Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
a70285f7604651c5837484749f86e8d7 |
| User & Date: | olr on 2019-09-19 01:11:18 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2019-09-20
| ||
| 09:28 | [fr] couleurs: ajustements check-in: 15259ba400 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2019-09-19
| ||
| 01:11 | [fr] ajustements check-in: a70285f760 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2019-09-18
| ||
| 15:40 | [fr] ajustements check-in: 4a09e52d7c user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [2c51e06533] to [d4d5d0e59c].
| ︙ | ︙ | |||
20604 20605 20606 20607 20608 20609 20610 |
>avoir ~..e[rz]$
<<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
<<- /ppas/ __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not value(<1, "|n’|m’|t’|l’|il|on|elle|")
-1>> à # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez “à”.
>avoir ~..it$
| | | > | 20604 20605 20606 20607 20608 20609 20610 20611 20612 20613 20614 20615 20616 20617 20618 20619 20620 20621 20622 20623 20624 20625 20626 20627 20628 20629 20630 |
>avoir ~..e[rz]$
<<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
<<- /ppas/ __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not value(<1, "|n’|m’|t’|l’|il|on|elle|")
-1>> à # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez “à”.
>avoir ~..it$
<<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":V(?:2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)", ":[NAQ]")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
>avoir ~.ut$
<<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":V3.*:Is.*:3s", ":[NAQ]")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.
TEST: L’homme, voyez-vous, {{a}} réellement {{marcher}} sur la Lune.
TEST: Je ne lui ai rien {{demander}}, mais il est venu à notre secours au nom de la justice.
TEST: Avoir {{finit}} son œuvre dans les temps, ce n’est pas toujours suffisant.
TEST: ces hommes, n’en doutez pas, auraient {{put}} trouver la solution.
TEST: à celui qui aurait {{déclarer}} une telle horreur
TEST: nous avons vu des avions voler haut dans le ciel.
!!
!!
!!!! COD précédant que !!
|
| ︙ | ︙ | |||
22220 22221 22222 22223 22224 22225 22226 |
or (morph(\2, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(\1, ":Os")) )
-2:3>> \2-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ?
TEST: Ne {{sommes nous}} pas des dieux ?
TEST: À quelle autorité {{prétendons nous}} si…
TEST: quel exercice {{avions nous}} revu ?
| | | | | 22221 22222 22223 22224 22225 22226 22227 22228 22229 22230 22231 22232 22233 22234 22235 22236 22237 22238 22239 22240 22241 |
or (morph(\2, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(\1, ":Os")) )
-2:3>> \2-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ?
TEST: Ne {{sommes nous}} pas des dieux ?
TEST: À quelle autorité {{prétendons nous}} si…
TEST: quel exercice {{avions nous}} revu ?
TEST: pourquoi n’en {{entendons nous}} jamais parler ?
TEST: les avions nous font rêver.
__inte_union_vous!7__
[<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui] ~..ez$ vous [<end>|,]
[<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui] ~..ez$ vous @:¬:2p
<<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GW]")
-2:3>> \2-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
[<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui] [êtes|étiez|fûtes|fussiez|serez|seriez|avez|aviez|eûtes|eussiez|aurez|auriez] vous
<<- /inte/ space_after(\2, 1, 1)
-2:3>> \2-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
|
| ︙ | ︙ |