: {{acculé au pied du mur}} ->> acculé TEST: cet {{archipel d’îles}} m’ennuyait ->> archipel TEST: {{Avancer en avant}}, pas le choix ->> Avancer TEST: prenons une {{légère collation}} ->> collation TEST: {{dessiner un dessin}} ->> dessiner TEST: {{joindre ensemble}} ->> joindre|mettre ensemble TEST: {{collaborer ensemble}} ->> collaborer TEST: {{comparer entre eux}} ->> comparer TEST: un {{coup de foudre soudain}} ->> coup de foudre |
︙ | ︙ | |||
6145 6146 6147 6148 6149 6150 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 | TEST: Il {{suffisait simplement}} d’y penser. ->> suffisait TEST: Il la {{talonnait de près}} ->> talonnait TEST: ce {{taux d’alcoolémie}} est très élevé ->> taux d’alcool|alcoolémie TEST: {{tunnels souterrains}} ->> tunnels TEST: {{vieilles hardes}} ->> hardes TEST: délirant {{et voire}} ridicule ->> voire|et|et voir TEST: {{voire même}} ->> voire|même # d’avance / à l’avance __pleo_verbe_à_l_avance__ [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] à l’ avance [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] d’ avance <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. | > | 6161 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6174 6175 | TEST: Il {{suffisait simplement}} d’y penser. ->> suffisait TEST: Il la {{talonnait de près}} ->> talonnait TEST: ce {{taux d’alcoolémie}} est très élevé ->> taux d’alcool|alcoolémie TEST: {{tunnels souterrains}} ->> tunnels TEST: {{vieilles hardes}} ->> hardes TEST: délirant {{et voire}} ridicule ->> voire|et|et voir TEST: {{voire même}} ->> voire|même TEST: un archipel d’îles déchiquetées # d’avance / à l’avance __pleo_verbe_à_l_avance__ [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] à l’ avance [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] d’ avance <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. |
︙ | ︙ | |||
18977 18978 18979 18980 18981 18982 18983 18984 18985 18986 18987 18988 18989 18990 | l’ >échapper [bel+s|belles] l’ >avoir >échapper [bel+s|belles] <<- /conf/ --1>> belle && Confusion. Locution “l’échapper belle”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%E2%80%99avoir_%C3%A9chapp%C3%A9_belle TEST: Ils l’ont échappé {{bel}} # bite / bitte __conf_bitte_bite__ >bite du quai >bite sur le quai >bite d’ amarrage <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ite", "itte") && Confusion. Bitte d’amarrage. | > > > > > > > > > > > > > > > | 18994 18995 18996 18997 18998 18999 19000 19001 19002 19003 19004 19005 19006 19007 19008 19009 19010 19011 19012 19013 19014 19015 19016 19017 19018 19019 19020 19021 19022 | l’ >échapper [bel+s|belles] l’ >avoir >échapper [bel+s|belles] <<- /conf/ --1>> belle && Confusion. Locution “l’échapper belle”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%E2%80%99avoir_%C3%A9chapp%C3%A9_belle TEST: Ils l’ont échappé {{bel}} # bien / bine __conf_bien_bine__ bine <<- /conf/ not tag_before(\1, "_propsub_") and morph(<1, ":V") ->> bien && Confusion probable. Erreur de frappe ? [<start>|,|(] bine [que|qu’|entendu|sûr] <<- /conf/ -2>> bien && Confusion probable. Erreur de frappe ? TEST: il me semblait {{bine}} que j’avais raison ->> bien TEST: il avance {{bine}} ->> bien TEST: {{bine}} qu’il sache conduire, il préfère marcher ->> bien TEST: l’homme bine régulièrement son terrain # bite / bitte __conf_bitte_bite__ >bite du quai >bite sur le quai >bite d’ amarrage <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ite", "itte") && Confusion. Bitte d’amarrage. |
︙ | ︙ | |||
23144 23145 23146 23147 23148 23149 23150 | -3>> =suggPlur(\3) && Ici, « nombre de » devrait probablement être suivi d’un pluriel. TEST: Je connais nombre d’{{emmerdeur}} et aucun n’est pire que lui. __gn_plein_de__ pleins [de|d’] | | | > | 23176 23177 23178 23179 23180 23181 23182 23183 23184 23185 23186 23187 23188 23189 23190 23191 23192 23193 23194 23195 23196 23197 23198 23199 | -3>> =suggPlur(\3) && Ici, « nombre de » devrait probablement être suivi d’un pluriel. TEST: Je connais nombre d’{{emmerdeur}} et aucun n’est pire que lui. __gn_plein_de__ pleins [de|d’] <<- /gn/ morph(<1, ":(?:V|R|[NAQ].*:s)|<start>|>,", ":(?:[NA].*:[pi]|V0e.*:[123]p)") -1>> plein && S’il s’agit d’une préposition et non d’un adjectif, “plein” doit être au singulier. plein [de|d’] [client|conseil|croyance|croyant|demande|élève|enfant|erreur|étudiant+e|faute|femme|fidèle|fille|fillette|garçon|homme|individu|personne|patient+e|touriste] <<- /gn/ --1>> \3s && S’il y en a plein (c’est-à-dire plusieurs), il faut mettre au pluriel. TEST: Je connais {{pleins}} de gens TEST: un site avec {{pleins}} de pubs TEST: il y a plein de {{client}} TEST: {{pleins}} d’erreurs dans ton document TEST: Les avocats sont pleins de nutriments. TEST: ajoute plein de sel sur ses pâtes TEST: avoir plein d’argent ne suffit pas toujours à tout résoudre __gn_groupe_de__ [un|une|le|la|ce|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|les|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] |
︙ | ︙ | |||
25442 25443 25444 25445 25446 25447 25448 25449 25450 25451 25452 25453 25454 25455 | || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:3p¬:G [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:3p¬:G [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:3p¬:G <<- morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\5, ":[NA].*:[si]") ~3:5>> * __purge_ponctuations2__ , , ( ) [ ] { } < > | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 25475 25476 25477 25478 25479 25480 25481 25482 25483 25484 25485 25486 25487 25488 25489 25490 25491 25492 25493 25494 25495 25496 25497 25498 25499 25500 25501 25502 25503 25504 25505 25506 25507 25508 25509 25510 25511 25512 25513 25514 25515 25516 25517 25518 25519 25520 25521 25522 25523 25524 25525 25526 25527 25528 | || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:3p¬:G [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:3p¬:G [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:3p¬:G <<- morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\5, ":[NA].*:[si]") ~3:5>> * __purge_proposition_subordonnée__ [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:1s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:1s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:1s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:1s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:2s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:2s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:2s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:2s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:3s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:3s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:3s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [il|elle|on|iel|$:M] ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:3s¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:1p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:1p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:1p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:1p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:2p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:2p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:2p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:2p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @V[123].*:3p¬:V0 @:[123][sp] <<- morph(<1, ":N", ":V") ~1:-2>> * <<- /-1>> _ngn_ __purge_substantifs_comme_lui_elle__ <start> les *WORD comme [moi|toi|nous|vous|lui|elle|eux|elles|celui-là|celui-ci|celle-là|celle-ci|ceux-là|ceux-ci|celles-là|celles-ci] <start> un *WORD comme [moi|toi|nous|vous|lui|celui-là|celui-ci|ceux-là|ceux-ci] <start> une *WORD comme [moi|toi|nous|vous|elle|elles|celle-là|celle-ci|celles-là|celles-ci] <<- ~-2:0>> * __purge_ponctuations2__ , , ( ) [ ] { } < > |
︙ | ︙ | |||
25496 25497 25498 25499 25500 25501 25502 | [>être|>sembler] [devenu+ses|redevenu+ses|resté+ses|demeuré+ses] [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ être [devenu+ses|redevenu+ses|resté+ses|demeuré+ses] [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ avoir [été|semblé|paru] | | | 25569 25570 25571 25572 25573 25574 25575 25576 25577 25578 25579 25580 25581 25582 25583 | [>être|>sembler] [devenu+ses|redevenu+ses|resté+ses|demeuré+ses] [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ être [devenu+ses|redevenu+ses|resté+ses|demeuré+ses] [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir] || ?[en|y]¿ avoir [été|semblé|paru] [>arriver|>continuer|>commencer|>parvenir|>renoncer|>réussir|>travailler] à ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] [>cesser|>continuer|>craindre|>demander|>exiger|>redouter|>rêver|>refuser|>risquer|>venir] [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] [>être|>sembler|>paraître|>paraitre|>devenir|>redevenir|>rester|>demeurer] [>content|>conscient|>heureux|>inquiet|>malheureux|>susceptible] || [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] <<- /1>> _LVED_ <<- />> _LVE_ <<- /-1>> _LVEF_ |
︙ | ︙ | |||
25541 25542 25543 25544 25545 25546 25547 | /_VCint_ ?[en|y]¿ avoir [été|semblé|paru] <<- morphVC(\1, ">(?:adorer|affirmer|aimer|croire|déclarer|désirer|détester|devoir|dire|estimer|imaginer|para[îi]tre|penser|pouvoir|préférer|risquer|savoir|sembler|souhaiter|vouloir)/") >>> <<- /1>> _LVEID_ <<- />> _LVEI_ <<- /-1>> _LVEIF_ /_VCint_ à ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] | | | 25614 25615 25616 25617 25618 25619 25620 25621 25622 25623 25624 25625 25626 25627 25628 | /_VCint_ ?[en|y]¿ avoir [été|semblé|paru] <<- morphVC(\1, ">(?:adorer|affirmer|aimer|croire|déclarer|désirer|détester|devoir|dire|estimer|imaginer|para[îi]tre|penser|pouvoir|préférer|risquer|savoir|sembler|souhaiter|vouloir)/") >>> <<- /1>> _LVEID_ <<- />> _LVEI_ <<- /-1>> _LVEIF_ /_VCint_ à ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] <<- morphVC(\1, ">(?:arriver|commencer|continuer|parvenir|renoncer|réussir|travailler)/") >>> <<- /1>> _LVEID_ <<- />> _LVEI_ <<- /-1>> _LVEIF_ /_VCint_ [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [être|sembler|devenir|redevenir|rester|demeurer|paraître|paraitre] <<- morphVC(\1, ">(?:cesser|continuer|craindre|demander|exiger|redouter|rêver|refuser|risquer|venir)/") >>> <<- /1>> _LVEID_ |
︙ | ︙ | |||
26871 26872 26873 26874 26875 26876 26877 26878 26879 26880 26881 26882 26883 26884 | TEST: cette femme se fait {{grand}} devant ses contempteurs ->> grande TEST: mon chat se fait {{petite}} ->> petit TEST: notre hôtesse ne se fit pas {{beaux}} mais hors normes ->> belle TEST: l’agente ne s’efforça pas de paraître {{instruites}} du problème ->> instruite TEST: j’ai eu d’autres témoignages où l’affaire est {{allé}} jusqu’à la convocation ->> allée TEST: le texte d’incrimination est {{claire}}. ->> clair TEST: la séparation des privilèges est {{activé}} par défaut ->> activée TEST: La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine TEST: où l’on sera par exemple capables de chiffrer le nombre d’incarcérations à éviter afin d’être rentable en termes d’investissement __ppas_sujet_être_accord_pluriel__ [<start>|,|(|/_start_] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B] (*WORD) || ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:[GWM] | > | 26944 26945 26946 26947 26948 26949 26950 26951 26952 26953 26954 26955 26956 26957 26958 | TEST: cette femme se fait {{grand}} devant ses contempteurs ->> grande TEST: mon chat se fait {{petite}} ->> petit TEST: notre hôtesse ne se fit pas {{beaux}} mais hors normes ->> belle TEST: l’agente ne s’efforça pas de paraître {{instruites}} du problème ->> instruite TEST: j’ai eu d’autres témoignages où l’affaire est {{allé}} jusqu’à la convocation ->> allée TEST: le texte d’incrimination est {{claire}}. ->> clair TEST: la séparation des privilèges est {{activé}} par défaut ->> activée TEST: La fille qui dansait est {{tombé}}. ->> tombée TEST: La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine TEST: où l’on sera par exemple capables de chiffrer le nombre d’incarcérations à éviter afin d’être rentable en termes d’investissement __ppas_sujet_être_accord_pluriel__ [<start>|,|(|/_start_] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B] (*WORD) || ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:[GWM] |
︙ | ︙ | |||
26926 26927 26928 26929 26930 26931 26932 26933 26934 26935 26936 26937 26938 26939 | TEST: les hommes qui s’efforçaient de paraître {{gentille}} ->> gentils TEST: ces dames se font {{discrets}} ->> discrètes TEST: certains hommes se font {{rare}} ->> rares TEST: certains hommes qui s’efforcent d’être {{habile}} ->> habiles TEST: certaines femmes se font {{petit}} ->> petites TEST: certaines femmes qui ne s’efforcent pas de paraître {{sensible}} ->> sensibles TEST: Surtout que les factures et opérations sont {{présent}} ->> présentes TEST: Les tortures que ce journaliste pense être “normales”. TEST: les abrutis sont légion __ppas_nom_propre_être_accord__ [<start>|,|(|/_start_] ($:M) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:[GMW] [<start>|,|(|/_start_] ($:M) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:[GMW] | > > | 27000 27001 27002 27003 27004 27005 27006 27007 27008 27009 27010 27011 27012 27013 27014 27015 | TEST: les hommes qui s’efforçaient de paraître {{gentille}} ->> gentils TEST: ces dames se font {{discrets}} ->> discrètes TEST: certains hommes se font {{rare}} ->> rares TEST: certains hommes qui s’efforcent d’être {{habile}} ->> habiles TEST: certaines femmes se font {{petit}} ->> petites TEST: certaines femmes qui ne s’efforcent pas de paraître {{sensible}} ->> sensibles TEST: Surtout que les factures et opérations sont {{présent}} ->> présentes TEST: Pour que nos outils et méthodes continuent à être {{utilisé}} ->> utilisés TEST: Pour que nos méthodes et outils continuent à être {{utilisé}} ->> utilisés TEST: Les tortures que ce journaliste pense être “normales”. TEST: les abrutis sont légion __ppas_nom_propre_être_accord__ [<start>|,|(|/_start_] ($:M) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:[GMW] [<start>|,|(|/_start_] ($:M) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:[GMW] |
︙ | ︙ | |||
27681 27682 27683 27684 27685 27686 27687 | !! !! !!!! Participes passés: COD précédant que !! !! !! | < < < < < < < < < < < < < < < | | < < < < < < < < | > > > > > > > > > > > > | | | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 27757 27758 27759 27760 27761 27762 27763 27764 27765 27766 27767 27768 27769 27770 27771 27772 27773 27774 27775 27776 27777 27778 27779 27780 27781 27782 27783 27784 27785 27786 27787 27788 27789 27790 27791 27792 27793 27794 27795 27796 27797 27798 27799 27800 27801 27802 27803 27804 27805 27806 27807 27808 27809 27810 27811 27812 27813 27814 27815 27816 27817 27818 27819 27820 27821 27822 27823 27824 27825 27826 27827 27828 27829 27830 27831 27832 27833 27834 27835 27836 27837 27838 27839 27840 27841 | !! !! !!!! Participes passés: COD précédant que !! !! !! __ppas_det_sing_COD_que_avoir__ [un|le|ce|cet] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|É|[me]:[si]) <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:m") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[mp]¬:(?:G|W|É|[fe]:[si]) <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:f", ">(?:fois|impression)/") and not morph(>1, ":(?:Y|Ov|D|ÉV)|>qu[e’]/") and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|"))) --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s") && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q¬:[GWÉ] <<- morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\-1, ":Q.*:[fp]", ":[me]:[si]") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais <<- __else__ and morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\-1, ":Q.*:[mp]", ":[fe]:[si]") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s") && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais <<- __else__ and morph(\2, ":[NA].*:[si]") and morph(\-1, ":Q.*:p", ":[si]") --1>> =suggSing(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais TEST: Le pain qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}. ->> acheté TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}. ->> aidé TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}. ->> aidé TEST: un homme que nous avons un peu {{aidée}}. ->> aidé TEST: La femme que j’ai {{aidé}}. ->> aidée TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}. ->> aidée TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}. ->> aidée TEST: son aide que tu as {{renvoyés}} ->> renvoyé TEST: mon chien que j’ai {{nourris}} ->> nourri TEST: notre maison que nous avons {{incendiés}} ->> incendiée TEST: ma chatte que tu as {{dressé}} ->> dressée TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire TEST: La dernière fois qu’elle a brûlé, c’était pendant la Commune. TEST: en ayant l’impression qu’il a beaucoup réussi __ppas_det_plur_COD_que_avoir__ [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q¬:[GWÉ] <<- /ppas/ not morph(>1, ":(?:Y|Ov|D|LV|ÉV)") and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|"))) and morph(\2, ":[NA]") >>> <<- morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\-1, ":Q.*:[fs]", ":[me]:[pi]") --1>> =suggMasPlur(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin pluriel.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais <<- __else__ and morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\-1, ":Q.*:[ms]", ":[fe]:[pi]") --1>> =suggFemPlur(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin pluriel.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais <<- __else__ and morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\-1, ":Q.*:s", ":[pi]") --1>> =suggPlur(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au pluriel.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais [certains|maints] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fs]¬:[GWÉ] <<- /ppas/ not morph(>1, ":(?:Y|Ov|D|LV|ÉV)") and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|"))) and morph(\2, ":[NA].*:[me]:[pi]") --1>> =suggMasPlur(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin pluriel.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais [certaines|maintes] *WORD [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[ms]¬:[GWÉ] <<- /ppas/ not morph(>1, ":(?:Y|Ov|D|LV|ÉV)") and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|"))) and morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[pi]") --1>> =suggFemPlur(\-1) && Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin pluriel.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}. ->> achetés TEST: les fleurs que j’ai {{acheté}} ->> achetées TEST: les psychologues que tu as {{engagé}} ->> engagés TEST: certains fruits que tu as {{achetées}} sont pourris ->> achetés TEST: maintes femmes que tu as {{côtoyée}} ->> côtoyées TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs. TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder. TEST: C’EST EN REGARDANT DES BALLETS QUE J’AI EU ENVIE DE CONCEVOIR DES SPECTACLES. __ppas_ceque_pronom_avoir__ ce [que|qu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si]) <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Accord avec le COD “ce”. Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais TEST: ce que ça a {{donnée}} |
︙ | ︙ | |||
28939 28940 28941 28942 28943 28944 28945 | [ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X [ne|n’] [lui|leur] en @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X <<- ~1:-2>> * <<- /-1>> _ngn_ | | | | | | | | | < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | 29045 29046 29047 29048 29049 29050 29051 29052 29053 29054 29055 29056 29057 29058 29059 29060 29061 29062 29063 29064 29065 29066 | [ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X [ne|n’] [lui|leur] en @:(?:[123][sp]|P|Y)¬:X <<- ~1:-2>> * <<- /-1>> _ngn_ __tag_verbe_infinitif_sujet__ [<start>|,|(|/_start_] [ne|n’] ?[en|y]¿ ?presque¿ [pas|rien|guère|point|jamais|plus] [<start>|,|(|/_start_] [ne|n’] $:Y [<start>|,|(|/_start_] $:Y <<- /2>> _sujinfi_ __purge_proposition_subordonnée2__ [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:V0.*:1s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V0.*:1s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V0.*:1s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] je ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:V0.*:1s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:V0.*:2s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V0.*:2s @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V0.*:2s @:Q¬:G @:[123][sp] |
︙ | ︙ | |||
28999 29000 29001 29002 29003 29004 29005 | [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] <<- morph(<1, ":N", ":V") ~1:-2>> * <<- /-1>> _ngn_ | < < < < < < < < < < < < < < | 29084 29085 29086 29087 29088 29089 29090 29091 29092 29093 29094 29095 29096 29097 | [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] [que|qu’] $:M et $:M ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:V0.*:3p @:Q¬:G @:[123][sp] <<- morph(<1, ":N", ":V") ~1:-2>> * <<- /-1>> _ngn_ __énumérations_substantifs__ [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) |
︙ | ︙ |