Grammalecte  Check-in [b1bd4a9b9c]

__purge_guillemets__
    [«|»|“|”|"|„|`]
        <<- ~>> *


__purge_punc_début_phrase__
    <start>  [?|!|:|;|…|‘|’|'|¿|¡]
        <<- ~2>> *

    <start>  [-|–|—]  ?[-|–|—]¿
        <<- />> tiret1
        <<- ~2>> *

    ~\w-les$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -les|-COD|VCimp

    ~\w-la$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") and not value(<1, "|ce|cet|cette|ces|") and not value(\1, "|par-la|de-la|jusque-la|celui-la|celle-la|ceux-la|celles-la|")



        ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)+"|"+\1[:-3]+" là"                                     # Ceci n’est pas une forme verbale impérative. Si ce “la” signifie ici, écrivez “là”.
        <<- />> -la|-COD|VCimp

    ~\w-moi$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -moi|-COI|VCimp

TEST: {{donnent-les-nous}}
TEST: {{donnait-nous-en}}
TEST: {{prend-m’en}} trois, s’il te plaît.
TEST: {{don-nous-en}}
TEST: {{bat-le}}
TEST: {{bluff-le}}
TEST: {{manges-la}}

TEST: {{bâton-la}} à son propre jeu
TEST: {{combat-les}}
TEST: {{flic-les}}
TEST: {{Oublies-moi}}.
TEST: {{Oubli-moi}}.
TEST: {{Sert-toi}} d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
TEST: {{maintien-toi}}

    tout-à-fait
    tout-a-fait
    tous-à-fait
    tous-a-fait
        <<- /tu/ ->> tout à fait                                                # Pas de trait d’union.

    [les|des] [trois-quart+s]

        <<- /tu/ not value(>1, "|centre|aile|") and not after("équipe")
        -2>> trois quarts                                                       # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).

    [<start>|,] trois-quarts [de|des|du]
        <<- /tu/ not after("équipe") -2>> trois quarts                          # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).

    parce-que
    ~^[pP]arce-qu’
        <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ")                                      # Pas de trait d’union.

    par-là
        <<- /tu/ not before("[Pp]ar[ -]ci ?,? *$") ->> par là                   # Pas de trait d’union.

    ~\w-(?:ç[aà]|aussi|donc)$
        <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ")                                      # Pas de trait d’union.

    d’ entre-nous
    d’ entre-vous
    d’ entre-eux
    d’ entre-elles
        <<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ")                                     # Pas de trait d’union.

TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: mais {{peu-à-peu}}
TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
TEST: {{en-haut}} de la montagne.
TEST: On va finir par s’y faire, {{peu-à-peu}}.
TEST: Venez vite, s’{{il-vous-plait}}.
TEST: Elles sont {{tout-à-fait}} ravies.
TEST: les {{trois-quarts}} ne savent pas ce qu’ils font.
TEST: {{Trois-quarts}} des participantes y sont parvenues.
TEST: {{Parce-qu’ils}} y croient plus que tout.
TEST: c’est {{par-là}}
TEST: Oui, {{ça-aussi}}.
TEST: Peu d’{{entre-nous}} savent ce dont il s’agit.

TEST: __mapos__ {{L }}opinion des gens, elle s’en moquait.



!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase                                        !!

__typo_À_début_phrase!7__
    <start>  A  @:[GNAY]¬:(?:Q|3s)
        <<- /typo/ not value(\3, "|t’|priori|posteriori|postériori|contrario|capella|fortiori|")
        -2>> À                                                                                      # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.

    <start>  A  bientôt  [<end>|,]

        <<- /typo/ -2>> À                                                                           # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.

    <start>  A  t’  *WORD
        <<- /typo/ not value(\4, "|il|ils|elle|elles|on|ont|") -2>> À                               # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.

TEST: {{A}} vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
TEST: « {{A}} partir de maintenant, ce ne sera plus comme avant.

        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
        -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)                                                   # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.

    [quels|quelles] [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not value(<1, "|tels|telles|")
        -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)                                                   # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.





TEST: {{Ces}} {{cette}} canaille qui nous a donné tant de fil à retordre.
TEST: Quel {{tes}} voulez-vous
TEST: tes {{les}} sont périmés
TEST: Mon {{il}} est une merveille.
TEST: Quels {{mes}} délicieux



__conf_fusion_le_la_les_quels__
    le quel
        <<- /conf/ ->> lequel                                                                       # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels

    le quels

!!!
!!! Conjugaison                                                                                   !!
!!!
!!!

## 1sg
__conj_je__
    je est un autre
        <<- !2>>

    je  @:V¬:(?:1s|Ov)
        <<- /conj/ not (morph(\-1, ":[PQ]") and morph(<1, ":V0.*:1s"))

        --1>> =suggVerb(\-1, ":1s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.

    j’       ?[en|y]¿                                                             @:V¬:(?:1s|Ov)
    [je|j’]  [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur]            @:V¬:(?:1s|Ov)
    [je|j’]  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  @:V¬:(?:1s|Ov)
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        @:V¬:(?:1s|Ov)
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            @:V¬:(?:1s|Ov)
    [je|j’]  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         @:V¬:(?:1s|Ov)

TEST: Je ne le lui {{achèterait}} pas.
TEST: Je ne l’y {{aie}} pas vu.
TEST: Je ne t’{{attend}} pas.
TEST: J’{{arrivait}} en retard.
TEST: J’m’la {{fumerait}} bien, cette clope.
TEST: J’leur en {{veut}} pas, à ces crétins.
TEST: je t’en {{parlé}}
TEST: Je est un autre.


__conf_je_non_verbe__
    je  @:¬:(?:V|Ov)
        <<- /conf/ not value(\2, "|soussigné|soussignée|") and not morph(<1, ":1s")
        -2>> =suggSimil(\2, ":(?:1s|Ov)", False)                                                    # Incohérence avec “je” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

TEST: {{il}} ne {{pensent}} à rien.
TEST: il ne la lui {{donné}} pas souvent
TEST: il n’y {{aurais}} plus rien à attendre de la religion et de la politique.
TEST: il y en {{as}}.


__conf_il_non_verbe__
    il  @:¬:(?:V|Ov)
        <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|t’|") and not value(\-1, "|c’|ce|ou|")
        -2>> =suggSimil(\2, ":(?:3s|Ov)", False)                                                    # Incohérence avec “\1” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

    il  [ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]       @:¬:(?:V|Ov)
    il  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  @:¬:(?:V|Ov)
    il  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        @:¬:V
    il  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            @:¬:V
    il  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         @:¬:V
        <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|t’|") and not value(\-1, "|c’|ce|")
        --1>> =suggSimil(\-1, ":(?:3s|Ov)", False)                                                  # Incohérence avec “\1” : “\-1” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

TEST: il {{et}} parti.
TEST: il nous {{et}} indispensable.
TEST: Il ne {{travail}} pas le week-end.
TEST: il m’{{arête}} encore une fois avec une impudence insupportable.
TEST: il n’y {{pas}} beaucoup d’entente entre eux.

TEST: on {{remué}} beaucoup.
TEST: on {{refuses}} tout cela
TEST: on ne se {{bougent}} pas suffisamment


__conf_on_non_verbe__
    on  @:¬:(?:V|Ov)|>ou/
        <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|n’|m’|t’|s’|") and not value(\-1, "|c’|ce|")
        -2>> =suggSimil(\2, ":(?:3s|Oo)", False)                                                    # Incohérence avec “\1” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

    on  [ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]       @:¬:(?:V|Ov)
    on  [ne|n’]    [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]  @:¬:(?:V|Ov)
    on  ?[ne|n’]¿  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]        @:¬:(?:V|Ov)
    on  ?[ne|n’]¿  [le|la|l’|les]                 [lui|leur|en|y]            @:¬:(?:V|Ov)
    on  ?[ne|n’]¿  [lui|leur]                     en                         @:¬:(?:V|Ov)
        <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|n’|m’|t’|s’|") and not value(\-1, "|c’|ce|")
        --1>> =suggSimil(\-1, ":(?:3s|Ov)", False)                                                  # Incohérence avec “\1” : “\-1” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.

TEST: on {{et}} parti.
TEST: on nous {{et}} indispensable.
TEST: on ne {{travail}} pas le week-end.
TEST: on m’{{arête}} encore une fois avec une impudence insupportable.
TEST: on n’y {{pas}} beaucoup d’entente entre eux.

__conf_c_s_verbe__
    [il|ils|on|ne|n’]  c’
        <<- /conj/ -2>> s’                                                      # Confusion. Le pronom personnel objet s’écrit “se”, la graphie élidée “s’”.

    [<start>|,]  [elle|elles|lui|eux]  c’  >être  ?@:W¿  @:Q
        <<- /conj/ -3>> s’                                                      # Confusion. Le pronom personnel objet s’écrit “se”, la graphie élidée “s’”.

    [<start>|,]  [elle|elles|lui|eux]  c’  @:V¬>être/
        <<- /conj/ -3>> s’                                                      # Confusion. Le pronom personnel objet s’écrit “se”, la graphie élidée “s’”.

    c’ y
    c’ @:V¬>(?:avoir|être|devoir|devenir|pouvoir|vouloir|savoir)/.*:3[sp]
        <<- /conj/ -1>> s’                                                      # Confusion. Le pronom personnel objet s’écrit “se”, la graphie élidée “s’”.

    s’ >avoir
        <<- /conf/ -1>> c’|ç’                                                   # Confusion. Avec “\2” (du verbe “avoir”), le pronom personnel sujet est “ce” ou “ça” dont les graphies élidées sont “c’” et “ç’”.

TEST: {{S’en}} était vraiment trop !
TEST: Car {{s’en}} était vraiment fini !
TEST: il {{c’}}en est vite lassé.
TEST: elles {{c’}}en étaient trop vanté
TEST: cet homme, perdu dans ses pensées, allait {{c’}}en faire du souci.
TEST: il {{c’}}accoutumait à sa nouvelle fonction.
TEST: elle {{c’}}anime dès qu’on fait du bruit.
TEST: eux {{c’}}étaient pris
TEST: {{s’}}{{avait}} fonctionné
TEST: {{c’}}y adonne avec passion
TEST: c’était merveilleux.

TEST: Il {{ne n’}}arrive jamais à l’heure.
TEST: il {{me ne}} connaît pas
TEST: elle {{me}} t’arrêtera pas
TEST: Ça {{me}} te prend la tête, toutes ces complications vaines.
TEST: ça {{te me}} donne la chair de poule.
TEST: ça {{te n’}}arrive pas
TEST: ça {{te s’}}arrive pas
TEST: il {{se me}} peut que nous soyons sélectionnés
TEST: il {{se m’}}est difficile d’y parvenir.


__conf_chez_vconj__
    chez  @:(?:[123][sp]|P)¬:[GNAQM]
        <<- /conf/ not \2.istitle() -2>> _                                                          # Incohérence avec “chez” : “\2” est une forme verbale conjuguée.

TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)
TEST: ces hommes qui avaient abusé de lui enfant.


__conf_en_participes_présents__
    en   [ne|me|m’|te|t’|s’]  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":PQ", ":P")                                 # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en "                                           # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
        <<- /conf/ __else__ -1:2>> =\2[0:1] + "’en"                                                 # Incohérence.




    en   se  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":PQ", ":P")                            # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ not morph(\3, ":[NA]") -1:2>> "s’en "                                            # Incohérence : vouliez-vous écrire « s’en » ?




    en   n’  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not value(\3, "|importe|") >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerbTense(\3, ":PQ", ":P")                            # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") -1:2>> "n’en "                                             # Incohérence : vouliez-vous écrire « n’en » ?
        <<- /conf/ __else__ -1:2>> "en "                                                            # Double négation :  “n’” est une graphie élidée de “ne”. Il est inutile de la mettre deux fois. L’accord euphonique se fait en prononçant le “n” de “en” avec la première voyelle de “\3”.

TEST: {{en t’}}ait donné tant.                                              ->> "t’en "
TEST: il {{en me}} donne beaucoup.                                          ->> m’en
TEST: elle n’{{en n’}}avait plus pour longtemps.                            ->> "en "
TEST: {{en m’}}{{apportent}} des gâteaux
TEST: {{en se}} {{contentent}}
TEST: {{en n’}}{{abordent}} la côte, nous vîmes le désastre.
TEST: {{en n’}}{{envoient}} que peu.
TEST: en ne prenant que des talents réputés,
TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe


#### Divers
__ppas_lui_verbe__
    lui ?aussi¿ ~é(?:es?|s)$
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":Q") and not morph(<1, ":(?:V0a|R)") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")+"|"+suggVerbInfi(\-1)+"|"+suggVerbTense(\-1, ":Iq", ":3s")

        # Incohérence probable. Après “lui”, il faut un participe passé masculin singulier, l’infinitif ou une forme verbale conjuguée (3ᵉ personne du singulier).



TEST: lui {{mangée}} beaucoup.
TEST: lui aussi {{mangés}} beaucoup.
TEST: L’homme qui s’approchait de lui voulait le surprendre.
TEST: avec Paul, lui aussi éliminé.
TEST: les études qu’il a lui terminées avec bien du mal.
TEST: cette déclaration fut selon lui rédigée par des imbéciles.


__ppas_elle_verbe__
    elle ?aussi¿ ~é(?:es|s)$
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":Q") and not morph(<1, ":(?:V0a|R)") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s")+"|"+suggVerbTense(\-1, ":Iq", ":3s")
        # Incohérence probable. Après “lui”, il faut un participe passé féminin singulier ou une forme verbale conjuguée (3ᵉ personne du singulier).

TEST: elle {{mangé}}.
TEST: elle aussi {{mangées}}.



__conf_presque_vconj__
    presque  @:[123][sp]¬:[GNAQWM]
        <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") and not value(<1, "|ou|") -2>> _                    # Incohérence probable avec “presque” : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.

TEST: presque {{délaissait}} par tout le monde.

    a l’ autre bout                                                                             [de|d’|des|du]
    a la [portée|suite]                                                                         [de|d’|des|du]
        <<- /conf/ -1>> à                                           # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    a [base|cause] [de|d’|des|du]
        <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") -1>> à              # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

TEST: des planètes {{a}} la portée des nouveaux vaisseaux.
TEST: Il l’a fait {{a}} cause de toi.


__conf_à_cor_et_à_cri__
    !! à cor et à cri ¡¡
    [a|à] [corps|cor+s] [et|est|es|ait|ais|aies|é|è|ei|ai|aient] [à|a] [cri+s|crie+s|crit]
        <<- /conf/ ->> à cor et à cri                   # Locution adverbiale invariable. (Le cor est un instrument à vent utilisé pour la chasse.)|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_cor_et_%C3%A0_cri

TEST: La {{compagne}} électorale tourne à la guerre.
TEST: Lançons une {{compagne}} de communication
TEST: en rase {{compagne}}
TEST: Allons à la {{compagne}}
TEST: Perdus en rase campagne










# cap / cap
__conf_cap_cape__
    de >pied en >cape
        <<- /conf/ ->> de pied en cap                   # Confusion : la cape est un vêtement.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_pied_en_cap

TEST: rhabillée {{de pied en cape}}.

    se [ne|n’] [>être|>pouvoir|>devoir]
        <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> ce             # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440

    se  /-là
    se  @:[NAQ]¬:([123][sp]|Y|P|Q)|>l[ea]?/
        <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> ce             # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…

    se  /-la
        <<- /conf/ morphVC(\2, ":[NA]") -1>> ce         # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…

    ceux  ne  @:[123]s¬:P
        <<- /conf/ -1>> ce                              # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829

    ceux  @:N.*:s¬:(?:A.*:[pi]|P|R|G)|>(?:autour|a)/
        <<- /conf/ -1>> ce                              # Confusion probable.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829

TEST: {{Se}} seraient des histoires.
TEST: {{se}} seraient des jours heureux.
TEST: {{Se}} sont de grands enfants.
TEST: {{Se}} sera une fille.
TEST: {{ceux}} seraient des jours heureux
TEST: Pour {{se}} faire, ils sont prêts à tout.
TEST: {{se}} ne peut être ainsi.
TEST: C’est tout {{se}} qu’il y a
TEST: Tout {{se}} que je fais
TEST: tout {{se}} qu’il entend
TEST: {{se}} {{chien-la}}
TEST: {{se}} {{train}} est en retard
TEST: {{ceux}} train arrive trop vite.
TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre
TEST: {{se}} {{chemin-là}} est difficile
TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?

        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des [que|qu’|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
    des [un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces] @:[NA]
        <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on|ceux|celles|celui|celle]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() -1>> de|dès                                # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
        <<- /conf/ __also__ and hasSimil(\2, ":[NA].*:[pi]") -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)      # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès” ou “de”.

    [dés|des] [à|a] présent
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:p") -1>> dès                                                 # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des ~^\d{2,5}$  [<end>|,]
    des ~^\d{2,5}$  @:¬:[NA].*:[ip]|>(?:à|et|ou)/
        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ":B|>(?:pourcent|barre|seuil)/") -1>> dès # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    [dés|des] *NUM ans
    [dés|des] @:B ans
    [dés|des] un an
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>(?:approcher|anniversaire|cap|célébration|commémoration|occasion|passage|programme|terme|classe|autour|celui|ceux|celle|celles)/") and not value(>1, "|de|du|des|d’|")
            and not before("% +$")
        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    leurs dès
        <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|") -2>> dés                                              # Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

    les dès
        <<- /conf/ not morph(<1, ":E") -2>> dés                                                     # Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

TEST: je ne sais {{des}} ses choses.
TEST: il faut {{des}} à présent s’en souvenir.
TEST: {{Des}} à présent
TEST: {{Dés}} à présent
TEST: {{dés}} qu’il fait beau, je sors.
TEST: Jette quelques {{des}} sur la table et voyons.
TEST: j’en ai marre de ces {{dès}}.
TEST: Les {{dès}} {{sont}} jetés.
TEST: J’ai acheté des {{dès}} à jouer.
TEST: Dieu ne joue pas aux {{dès}}.
TEST: J’apporte mes {{dès}}.
TEST: {{Des}} 1980, le pays était en crise.
TEST: {{Des}} dix-huit ans.
TEST: {{Des}} 4 ans.
TEST: Viens {{des}} 9 heures
TEST: {{Des}} l’arrivée, ça a commencé à dégénérer
TEST: c’était {{dés}} trois heures.
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
TEST: jette leurs {{dès}} sans attendre.
TEST: Les dés sont jetés.
TEST: C’est un des leurs.
TEST: Plusieurs dès qu’on en saura plus.

    la  [l’|d’|n’|m’|t’|s’|c’|ç’|j’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
    la  @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W|V)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart|quell?e?s?|tout|toute)/
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not morph(<1, ":E|>le/") -1>> là       # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.

    [ce|cet|cette|ces]  /-la
        <<- /conf/ -2>> =\2[:-2]+"là"                                                               # Confusion. Écrivez “là” soudé au nom pour désigner un objet précis.

TEST: Ce {{fait-la}} ne peut être ignoré.
TEST: ce {{soutien-la}}
TEST: nous serions encore {{la}} l’année prochaine
TEST: en reprenant le chandail de John {{la}} où elle l’avait abandonné.

TEST: la peu efficace sensibilité
TEST: c’est toujours la même histoire
TEST: c’est la moins habile de toutes
TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ?
TEST: Il fait remonter à la toute première expérience humaine de maîtrise.
TEST: l’existence d’un fichage la concernant
TEST: avec la ou les indications qu’on recontre ici et là.

    lés  @:N.*:[pi]¬:(?:[MGAW]|3p)
        <<- /conf/ -1>> les                                     # Confusion probable. Un lé est une bande de tissu ou de papier peint.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9

TEST: Entre les saules et {{lés}} ifs.
TEST: Montrez-moi ces {{lès}} venus d’Italie.                           ->> lés
TEST: avec {{lès}} hommes d’à côté, difficile de se concentrer.         ->> les
TEST: Entre les saules et {{lès}} ifs                                   ->> les
TEST: étale ces petits {{lès}}                                          ->> lés
TEST: Les asphaltes purs d’étanchéité sont des mastics bitumineux, de même que les masses d’enrobage des lés d’étanchéité.
TEST: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé. (Victor Hugo)
TEST: Un lé de velours, de taffetas, de toile.
TEST: Draps de lit de deux lés.
TEST: Elle habite Vandœuvre-lès-Nancy.

TEST: La {{pause}} des ardoises.
TEST: La {{pause}} de la tapisserie.
TEST: La {{pause}} de la première pierre.


# péché / pêcher
__conf_péché_pêcher1__
    [pécher|>pêcher|pêché+ses] [mignon+s|>capitale|>mortelle|>originelle|>vénielle]
    [pécher|>pêcher|pêché+ses] de jeunesse
        <<- /conf/ -1>> péché|péchés                                        # Confusion. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9ch%C3%A9

    [>absolution|>rémission] [des|du] [pécher|>pêcher|pêché+ses]
    [>absolution|>rémission] de [mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs] [pécher|>pêcher|pêché+ses]
        <<- /conf/ --1>> péché|péchés                                       # Confusion. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9ch%C3%A9

TEST: Les sept {{pêchers}} capitaux.
TEST: Un {{pêcher}} mignon.
TEST: l’absolution des {{pêchers}}
TEST: C’est mon {{pêché}} mignon
TEST: Les {{pêchers}} capitaux
TEST: Des {{pêchés}} véniels
TEST: C’est mon péché mignon.


__conf_pécheur_pêcheur__
    [>auberge|>barque|>baraque|>botte|>cabane|>cabanon|>caissette|>chaloupe|>cordage|>cuissarde|>habit|>hameçon|>maison|>métier|>nœud|>pantalon|>pirogue|>soupe|>veste|>village|>bateau] [de|d’|du|des] [pécheur+s]
        <<- /conf/ -3>> =\3.replace("pé", "pê").replace("Pé", "Pê").replace("PÉ", "PÊ")     # Confusion probable : pêcheurs (qui pêchent des animaux marins) ≠ pécheurs (qui commettent des péchés).

TEST: Qu’elle avait été accueillie avec joie.


__conf_quelle_qu_elle__
    quelle  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
        <<- /conf/ not (value(\2, "|en|ne|")  and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elle                   # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelle  @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus)/
        <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and (morph(>1, ":V0e") or morph(>2, ":V0e"))) and not (morph(\2, ":V0a") and value(>1, "|été|"))
        -1>> qu’elle                                                                                # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

TEST: {{Quelle}} y vienne, on verra ce qu’elle vaut.
TEST: {{Quelle}} a du répondant, cette gamine !
TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
TEST: {{Quelle}} l’apprenne un jour, on n’y peut rien.
TEST: Je crois {{quelle}} n’en sait pas assez pour nous nuire.


    quelles [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
        <<- /conf/ not (value(\2, "|en|ne|") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elles                   # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelles @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus)/
        <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and (morph(>1, ":V0e") or morph(>2, ":V0e"))) and not (morph(\2, ":V0a") and value(>1, "|été|"))
        -1>> qu’elles                                                                               # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.

TEST: Je veux {{quelles}} s’efforcent à y parvenir.
TEST: {{Quelles}} t’arrivent seulement à la cheville, voilà qui serait étonnant.
TEST: {{Quelles}} m’engueulent encore une seule fois et elles vont le regretter.
TEST: {{Quelles}} viennent et qu’on en finisse.


    quelle  >être   @:[QA]¬:G
        <<- /conf/ morph(\2, ":[123][sp]") -1>> qu’elle                                             # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.

    quelles >être   @:[QA]¬:G
        <<- /conf/ morph(\2, ":[123][sp]") -1>> qu’elles                                            # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.

        <<- /conf/ -3>> sein
        # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein

    au [sain|saint|seing] [de|des|du|d’]
        <<- /conf/ -2>> sein
        # Confusion probable : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein

    [blanc-sein+s|blancs-sein+s]
    [blanc-sain+s|blancs-sain+s]
    [blanc-saint+s|blancs-saint+s]
        <<- /conf/ ->> blanc-seing|blancs-seings                # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/blanc-seing

TEST: il priait {{sain}} Anselme de le secourir.
TEST: Au {{sain}} de l’obscurité, elle se sentait en sécurité.
TEST: Sur son {{sain}}
TEST: en son {{saint}}.
TEST: {{blanc-sein}}


# ne pas être sans savoir
__conf_ne_pas_être_sans_savoir__
    >être [pas|plus|jamais|guère] sans >ignorer


    ne [pas|plus|jamais|guère] être sans >ignorer
        <<- /conf/ --1>> savoir         # Confusion probable : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir

TEST: Vous n’êtes pas sans {{ignorer}} que…
TEST: ne pas être sans {{ignorer}} la cause de ces phénomènes.


# sens / cens / cent / sans / sang
__conf_sens_sans_cent_cens__

TEST: elle sans la condamner
TEST: elles sans un sou en poche
TEST: elles sans grandes convictions


__conf_sensé_censé__
    très >censée
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("sen", "cen").replace("Cen", "Sen").replace("CEN", "SEN")       # Confusion probable. Ce qui est “sensé” (de “bon sens”) et ce que chacun est “censé” accomplir.

TEST: Des personnes très {{censées}} qui perdent parfois la tête.


# sans coup férir
__conf_sans_coup_férir__
    !! sans coup férir ¡¡

TEST: {{S’en suivre}}.


# soi / soit
__conf_soi_disant__
    soi [disants|disante|disantes]
    [>soie|soit|sois] [disant+ses]
    [soi-disants|soi-disante+s]
    [sois-disant+ses]
    [soie-disant+ses]
    [soies-disant+ses]
    [soit-disant+ses]
        <<- /conf/ ->> soi-disant                                                                   # Confusion : “soi-disant” est un adjectif invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/soi-disant

TEST: Méfiez-vous de cette {{soi-disante}} sorcière.

    >liaison sans lendemain
    >lampe à [huile|pétrole]
    >lampe de chevet
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >lit de camp
    >livre de poche
    >lune de miel
    >machine à [café|coudre|écrire|laver|sous|voter]
    >machine à remonter le temps
    >machine de guerre
    >maillot de bain
    >main d’ œuvre
    >maison de [passe|retraite]
    >mal de [tête|ventre|mer]

        <<- /gn/ morph(\1, ":D") >>>
        <<- /gn/ morph(\2, ">[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> =\1.replace("on", "a").replace("ON", "A")     # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
        <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True)                    # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2)                    # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.

TEST: mon {{excellentes}} mémoire
TEST: {{ton}} {{belle}} mémoire
TEST: {{mon}} {{chienne}}


__gn_mon_ton_son_2m__
    [mon|ton|son]  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
        -3>> =suggMasSing(\3, True)                                                         # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.

        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
        -4>> =suggMasSing(\4)                                                               # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: il brandissait avec fougue son drapeau {{déchirés}}
TEST: comment osez-vous médire de mon héritage {{glorieuse}}
TEST: on parlait de son escapade {{éperdu}} au milieu de la nuit.
TEST: ton étonnante {{secret}} ne sera pas au programme.

TEST: le ton monte.


__gn_ma_ta_sa_1m__
    [ma|ta|sa]  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> =\1[:-1]+"on"                       # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
        <<- /gn/ __also__ and not re.search("(?i)^[aâeéèêiîoôuûyœæ]", \2) and hasFemForm(\2)

            and not apposition(\3, \4)
        -4>> =switchGender(\4, False)                                                       # Accord de genre erroné entre « \3 » et « \4 ».
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3, False)                  # Accord de genre erroné avec « \4 ».
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
        -4>> =suggSing(\4)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: chaque élément {{terrestres}}
TEST: notre {{belle}} {{avenu}}
TEST: ils viennent de chaque coin {{ignorée}} du pays.
TEST: que faire de votre {{ennuyeuse}} {{avocat}}
TEST: de quelque cartable {{vides}}
TEST: Quelque chose tombé dans le puits a souillé l’eau.


__gn_det_sing_3m__
    [ledit|ladite|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|au|quel|quelle|dudit]  *WORD  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|") and morph(\2, ":[NA].*:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G|P)") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and \4.islower()
        -4>> =suggSing(\4)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: {{Quelle}} homme.                                       ->> Quel
TEST: {{Quelle}} {{folles}}
TEST: {{Quelle}} {{chien}}
TEST: {{Quelle}} {{chats}}
TEST: Quelle sale journée…


__gn_quelles_1m!8__
    quelles  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])")        -1>> quel                       # Accord de genre et de nombre erroné. « \2 » est masculin et au singulier.
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2)                                    -2>> =suggFemPlur(\2, True)     # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])")        -1>> quelle                     # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
        <<- /gn/ __also__                                                       -2>> =suggPlur(\2)              # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])")     -1>> quels                      # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2)                                    -2>> =suggFemPlur(\2, True)     # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.

        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
        -4>> =suggFemPlur(\4, True)                                                         # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
            and not (\1.startswith("de") and value(<1, "|un|une|"))
        -4>> =suggFemPlur(\4)                                                               # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.

TEST: certaines idioties {{stupide}}
TEST: quelles grandes {{idiots}}
TEST: je ne sais guère de quelles âneries {{proférés}} on parle.
TEST: quelles étonnantes {{petits}}


## quelque adverbe
__gn_quelque_adverbe__
    quelques  *NUM

        <<- /gn/ ((morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*"))) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3)                                                                      # Accord de genre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2)                                 # Accord de genre erroné avec « \3 ».
        <<- /gn/ ((morph(\2, ":s", "*") and morph(\3, ":p", "*")) or (morph(\2, ":p", "*") and morph(\3, ":s", "*"))) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchPlural(\3)                                                                      # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2)                                                    # Accord de nombre erroné avec « \3 ».

TEST: {{serrurière}} {{intelligent}}.
TEST: {{serrurier}} {{intelligente}}.
TEST: {{Femmes}} {{mariée}}
TEST: {{hommes}} {{marié}}


__gn_start_3m__
    <start>  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p")    and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

        -3>> =switchGender(\3)                                                                      # Accord de genre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2)                                 # Accord de genre erroné avec « \3 ».
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", "*") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", "*") and morph(\3, ":p", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchPlural(\3)                                                                      # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
        <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2)                                                    # Accord de nombre erroné avec « \3 ».

TEST: en homme {{courtoise}}
TEST: en {{grande}} {{avocat}}
TEST: en {{femme}} {{cultivées}}


__gn_pfx_à_par_pour_sans_2m__
    [à|par|pour|sans]  @:[NA]¬:Y  @:[NA]¬:G
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3)                                                                      # Accord de genre erroné avec « \2 ».

TEST: On va procéder par {{intervalle}}


# juste
__sgpl_juste__
    justes
        <<- /sgpl/ \1.islower() and morph(<1, ":V", ":[DA]") and not morph(>1, ":[NA].*:[pi]")
            and not (morph(<1, ">(?:être|sembler|devenir|rester|demeurer|redevenir|para[îi]tre)/.*:[123]p") and morph(>1, ":G|<end>|>,/"))
        ->> juste                                                   # Si “juste” est un adverbe, il est invariable.

TEST: Viser {{justes}}
TEST: Voir {{justes}}.
TEST: Penser juste.
TEST: Dures mais justes.
TEST: J’ai retrouvé tout mon ressenti, tous les mots sont justes.

         <<- /conf/ -2>> butte                                          # Confusion. Écrivez « en butte \3 ».

TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers


# cane / canne (from LanguageTool)
__conf_canne_cane__
    >cane [à|a] [sucre|pêche|selfie]
    >cane [de|d’] [bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|>aveugle]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ane", "anne")                      # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane

    [>alcool|>coup|>sucre|>sirop] de >cane
        <<- /conf/ -3>> canne                                           # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane

    [>œuf|>filet] de >canne

# péché / pêcher
__conf_péché_pêcher2__
    >pêcher par excès [de|d’]
    >pêcher par [insuffisance|omission|orgueil]
        <<- /conf/ -1>> pécher                                  # Confusion : pêcher (capturer des poissons) ≠ pécher (faire un écart de conduite).|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9cher

    [>commettre|>pardonner|>confesser|>absoudre|>avouer|>reconnaître|>reconnaitre|>expier|>effacer] @:D [pécher|pêcher+s|pêché+ses]
    >repentir de [mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs] [pécher|pêcher+s|pêché+ses]


        <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("êch", "éch").replace("er", "é").replace("ÊCH", "ÉCH").replace("ER", "É")

        # Confusion : un pêcher est un arbre. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C1%A9ch%C1%A9


    >pécher [du|d’|de|des|la|le|l’|les|à|au|aux] [>ablette|>oblade|>albacore|>anguille|>baleine|>bar|>barracuda|>blageon|>blennie|>bonite|>bouvière|>brème|>brochet|>bulot|>cabillaud|>cabot|>calamar|>canard|>carassin|>carnassier|>carpe|>chabot|>chevaine|>chevenne|>chevesne|>colin|>congre|>coque|>coquillage|>coquille|>corb|>crabe|>crevette|>crustacé|>dorade|>dauphin|>écrevisse|>éponge|>espadon|>épinoche|>épinochette|>esturgeon|>étrille|>financement|>gardon|>girelle|>gobie|>goujon|>grémille|>grondin|>hareng|>homard|>hotu|>huitre|>huître|>langouste|>langoustine|>leurre|>liche|>loche|>lotte|>marbré|>marsouin|>merlan|>merlu|>mérou|>mollusque|>morue|>mostelle||>moule|>mustelle|>mulet|>murène|>omble|>ormeau|>oursin|>pageau|>pagel|>pageot|>palourde|>patelle|>perche|>pétoncle|>moule|>pieuvre|>piranha|>plie|>poisson|>poulpe|>praire|>raie|>rascasse|>requin|>rotengle|>rouget|>sandre|>sardine|>salmonidé|>sar|>saumon|>saupe|>seiche|>silure|>sole|>spirlin|>tanche|>thon|>truite|>turbot|>vairon|>vandoise|>vive|anchois|>barbeau|>bigorneau|black-bass|>couteau|ligne|>maquereau|saint-jacques]
    >pécher [de|à] [la|l’] [>ablette|>oblade|>albacore|>anguille|>baleine|>bar|>barracuda|>blageon|>blennie|>bonite|>bouvière|>brème|>brochet|>bulot|>cabillaud|>cabot|>calamar|>canard|>carassin|>carnassier|>carpe|>chabot|>chevaine|>chevenne|>chevesne|>colin|>congre|>coque|>coquillage|>coquille|>corb|>crabe|>crevette|>crustacé|>dorade|>dauphin|>écrevisse|>éponge|>espadon|>épinoche|>épinochette|>esturgeon|>étrille|>financement|>gardon|>girelle|>gobie|>goujon|>grémille|>grondin|>hareng|>homard|>hotu|>huitre|>huître|>langouste|>langoustine|>leurre|>liche|>loche|>lotte|>marbré|>marsouin|>merlan|>merlu|>mérou|>mollusque|>morue|>mostelle|>mustelle|>mulet|>murène|>omble|>ormeau|>oursin|>pageau|>pagel|>pageot|>palourde|>patelle|>perche|>pétoncle|>moule|>pieuvre|>piranha|>plie|>poisson|>poulpe|>praire|>raie|>rascasse|>requin|>rotengle|>rouget|>sandre|>sardine|>salmonidé|>sar|>saumon|>saupe|>seiche|>silure|>sole|>spirlin|>tanche|>thon|>truite|>turbot|>vairon|>vandoise|>vive|anchois|>barbeau|>bigorneau|black-bass|>couteau|ligne|>maquereau|saint-jacques]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("éch", "êch").replace("èch", "êch").replace("ÉCH", "ÊCH").replace("ÈCH", "ÊCH")
        # Confusion : pêcher (capturer des poissons) ≠ pécher (faire un écart de conduite).|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9cher

TEST: Il {{pêche}} par excès de confiance.
TEST: commettre un {{pêcher}}.                                              ->> péché
TEST: Elle voulut expier ses {{pêchés}}.                                    ->> péchés
TEST: il {{péchait}} à la ligne                                             ->> pêchait





# peu / peux / peut
__conf_peut_peux_peu2__
    [peux|peut]  [de|d’]  @:[NA]¬*
        <<- /conf/ not value(<1, "|je|tu|il|elle|on|ne|n’|") and space_after(\1, 1, 3) -1>> peu     # Confusion probable : “\1” est une forme conjuguée de “pouvoir”, écrivez “peu” pour dire “pas beaucoup”.

@@@@
@@@@GRAPH: purge_ponctuations2                                                                     _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

__da_été2__
    >avoir été
        <<- =>> select(\2, ":Q")


__purge_subst_plur_comme_nom_sing__
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       ?[ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿         @:3p¬:G

        <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]")
        -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p")                                                              # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ je reconnais que j’ai pas {{traîne}}
TEST: __ocr__ elle est fauchée et a {{emprunte}} de l’argent
TEST: __ocr__ quel héros d’avoir {{affronte}} ces salopards de la police
TEST: __ocr__ tant avoir {{creuse}} vers le haut.
TEST: __ocr__ tu devrais le savoir, d’avoir {{affrontes}} ces gens…
TEST: __ocr__ elle avait envie de s’en sortir enfin.



!!!! Confusions                                                                                   !!

## on / ont

        || être [devenu|redevenu|resté|demeuré]                                                                                             [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggMasSing(\-1)                                                          # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

TEST: Il semble être {{partis}} pour toujours.                                    ->> parti
TEST: Il n’est pas {{demander}} à chacun de participer.
TEST: Il n’en était pas {{contents}}.                                             ->> content
TEST: Il est {{laisser}} à lui-même
TEST: s’indigner contre quiconque en fut {{fâchés}}
TEST: celui qui ne semble pas {{étonnés}}
TEST: c’est ça qui paraît {{stupides}}
TEST: celui-là semble {{perdus}} dans ses pensées.
TEST: c’est {{condescendants}}.                                                   ->> condescendant
TEST: C’est {{finis}}.
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
TEST: ça semble {{perdus}}
TEST: cela paraît {{incroyables}}
TEST: ça peut avoir été {{efficaces}}, mais c’est souvent une putain d’illusion.
TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
TEST: Il peut être {{observée}}.
TEST: celui-là pensait être {{perdue}}
TEST: celui-là peut être {{perdue}}
TEST: il pense avoir été {{volés}}
TEST: lui qui ne pensait jamais être {{reconnus}}.
TEST: ça ne semble pas avoir été {{conçus}} pour ça.
TEST: celui-ci déclare être devenu {{fous}}
TEST: celui-là qui n’aime pas avoir paru plus {{grands}} qu’il ne l’était réellement
TEST: cela qui n’en était pas moins {{absurdes}}
TEST: lui qui ne croit rester {{humbles}} en mettant sans cesse en avant ses mérites
TEST: lequel allait être {{renvoyée}} de l’établissement.
TEST: tout sera {{dissoute}}
TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
TEST: C’eût été pure imagination.
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
TEST: De cela a toujours été faite notre vie

TEST: Pesons le pour et le contre.
TEST: Va la demander au concierge.
TEST: Allons le questionner encore une fois.
TEST: Sois le pire des salopards.
TEST: L’Astrance brille de mille feux, écrit le Michelin 2010.


__imp_union_en__
    *WORD  en
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|H|T|D)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  en
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{restons en}} là.
TEST: tu crois ça, {{donnes en}} encore
TEST: Intercède en ma faveur
TEST: Même l’implacable guerrier-capitaine de la Fédération, James T. Kirk, apprend en rechignant à enterrer le phaser avec les bâtards Klingons qui ont tué son fils.
TEST: Terminons en réservant une place de choix à l’un des relais les plus fervents de la pensée


__imp_laisser_le_la_les_infi__
    >laisser  [le|la|les]  *WORD

        <<- /conj/ __also__ and morph(\2, ":[123]p") -1>> =\1.replace("e-", "es-").replace("E-", "ES-")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le sujet devrait être au pluriel.

    [celle-ci|celle-là]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]p") -1>> =\1.replace("e-", "es-").replace("E-", "ES-")          # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au pluriel.

    [ce|celui]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    celle  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]p") -1>> celles                                                 # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au pluriel.

TEST: celui-là se {{conduisaient}} comme un rustre
TEST: celui-ci qui se {{prenaient}} pour un cador
TEST: {{celle-ci}} {{deviennent}} plus fortes avec le temps.
TEST: et {{celle-là}} qui ne {{cessaient}} de faire des mots croisés.
TEST: Tu sais ce qui, la plupart du temps, nous {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.

TEST: n’importe quoi {{peux}} réussir
TEST: n’importe qui {{peux}} y arriver.
TEST: quelque chose {{sens}} mauvais ici
TEST: envers chacune qui se {{sentaient}} mal considérée
TEST: l’un d’eux {{viendras}}
TEST: ce {{dois}} être ennuyeux
TEST: ce {{seras}} foutu
TEST: tu vois, je ne rêvais pas, j’entendais quelque chose qui {{venaient}}
TEST: mais ça ne vous {{aideras}} en rien
TEST: Cela ne t’{{aideras}} pas.
TEST: Cela {{dis}}, on ne sait pas comment s’en sortir.
TEST: tu sais, n’importe qui {{connais}} la valeur de ces choses.
TEST: Y avait-il seulement quelqu’un pour vouloir soumettre ses recherches ?