Overview
Comment: | [fr] conversion: regex rules -> graph rules |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | fr | rg |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
a67a9dcdd956e566eaab94a03bb11c72 |
User & Date: | olr on 2018-07-01 11:53:54 |
Other Links: | branch diff | manifest | tags |
Context
2018-07-01
| ||
16:48 | [build][bug] action detection check-in: 79ac578eed user: olr tags: build, rg | |
11:53 | [fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: a67a9dcdd9 user: olr tags: fr, rg | |
08:33 | [core][bug] in Python all() sends True if the tested list is empty check-in: 29cdebf3f5 user: olr tags: core, rg | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [257ae0535d] to [a92c407e01].
︙ | ︙ | |||
94 95 96 97 98 99 100 | OPT/date: True True True True True True OPT/mc: False False False False False False OPT/idrule: False False False False False False OPT/html: False False False True True True OPT/latex: False False False False False False # Priority: from 0 to 9. Default priority is 4. | | | 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 | OPT/date: True True True True True True OPT/mc: False False False False False False OPT/idrule: False False False False False False OPT/html: False False False True True True OPT/latex: False False False False False False # Priority: from 0 to 9. Default priority is 4. OPTPRIORITY/tu: 7 OPTPRIORITY/conf: 5 OPTPRIORITY/ocr: 3 OPTDEFAULTUILANG: fr_FR # Labels OPTLANG/fr_FR: Grammalecte (Français) |
︙ | ︙ | |||
1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 | TEST: un super {{week end}} ->> week-end TEST: ils sont partis {{outre mer}} TEST: elles sont allées au {{sud ouest}} TEST: {{nord est}} TEST: des {{stock options}} TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves # est-ce … ? __[i]/tu(tu_est_ce)__ (?<![cCdDlL][’'])(est ce) ({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":", ":N.*:[me]:[si]|>qui/") and morph(word(-1), ":Cs", False, True) -1>> est-ce # S’il s’agit d’une interrogation, il manque un trait d’union. | > > > > > > > | 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 | TEST: un super {{week end}} ->> week-end TEST: ils sont partis {{outre mer}} TEST: elles sont allées au {{sud ouest}} TEST: {{nord est}} TEST: des {{stock options}} TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves # l’ à __[i]/tu(tu_l_à)__ l’(à (?:côté|coup|peu[ -]près|à[ -]pic|plat[ -]ventrisme|propos|valoir)) <<- -1>> =\1.replace(" ", "-") # Mettez des traits d’union pour ces noms communs. TEST: l’{{à propos}} n’est pat si facile à acquérir. # est-ce … ? __[i]/tu(tu_est_ce)__ (?<![cCdDlL][’'])(est ce) ({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":", ":N.*:[me]:[si]|>qui/") and morph(word(-1), ":Cs", False, True) -1>> est-ce # S’il s’agit d’une interrogation, il manque un trait d’union. |
︙ | ︙ | |||
3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 | __[i]/conf(conf_ton_son_verbe)__ [st]on ({w_2}) @@4 <<- morph(\1, ":V.*:(?:Y|[123][sp])") and \1[0].islower() and isStart() -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence : « \1 » est un verbe. | | | 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 | __[i]/conf(conf_ton_son_verbe)__ [st]on ({w_2}) @@4 <<- morph(\1, ":V.*:(?:Y|[123][sp])") and \1[0].islower() and isStart() -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence : « \1 » est un verbe. TEST: ton {{recèle}} avait été dévoilé __[i]/conf(conf_det_plur_verbe)__ ([dcmts]es|quelques|aux|[nv]os) +({w_2}) @@0,$ <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower() and not re.search(r"(?i)^quelques? soi(?:ent|t|s)\b", \0) -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe. |
︙ | ︙ | |||
3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 | TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.). TEST: il faut de plus en plus aider ces gens. | < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | < < < < < < < < < < < < < | < < | 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 | TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.). TEST: il faut de plus en plus aider ces gens. __[i]/conf(conf_a_à_le)__ (à le) ({w_2}) @@0,5 <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a le|au # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:Y|Oo)") -1>> à la # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. __[i]/conf(conf_a_à_les)__ (à les) ({w_2}) @@0,6 <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a les|aux # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion. __[i]/conf(conf_a_participe_passé_ou_vconj)__ (à) +({w_2}) @@0,$ <<- \2.islower() and \2 != "coté" >>> <<- morphex(\2, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez : <<- __also__ and morph(\2, "V1.*:(?:Ip:2p|Q)", False) and not before(r"(?i)\b(?:il +|elle +|on +|l(?:es|ui|leur) +|[nv]ous +|y +|en +|[nmtsld]’)$") -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif. <<- __else__ and morph(\2, ":[123][sp]") and not \2.startswith("tord") >>> <<- morph(\2, ":V2.*:Ip:3s") -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué. <<- __also__ -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez : <<- __else__ -2>> _ # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué. __[s]/conf(conf_a_à_infi)__ (?<![mtn]’)(a) (?:[mts](?:’(?:en +|y +|)|e +)|[nv]ous|)({w_2}(?:er|re|ir)) @@0,2 <<- morph(\2, ":Y", False) and not before(r"(?i)\bque? |(?:il|elle|on|n’(?:en|y)) +$") -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ |
︙ | ︙ | |||
3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 | !! !! !!!! Confusions !! !! !! # a / à __conf_à_a__ tout a fait [jusqu’|jusqu] a pas a pas | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | > > > > > > | > | | > > > | | 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 | !! !! !!!! Confusions !! !! !! # a / à __conf_a_à_incohérences__ à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|lorsque|lorsqu’|lorsqu|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|puisqu|quoique|quoiqu’|que|qu’|que|sur|tandis] <<- -1>> a # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”. à [au|aux] <<- not value(>1, "|moins|plus|mieux|") -1>> a # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”. __conf_a_à_verbe!6__ [n’|m’|t’|s’] ?[en|y]¿ (à) [l’|les] [en|y] (à) [ne|me|te|se] [les|l’] (à) [nous|vous] [en|y|les|l’] (à) ne [le|la|les] [leur|lui] (à) ne [le|la|les] [leur|lui] (à) y en (à) <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. y à <<- -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. [l’|les|en] à <<- not \1.isupper() and not value(>1, "|côté|coup|pic|peu|plat|propos|valoir|") -2>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. [il|on] [nous|vous] à <<- -3>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. elle [nous|vous] à <<- not morph(<1, ":(?:3s|R)") and not morph(>1, ":Oo|>quo?i/") -1>> 3 # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. à été <<- -1>> à # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. qui à @:Q¬:M <<- \3.islower() -2>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. qui [lui|leur|nous|vous|y] à <<- -3>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. TEST: elle n’{{à}} rien raté. TEST: il en a. TEST: elle en a. TEST: celle qui à contrario nous a foutu dans la merde. TEST: ceux qui à Somewhere se sont si mal illustrés. __conf_à_peu_près__ a [peu|peux|peut] [près|>pré|>prête] à [peux|peut] [près|>pré|>prête] à peu [>pré|>prête] <<- ->> à peu près # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_peu_pr%C3%A8s <<- ~>> * TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose. TEST: elle est {{a peut près}} au point. TEST: C’est à peu près ça. __conf_à_a__ [<start>|,] a moins [que|qu’|qu] <<- -2>> à # Confusion probable : « à moins que » pour dire « sauf si ». a [>coup|>cout|>coût|>cou] [sur|sûr] <<- ->> à coup sûr # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_coup_s%C3%BBr a part @:(?:M[12]|D|Oo) <<- -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. face a <<- not morph(<1, ":(D.*:f:s|A.*:[fe]:[si])|>en/") -2>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. par rapport a @:(?:D|Oo|M) <<- -3>> à # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. grâce a <<- morph(<1, ":[VN]|<start>", "*") -2>> à # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/gr%C3%A2ce_%C3%A0 tout a fait [jusqu’|jusqu] a pas a pas <<- -2>> à # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. TEST: ce qu’elles feront alors {{a coup sûr}}, difficile de le devenir. TEST: Face {{a}} ces gens, il ne pensait pas pouvoir réussir TEST: c’est grâce {{a}} nous que vous y êtes parvenus TEST: par rapport {{a}} eux, je me sens parfois dépassé TEST: par rapport {{a}} ces hommes-là, nous manquons d’expérience TEST: elles sont tout {{a}} fait compétentes TEST: elles se défendront jusqu’{{a}} la mort. TEST: elles progressent pas {{a}} pas __conf_à_a_locutions_de_des_du__ a bonne distance [de|des|du] a [bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|partir|portée|propos|rebours] [de|des|du] a l’ [arrière|écart|égard|extérieur|aune|avant|encontre|insu|instar|intérieur|opposé] [de|des|du] a l’ autre bout [de|des|du] a la [portée|suite] [de|des|du] <<- -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. a [base|cause] [de|des|du] <<- not tag_before(\1, "ce_que") -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. __conf_à_a_locutions__ a [califourchon|contrecœur|contre-cœur|contretemps|contre-temps|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|confesse|midi|minuit|rallonge|reculons|risque|tâtons|vélo] a côté [de|d’] a l’ heure actuelle a l’ heure [qu’|qu] il est a l’ [accoutumée|amiable|avance|avenir|avenant|aveuglette|emporte-pièce|évidence|improviste|inverse] a l’ air libre a l’ exclusion de toute autre chose |
︙ | ︙ | |||
3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 | a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant a [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand désarroi a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|côté|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée] a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [dépens|côtés] a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls | | < < < < < | 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 | a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant a [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand désarroi a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|côté|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée] a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [dépens|côtés] a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls <<- /conf/ not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)") -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 TEST: Cette femme {{à}} été confondue avec une autre. TEST: L’homme {{à}} ouvert la boîte. TEST: Il ne nous reste plus qu’{{à}} {{vérifié}} si votre maquette. TEST: Je veux {{à}} {{mangé}}. TEST: Ne pas hésiter {{à}} {{demandé}} des conseils. TEST: cette femme, dans son délire, {{à}} {{jetez}} son argent à la poubelle. TEST: Ce fâcheux, comme à son habitude, les {{à}} ennuyés à mourir. TEST: Lui l’{{à}} pris par surprise. TEST: Les parties {{a}} nouveau divisées ne se réuniront pas avant longtemps. TEST: elle n’y {{à}} pas droit. TEST: elle risque de tout perdre, {{a}} moins qu’un miracle survienne. TEST: {{tout a coup}}, il n’y eut plus aucune lumière TEST: il y {{à}} des pertes. TEST: ce qui {{à}} pris tant de valeur, c’est… TEST: Ce chien, croyons-nous savoir, {{à le}} maître le plus violent qui soit. TEST: Il ne les leur {{à}} pas imposés. |
︙ | ︙ | |||
3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 | TEST: Elle {{à}} froid. TEST: Elle l’en {{à}} averti. TEST: lui, avec ceux-là, nous en {{à}} donnés trois. TEST: un élève qui leur {{à}} fait bien des misères. TEST: cet homme {{à}} faim TEST: Je sais qu’ils sont {{a}} toi. TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir. | < < < < | > | 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 | TEST: Elle {{à}} froid. TEST: Elle l’en {{à}} averti. TEST: lui, avec ceux-là, nous en {{à}} donnés trois. TEST: un élève qui leur {{à}} fait bien des misères. TEST: cet homme {{à}} faim TEST: Je sais qu’ils sont {{a}} toi. TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir. TEST: On s’y fait, d’une manière ou d’une autre, {{a}} notre corps défendant. TEST: Puisqu’on nous méprise, autant y aller {{a}} reculons. TEST: Ne pas hésiter {{a}} {{demander}} des conseils. TEST: Sébastien {{a}} {{demander}} des conseils. TEST: Personne {{a}} part Tom ne connaît son adresse TEST: Attention {{a}} ne pas la réveiller. TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait. TEST: on fait ça {{a}} la va-vite. TEST: Je tenais à le lui faire savoir. TEST: il va falloir songer à les leur donner TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens. TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger TEST: les méthodes de l’à-peu-près ne suffisent pas. ## substantifs __conf_à_substantifs__ >arc a >poulie >arme a >feu >bombe a [eau|fragmentation|retardement] [>canne|>cane] a [>pêche|>sucre] >caisse a >outil >chair a [pâté|>canon] >crayon a [lèvres|sourcils] >cuillère a [café|soupe] >fard a paupières [>fille|fils] a [papa|maman] >gaz a effet de serre >lime a >ongle >machine a [café|coudre|laver] >machine a >remonter le temps >moule a [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte] >papier a [>lettre|musique] >punk a >chienne >rouge a >lèvre >sac a [dos|main|langer|merde|foutre] >silo a [>grain|blé] >soue a >cochonne >trou a >rat >tueuse a gages >vache a lait |
︙ | ︙ | |||
3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 | TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours. TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz. TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}… TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois. | | > > > > > > > > > > > > > | 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 | TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours. TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz. TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}… TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois. __conf_mettre_a_profit_plat__ [>mettre|>remettre] ?[ceci|cela|ça|tout]¿ (a) [plat|profit] [>mettre|>remettre] tout [ceci|cela|ça] (a) [plat|profit] [>mettre|>remettre] [mon|ton|son|notre|votre|leur] talent (a) [plat|profit] [>mettre|>remettre] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] compétence (a) [plat|profit] [>mettre|>remettre] [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [talents|compétences] (a) [plat|profit] <<- /conf/ -1>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. TEST: Mettre {{a}} profit ses compétences TEST: remettre ceci {{a}} profit TEST: mettre tout {{a}} plat TEST: Il a mis son talent {{a}} profit. TEST: Remettre ses compétences {{a}} profit. __conf_mener_a_bien__ >mener a bien <<- /conf/ morph(<1, ">(?:falloir|aller|pouvoir)/", ">que?/") -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien >mener a bien cette [tâche|entreprise|action|étude|construction|recherche|guerre|conquête] >mener a bien ce [projet|travail] >mener a bien ces [travaux|projets|tâches|entreprises|actions|études|constructions|recherches|guerres|conquêtes] <<- /conf/ -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense. TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération. TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir. __conf_à_a_après_verbes__ @:V¬:[YGNAWM] a <<- not tag_before(\1, "ce_que") -2>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 ~\w-(?:je|tu|ils?|elles?|on|vous|nous)$ a <<- -2>> à # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ? TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ? __conf_celui_celle_à_qui__ [celui|celle|ceux|celles] a qui <<- /conf/ -2>> à # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis. TEST: Il y a qui au dîner ce soir ? |
︙ | ︙ | |||
4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 | TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire. TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise. TEST: il travaille à {{tant}} partiel TEST: {{en même tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses. TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet. # voix / voie / vois / voit __conf_voie_voix_vois_voit__ à haute [voie|vois|voit] de vive [voie|vois|voit] <<- /conf/ -3>> voix # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie | > > > > > > > > > > > > > | 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 5033 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 | TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire. TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise. TEST: il travaille à {{tant}} partiel TEST: {{en même tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses. TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet. # tout à coup __conf_tout_à_coup__ tout [a|ah|ha] [>cou|>coût|>cout|>coup] [tout|toute|toutes] à [>cou|>coût|>cout] [tout|toute|toutes] [a|ah|ha] [>cou|>coût|>cout|>coup] [tout|toute|toutes] [a|ah|ha] coup <<- ->> tout à coup # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_%C3%A0_coup TEST: ils sont {{tout à cous}} figés TEST: Mais {{toute a cou}}, plus rien ne fonctionnait. TEST: Tout à coup, rien n’alla plus comme avant. # voix / voie / vois / voit __conf_voie_voix_vois_voit__ à haute [voie|vois|voit] de vive [voie|vois|voit] <<- /conf/ -3>> voix # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie |
︙ | ︙ | |||
4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 | <<- /conf/ -3>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie en voix [de|d’] [développement|disparition|guérison|résorption|acquisition|achèvement|extinction|obtention] par voix de >conséquence <<- /conf/ -2>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie voix [abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine] voix [abdominales|anales|biliaires|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines] | > > | | 5049 5050 5051 5052 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 5065 5066 | <<- /conf/ -3>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie en voix [de|d’] [développement|disparition|guérison|résorption|acquisition|achèvement|extinction|obtention] par voix de >conséquence <<- /conf/ -2>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie voix [abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine] <<- /conf/ -1>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie voix [abdominales|anales|biliaires|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines] <<- /conf/ -1>> voies # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie >voix de [recours|perdition] <<- -1>> voie|voies # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie TEST: sur la bonne {{voix}} TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison. TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus. |
︙ | ︙ | |||
5193 5194 5195 5196 5197 5198 5199 5200 5201 5202 5203 5204 5205 5206 | vous-mêmes vous [seul|seule|seuls|seules] [et|ou] [toi|toi-même] ni [toi|toi-même] [toi|toi-même] et <<- />> 2p ## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet __conj_xxxai__sans_sujet!3__ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~ai$) <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])") -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable. | > > > > > | 5254 5255 5256 5257 5258 5259 5260 5261 5262 5263 5264 5265 5266 5267 5268 5269 5270 5271 5272 | vous-mêmes vous [seul|seule|seuls|seules] [et|ou] [toi|toi-même] ni [toi|toi-même] [toi|toi-même] et <<- />> 2p __tag_prop_sub__ ce [que|qu’|qu] <<- />> ce_que ## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet __conj_xxxai__sans_sujet!3__ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~ai$) <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])") -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable. |
︙ | ︙ | |||
5817 5818 5819 5820 5821 5822 5823 5824 5825 5826 5827 5828 5829 5830 | <<- ~1:3>> * TODO: comme __purge_locutions_latines__ [a|à] [priori|postériori|posteriori|contrario|cappella|minima] ab [absurdo|initio] ad [hoc|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres] ad vitam æternam ex [nihilo|cathedra|absurdo|abrupto] id est in [abstracto|extenso|extremis|fine|petto|situ|utero|vitro|vivo] ipso facto | > > > | 5883 5884 5885 5886 5887 5888 5889 5890 5891 5892 5893 5894 5895 5896 5897 5898 5899 | <<- ~1:3>> * TODO: comme __purge_locutions_latines__ [a|à] [priori|postériori|posteriori|contrario|cappella|minima] <<- ~>> * <<- ~1>> ! ab [absurdo|initio] ad [hoc|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres] ad vitam æternam ex [nihilo|cathedra|absurdo|abrupto] id est in [abstracto|extenso|extremis|fine|petto|situ|utero|vitro|vivo] ipso facto |
︙ | ︙ | |||
9750 9751 9752 9753 9754 9755 9756 9757 9758 9759 9760 9761 9762 9763 | # avion / avions __[i]/conf(conf_avions)__ nous (avion) @@5 <<- -1>> avions # Confusion probable : l’avion est un appareil volant. TEST: Je pense que nous {{avion}} tort. # banc / ban __[i]/conf(conf_arrière_ban)__ arrière[ -]bancs? <<- ->> =\0.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban __[i]/conf(conf_au_ban)__ au (banc) (?:de (?:l’(?:empire|église|état|entreprise|humanité|institution|université)|la (?:cité|communauté|faculté|monarchie|principauté|province|région|république|société|ville))|du royaume|des nations) @@w | > > > > > | 9819 9820 9821 9822 9823 9824 9825 9826 9827 9828 9829 9830 9831 9832 9833 9834 9835 9836 9837 | # avion / avions __[i]/conf(conf_avions)__ nous (avion) @@5 <<- -1>> avions # Confusion probable : l’avion est un appareil volant. TEST: Je pense que nous {{avion}} tort. # avoir faim / soif __[i]/conf(conf_a_à_faim_peur_honte_soif)__ (à) +(faim|peur|honte|soif) @@0,$ <<- -1>> a # Avoir “\2”. Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez : # banc / ban __[i]/conf(conf_arrière_ban)__ arrière[ -]bancs? <<- ->> =\0.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban __[i]/conf(conf_au_ban)__ au (banc) (?:de (?:l’(?:empire|église|état|entreprise|humanité|institution|université)|la (?:cité|communauté|faculté|monarchie|principauté|province|région|république|société|ville))|du royaume|des nations) @@w |
︙ | ︙ |