Grammalecte  Check-in [9cf1536f2b]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 9cf1536f2bea02dc80eedd52a852eb2aed96ef07023b84be526d301ca4df681d
User & Date: olr on 2020-04-01 19:12:57
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-02
06:01
[graphspell] suggestions pour “chui” check-in: 6e32bd36ab user: olr tags: trunk, graphspell
2020-04-01
19:12
[fr] ajustements check-in: 9cf1536f2b user: olr tags: trunk, fr
17:11
[fr] faux positif [doc] build wih Python 3.7 check-in: 2666072013 user: olr tags: trunk, fr, doc
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [45ebcb68fb] to [963b3ce949].

7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556

7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
TEST: Je prends {{sa}}…
TEST: {{ça}} patrie, il la détestait
TEST: et {{sa}} par deux fois
TEST: Il trouva de la nourriture {{ça et là}}.                                  ->> çà et là
TEST: c’est {{çà}}                                                              ->> ça
TEST: Elle parle comme {{ça}} mère.                                             ->> sa
TEST: C’est comme {{sa}}.

TEST: {{sa}} l’ennuierait, ce fils de pute, de dire bonjour ?
TEST: il faut s’y prendre comme {{sa}}
TEST: on fait {{sa}} lorsqu’on a tout perdu
TEST: {{ç’a}} craint, cette histoire
TEST: ç’{{à}} été dur                                                           ->> a
TEST: ç’a été difficile.
TEST: Eux, ils appellent ça routine.







>







7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
TEST: Je prends {{sa}}…
TEST: {{ça}} patrie, il la détestait
TEST: et {{sa}} par deux fois
TEST: Il trouva de la nourriture {{ça et là}}.                                  ->> çà et là
TEST: c’est {{çà}}                                                              ->> ça
TEST: Elle parle comme {{ça}} mère.                                             ->> sa
TEST: C’est comme {{sa}}.
TEST: pas sûr que {{sa}} soit fini                                              ->> ça
TEST: {{sa}} l’ennuierait, ce fils de pute, de dire bonjour ?
TEST: il faut s’y prendre comme {{sa}}
TEST: on fait {{sa}} lorsqu’on a tout perdu
TEST: {{ç’a}} craint, cette histoire
TEST: ç’{{à}} été dur                                                           ->> a
TEST: ç’a été difficile.
TEST: Eux, ils appellent ça routine.
10130
10131
10132
10133
10134
10135
10136



10137
10138
10139
10140
10141

10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.




TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)

TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit
TEST: À moins qu’elle n’en soit la victime.
TEST: Je doute qu’il s’en soit sorti si aisément.
TEST: Je refuse, quoi qu’il en soit.
TEST: on ne s’étonne plus que le parquet de Paris en soit à agir sous l’effet de quelque urgence médiatique
TEST: Vous êtes soit pour soit contre, mais pas les deux en même temps







>
>
>





>







10131
10132
10133
10134
10135
10136
10137
10138
10139
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    que  sa  soi  @:[WXAQ]
        <<- /conf/ -3>> soit|soie                       # Confusion. Pour le verbe être au subjonctif, écrivez “soit”. Pour la fibre servant à la confection de textile, écrivez “soie”.

TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
TEST: pas sûr que {{sa}} {{soi}} terminé avant demain
TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit
TEST: À moins qu’elle n’en soit la victime.
TEST: Je doute qu’il s’en soit sorti si aisément.
TEST: Je refuse, quoi qu’il en soit.
TEST: on ne s’étonne plus que le parquet de Paris en soit à agir sous l’effet de quelque urgence médiatique
TEST: Vous êtes soit pour soit contre, mais pas les deux en même temps
14451
14452
14453
14454
14455
14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

    tête la première
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":[NA].*:[fe]:[si]") ~>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *








|

|







14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
14468
14469
14470
14471
14472
    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

    tête la première
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":[NA].*:[fe]:[si]") ~>> *

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬>où/|:A.*:[me]:[si]
    ?à¿ un [instant|moment]  [<end>|,]
    un seul [instant|moment]  @¬>où|:A.*:[me]:[si]
    un seul [instant|moment]  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @:¬:A.*:[me]:[si]
    un jour  [<end>|,]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *

14635
14636
14637
14638
14639
14640
14641

14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
    >laisser pour compte
    >laisser carte blanche
    >marcher à rebours
    >mener par le bout du nez
    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|table|terre]
    [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
    [>mettre|>remettre] au [point|pas]

    [>mettre|>remettre] de côté
    [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|évidence|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
    >monter de toutes pièces
    >mourir jeune
    [>naître|>naitre] de la dernière pluie
    [>naître|>naitre] sous x
    >naviguer à vue







>







14640
14641
14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
14649
14650
14651
14652
14653
14654
    >laisser pour compte
    >laisser carte blanche
    >marcher à rebours
    >mener par le bout du nez
    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|table|terre]
    [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
    [>mettre|>remettre] au [point|pas]
    [>mettre|>remettre] bon ordre
    [>mettre|>remettre] de côté
    [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|évidence|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
    >monter de toutes pièces
    >mourir jeune
    [>naître|>naitre] de la dernière pluie
    [>naître|>naitre] sous x
    >naviguer à vue
17441
17442
17443
17444
17445
17446
17447
17448
17449
17450
17451
17452
17453
17454
17455

    >avoir  ?[tout|$:W]¿  l’ [aire|ère]  [de|d’]
        <<- /conf/ --2>> air        # Confusion probable. La locution “avoir l’air de” signifie “sembler”, “paraître”…|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_l%E2%80%99air

    en >avoir  ?[tout|$:W]¿  l’ [ère|aire]
        <<- /conf/ --1>> air        # Confusion probable. Locution “en avoir l’air”…|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_l%E2%80%99air

    [>air|>ère] [de|d’]  [accueil|atterrissage|autoroute|repos]
        <<- /conf/ -1>> aire|aires  # Confusion. Une ère est une époque. L’air est un gaz, une apparence ou une musique. Pour évoquer une surface, écrivez “aire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aire

    >baptême de l’ [ère|aire]
    >libre comme l’ [ère|aire]
        <<- /conf/ --1>> air        # Confusion. Une ère est une époque. L’aire est une surface. Pour parler de l’atmosphère, écrivez “air”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/air

TEST: L’{{aire}} du pétrole n’est pas encore terminée.







|







17447
17448
17449
17450
17451
17452
17453
17454
17455
17456
17457
17458
17459
17460
17461

    >avoir  ?[tout|$:W]¿  l’ [aire|ère]  [de|d’]
        <<- /conf/ --2>> air        # Confusion probable. La locution “avoir l’air de” signifie “sembler”, “paraître”…|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_l%E2%80%99air

    en >avoir  ?[tout|$:W]¿  l’ [ère|aire]
        <<- /conf/ --1>> air        # Confusion probable. Locution “en avoir l’air”…|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_l%E2%80%99air

    [>air|>ère] [de|d’]  [accueil|atterrissage|autoroute|>jeu|repos]
        <<- /conf/ -1>> aire|aires  # Confusion. Une ère est une époque. L’air est un gaz, une apparence ou une musique. Pour évoquer une surface, écrivez “aire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aire

    >baptême de l’ [ère|aire]
    >libre comme l’ [ère|aire]
        <<- /conf/ --1>> air        # Confusion. Une ère est une époque. L’aire est une surface. Pour parler de l’atmosphère, écrivez “air”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/air

TEST: L’{{aire}} du pétrole n’est pas encore terminée.
22125
22126
22127
22128
22129
22130
22131










22132
22133
22134
22135
22136
22137
22138
!!
!!

__immu_les_avoir_fait_vinfi__
    les >avoir fait ?[me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur]¿ $:Y
        <<- !3>>












__ppas_pronom_avoir__
    [je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|et|qui|ça|cela|ceci|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and (value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|lorsqu’|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|si|s’|sinon|") or (value(<1, "|que|qu’|") and morph(<2, ":V|<start>", ":[NA]")))
            and \-1.islower() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







22131
22132
22133
22134
22135
22136
22137
22138
22139
22140
22141
22142
22143
22144
22145
22146
22147
22148
22149
22150
22151
22152
22153
22154
!!
!!

__immu_les_avoir_fait_vinfi__
    les >avoir fait ?[me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur]¿ $:Y
        <<- !3>>


__ppas_ayant__
    ayant  @:(?:Q.*:[fp]|[123][sp])¬:(?:G|N|m:[si])
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
        --1>> =suggMasSing(\-1)
        # Après avoir, il faut un participe passé au masculin singulier (sauf si le COD se trouve avant le verbe, improbable dans ce cas de figure).

TEST: ayant {{marqués}} les esprits, tout le monde se souvenait d’elles.
TEST: ayant prise sur les événements, elle ne voyait aucune raison de s’alarmer.


__ppas_pronom_avoir__
    [je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|et|qui|ça|cela|ceci|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and (value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|lorsqu’|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|si|s’|sinon|") or (value(<1, "|que|qu’|") and morph(<2, ":V|<start>", ":[NA]")))
            and \-1.islower() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")
22192
22193
22194
22195
22196
22197
22198
22199
22200
22201
22202
22203
22204
22205
22206


__ppas_det_nom_avoir__
    [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and (value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|lorsqu’|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|si|s’|sinon|") or (value(<1, "|que|qu’|") and morph(<2, ":V|<start>", ":[NA]")))
            and morph(\2, ":[NA]", ":G") and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Y|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
            and not (\-2 == "avions" and morph(\-1, ":3[sp]"))
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")
        # Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
TEST: Lorsque les femmes ont {{apprit}} la nouvelle…
TEST: Les élèves lui ont {{données}}.







|







22208
22209
22210
22211
22212
22213
22214
22215
22216
22217
22218
22219
22220
22221
22222


__ppas_det_nom_avoir__
    [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
            and (value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|lorsqu’|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|si|s’|sinon|") or (value(<1, "|que|qu’|") and morph(<2, ":V|<start>", ":[NA]")))
            and morph(\2, ":[NA]", ":G") and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Y|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
            and not (value(\-2, "|avions|") and morph(\-1, ":3[sp]"))
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")
        # Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
TEST: Lorsque les femmes ont {{apprit}} la nouvelle…
TEST: Les élèves lui ont {{données}}.
22273
22274
22275
22276
22277
22278
22279

22280
22281
22282
22283
22284
22285
22286


__ppas_qui_avoir__
    qui  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:Q.*:(?:f|m:p)¬:m:[si]
        <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")         # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.



__ppas_avoir_ppas_mas_sing__
    [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|sans|d’|de|qui]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿   avoir  @:Q.*:[pf]¬:m:[si]
    [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|sans|d’|de|qui]  ?[ne|n’]¿  [m’|t’]        avoir  @:Q.*:p¬:[si]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")                      # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais







>







22289
22290
22291
22292
22293
22294
22295
22296
22297
22298
22299
22300
22301
22302
22303


__ppas_qui_avoir__
    qui  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  >avoir  @:Q.*:(?:f|m:p)¬:m:[si]
        <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")         # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais

TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
TEST: qui avait envie de voir sa mère.


__ppas_avoir_ppas_mas_sing__
    [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|sans|d’|de|qui]  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿   avoir  @:Q.*:[pf]¬:m:[si]
    [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|sans|d’|de|qui]  ?[ne|n’]¿  [m’|t’]        avoir  @:Q.*:p¬:[si]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")                      # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
22611
22612
22613
22614
22615
22616
22617
22618
22619
22620
22621
22622
22623
22624
22625
22626
22627
22628
22629
22630
22631
# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
__imp_verbe_groupe2_groupe3_t__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [lui|leur]               en                           ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

    <start>  ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

TEST: {{Finit}} ton assiette.                                           ->> Finis
TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance.                                    ->> pourris
TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
TEST: {{Finit}} cette tarte.







|





|







22628
22629
22630
22631
22632
22633
22634
22635
22636
22637
22638
22639
22640
22641
22642
22643
22644
22645
22646
22647
22648
# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
__imp_verbe_groupe2_groupe3_t__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [lui|leur]               en                           ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/"))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

    <start>  ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/"))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

TEST: {{Finit}} ton assiette.                                           ->> Finis
TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance.                                    ->> pourris
TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
TEST: {{Finit}} cette tarte.
22641
22642
22643
22644
22645
22646
22647

22648
22649
22650
22651
22652
22653
22654
TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage
TEST: Vient ensuite Christelle, qui ignore comment se sortir d’affaire.
TEST: Vient ensuite l’emménagement dans une maison isolée.
TEST: Vient alors son tour de se présenter : « Bonjour, je m’appelle Maryse, et je suis alcoolique. »
TEST: Surgit ensuite la violence physique et verbale.
TEST: De là provient, à l’inverse, la joie palpable qui débordait des places occupées
TEST: Parait que ces gens-là sont riches.



# verbes du 3ᵉ groupe en -d
__imp_verbe_groupe3_d__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+d$







>







22658
22659
22660
22661
22662
22663
22664
22665
22666
22667
22668
22669
22670
22671
22672
TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage
TEST: Vient ensuite Christelle, qui ignore comment se sortir d’affaire.
TEST: Vient ensuite l’emménagement dans une maison isolée.
TEST: Vient alors son tour de se présenter : « Bonjour, je m’appelle Maryse, et je suis alcoolique. »
TEST: Surgit ensuite la violence physique et verbale.
TEST: De là provient, à l’inverse, la joie palpable qui débordait des places occupées
TEST: Parait que ces gens-là sont riches.
TEST: Vient cependant fatalement un moment où


# verbes du 3ᵉ groupe en -d
__imp_verbe_groupe3_d__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+d$