Grammalecte  Check-in [b9570577e6]

Overview
Comment:[fr] faux positif et ajustement
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: b9570577e6bd104938c638fed2d0a57648c913e8f5c353216f10ee32ccc90f8f
User & Date: olr on 2019-04-28 18:36:57
Other Links: manifest | tags
Context
2019-04-28
22:43
[fr] nr: tirets et espaces, + ajustements check-in: 845ec10361 user: olr tags: trunk, fr
18:36
[fr] faux positif et ajustement check-in: b9570577e6 user: olr tags: trunk, fr
11:37
[fr] ajustements check-in: d74c260ed2 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [2cd972a68b] to [219aaa9e21].

13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
        <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2)                                                    # Accord de nombre erroné avec « \3 ».

TEST: {{Femmes}} {{intelligente}}.
TEST: {{Homme}} {{impatients}}.

__gn_start_3m__
    <start>  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s") -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p") and morph(\4, ":s")    -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p") -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":s") and morph(\4, ":p")    -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.
TEST: Super manifestation {{ignorées}} par les médias.
TEST: Grandes démonstrations {{oubliée}} par l’Histoire.
TEST: Prix incroyables {{valable}} uniquement jusqu’à demain.









|
|
|
|







13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
        <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2)                                                    # Accord de nombre erroné avec « \3 ».

TEST: {{Femmes}} {{intelligente}}.
TEST: {{Homme}} {{impatients}}.

__gn_start_3m__
    <start>  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p")    and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
        <<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
        <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":s")    and morph(\4, ":p") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4)  # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.

TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.
TEST: Super manifestation {{ignorées}} par les médias.
TEST: Grandes démonstrations {{oubliée}} par l’Histoire.
TEST: Prix incroyables {{valable}} uniquement jusqu’à demain.


16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208














16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227

16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
@@@@
@@@@

__da_été__
    >avoir été
        <<- =>> select(\2, ":Q")
















__purge_ponctuations2__
    ,   ,
    (   )
    [   ]
    {   }
    <   >
    [-|–|—]  [-|–|—]
        <<- ~>> *

    <start>  ,
        <<- ~2>> *

    ,  <end>
        <<- ~1>> *


TEST: ils vont de manière non conventionnelle {{fêtée}} leur réussite.
TEST: ils vont de manière absurde {{arrivé}} au résultat inverse à leurs espérances

TEST: tandis que d’autres perçoivent le bon goût de la soupe.
TEST: Je me doute bien que vous avez trouvé la réponse.
TEST: Nous nous doutons bien qu’il y a une entourloupe derrière cette affaire.
TEST: Notre but n’était pas de devenir célèbres.
TEST: sans qu’on ait à le lui ordonner
TEST: Les messages envoyés à toto@toto.fr seront transmis à Roger.








>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>



















>







16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227
16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16236
16237
16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
@@@@
@@@@

__da_été__
    >avoir été
        <<- =>> select(\2, ":Q")


__purge_subst_plur_comme_nom_sing__
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       ?[ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿         @:3p
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       [ne|n’]     [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]     @:3p
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]          @:3p
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]              @:3p
    [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines]  *WORD
        ||  comme  [le|un|une|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  *WORD                       ?[ne|n’]¿   [lui|leur|y]                    en                           @:3p
        <<- morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\5, ":[NA].*:[si]") ~3:5>> *


__purge_ponctuations2__
    ,   ,
    (   )
    [   ]
    {   }
    <   >
    [-|–|—]  [-|–|—]
        <<- ~>> *

    <start>  ,
        <<- ~2>> *

    ,  <end>
        <<- ~1>> *


TEST: ils vont de manière non conventionnelle {{fêtée}} leur réussite.
TEST: ils vont de manière absurde {{arrivé}} au résultat inverse à leurs espérances
TEST: les hommes comme notre protecteur étaient redoutables
TEST: tandis que d’autres perçoivent le bon goût de la soupe.
TEST: Je me doute bien que vous avez trouvé la réponse.
TEST: Nous nous doutons bien qu’il y a une entourloupe derrière cette affaire.
TEST: Notre but n’était pas de devenir célèbres.
TEST: sans qu’on ait à le lui ordonner
TEST: Les messages envoyés à toto@toto.fr seront transmis à Roger.