Grammalecte  Check-in [bbccee8116]

!!

# (attention aux modifs: brainfuck d’intensité non négligeable)
# La désambiguïsation est faite lors de la deuxième passe

__[i](eepi_écriture_épicène_tous_toutes)__
    tous?[.(/·•⋅–—-]te[.)/·•⋅–—-]?s
        <<- option("eepi") ->> tous et toutes|toutes et tous
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: {{tou.tes}} sont là.                                              ->> tous et toutes|toutes et tous


__[i](eepi_écriture_épicène_ceux_celles)__
    c[./·•⋅–—-]?eux?[./·•⋅–—-]elles
        <<- option("eepi") ->> ceux et celles|celles et ceux
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: avec {{ceux.elles}} qui viendront                                 ->> ceux et celles|celles et ceux


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_eur_divers)__
    ({w_2})eurs?[.(/·•⋅–—-][tdp]?(rice|euse|se|[oe]resse)[.)/·•⋅–—-]?s  @@0,**
        <<- option("eepi") and \2 != "se" ->> \1eurs et \1\2s|\1\2s et \1eurs
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- option("eepi") and \2 == "se" ->> \1eurs et \1euses|\1euses et \1eurs
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: travaillons avec les {{instituteur.trice.s}}                          ->> instituteurs et institutrices|institutrices et instituteurs
TEST: La communauté des {{développeur·se·s}} open source                    ->> développeurs et développeuses|développeuses et développeurs


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_eux_euses)__
    ({w_2})eux[.(/·•⋅–—-](?:[tdsi]?euse|se)[.)/·•⋅–—-]?s  @@0
        <<- option("eepi") ->> \1eux et \1euses|\1euses et \1eux
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: {{nombreux·ses}} sont les profs qui s’indignent de cette situation.   ->> nombreux et nombreuses|nombreuses et nombreux


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_if_ive)__
    ({w_2})ifs?[.(/·•⋅–—-][std]?i?ve[.)/·•⋅–—-]?s  @@0
        <<- option("eepi") ->> \1ifs et \1ives|\1ives et \1ifs
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: {{inclusif.ive.s}}                                                ->> inclusifs et inclusives|inclusives et inclusifs

TEST: {{offensif.ve.s}}                                                 ->> offensifs et offensives|offensives et offensifs


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_er_ère)__
    ({w_2})[eè]rs?[.(/·•⋅–—-]i?è?re[.)/·•⋅–—-]?s  @@0
        <<- option("eepi") and not re.search("[rR]·[eE]·[sS]$", \0) ->> \1ers et \1ères|\1ères et \1ers|\1er·e·s
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. À des fins de lisibilité, il est préférable d’éviter l’abus de graphies épicènes trop complexes.
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)

TEST: les {{conseiller.ière.s}}                                         ->> conseillers et conseillères|conseillères et conseillers|conseiller·e·s
#TEST: les {{artificièr.e.s}}                                            ->> artificiers et artificières|artificières et artificiers


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_aux_ales)__
    ({w_2})aux[.(/·•⋅–—-][tnmcpbd]?a?le[.)/·•⋅–—-]?s  @@0
        <<- option("eepi") ->> \1al·e·s|\1aux et \1ales|\1ales et \1aux
        && Écriture épicène dystypographique et imprononçable. Pour ce cas, il peut être intéressant de faire comme si le pluriel masculin était régulier, ce qui rend l’ensemble prononçable…
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)


TEST: {{locaux·ales}}                                                   ->> local·e·s|locaux et locales|locales et locaux
TEST: LOCAL·E·S
TEST: amical·e·s


__[u](eepi_écriture_épicène_pluriel_e)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])[-·–—.•⋅(/]([ntlf]?e)[-·–—.•⋅)/]?s  @@0,**
        <<- not (\0.endswith(".Les") or \0.endswith(".Tes")) >>>
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
        <<- option("eepi") and not \0.endswith("les") and not \0.endswith("LES") and not re.search("(?i)·[ntlf]?e·s$", \0) >>>
        <<- \1.endswith("s") or \1.endswith("S") ->> \1·\2·s|\1 et \1\2s|\1\2s et \1                && Écriture épicène. Utilisez les points médians ou écrivez en toutes lettres.
        <<- __else__ ->> \1·\2·s|\1s et \1\2s|\1\2s et \1s                                          && Écriture épicène. Utilisez les points médians ou écrivez en toutes lettres.

TEST: nous sommes {{déconsidéré-e-s}}.
TEST: serons-nous toujours {{perdu.e.s}}.
TEST: les illustres {{inconnu(e)s}}.
TEST: la situation des {{salarié/e/s}}.
TEST: des {{Iranien-ne-s}} sont venues                                  ->> Iranien·ne·s|Iraniens et Iraniennes|Iraniennes et Iraniens
TEST: rendez-vous avec des {{écrivain(e)s}}                             ->> écrivain·e·s|écrivains et écrivaines|écrivaines et écrivains
TEST: Avec les {{Berlinois.e.s}}                                        ->> Berlinois·e·s|Berlinois et Berlinoises|Berlinoises et Berlinois
TEST: la graphie “{{militant(e)s}}”.
TEST: ces militant·e·s {{acharné}}.
TEST: chez les {{immortel.le.s}}
TEST: Nous sommes {{tombé.es}} par hasard
TEST: Nous avons été {{révolté.es}} de cette novlangue politique
TEST: Pour survivre, nous sommes {{devenu.es}} des archéologues.
TEST: {{enthousiasmé.es}} par un tri collectif de noix
TEST: IMMORTEL·LE·S
TEST: Berlinois·e·s
TEST: Iranien·ne·s


__[i](eepi_écriture_épicène_singulier)__
    ({w_1}[éuitsrnldf])([-·–—.•⋅/][ntl]?e|[(][ntl]?e[)])  @@0,$
        <<- not (\0.endswith(".Le") or \0.endswith(".Ne") or \0.endswith(".De"))
            and not ((\0.endswith("-le") or \0.endswith("-Le") or \0.endswith("-LE")) and not (\1.endswith("l") or \1.endswith("L"))) >>>
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
        <<- option("eepi") and re.search("^[uU][nN][-–—.•⋅/][eE]$", \0) ->> un·e|un ou une|une ou un                    && Écriture épicène. Utilisez les points médians ou écrivez en toutes lettres.
        <<- __else__ and option("eepi") and not re.search("(?i)·[ntl]?e$", \2) ->> =\1+"·"+\2[1:].rstrip(")")           && Écriture épicène. Utilisez un point médian.

TEST: je suis {{déconsidéré.e}} par ma hiérarchie.                      ->> déconsidéré·e
TEST: il faut en parler à l’{{auteur(e)}} et à son agent.               ->> auteur·e
TEST: le ou la {{patron/ne}}                                            ->> patron·ne
TEST: Totalement {{con(ne)}}                                            ->> con·ne
TEST: un ou une {{intellectuel.le}}                                     ->> intellectuel·le
TEST: {{un/e}} immortel·le                                              ->> un·e|un ou une|une ou un
TEST: INTELLECTUEL·LE
TEST: électricien·ne
TEST: Épuisé·e
TEST: un·e idiot·e


__[i](typo_écriture_invariable)__
    ({w_3})([-·–—.•⋅/]s|[(]s[)])  @@0,$
        <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
        <<- option("typo") and option("eepi") and not \0.endswith("·s") and not (\0.endswith("/s") and morph(\1, ";S"))
        ->> \1·s                                                                                    && Écriture invariable. Utilisez un point médian.

    drag >queen
    drama >queen
    jet set
    machine [learning+s]
    standing >ovation
    star [system+s]
    quantitative easing
    R & D
        <<- ~>> ␣

    jusqu’ [au-boutiste+s|au-boutisme+s]
        <<- ~>> ␣

    notre père
        <<- morph(<1, ":D.*:[mp]") ~>> ␣

    >homme d’ église
        <<- /maj/ \3.islower() -3>> Église                          && Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.

    [>chef|>rite|>sacrement] [de|d’] l’ église
        <<- /maj/ \4.islower() -4>> Église                          && Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.

    [Église+s] [>baroque|>gothique|>roman|~^Sainte?-[A-ZÉÊ]]

        <<- /maj/ not value(<1, "|<start>|") -1:>> église           && Pour un bâtiment, une minuscule est requise. La majuscule est pour l’institution.

TEST: L’{{église}} orthodoxe.                                           ->> Église
TEST: un homme d’{{église}}                                             ->> Église
TEST: les sacrements de l’{{église}}                                    ->> Église
TEST: Une {{Église}} baroque.                                           ->> église
TEST: L’{{Église}} Saint-Paul.                                          ->> église
TEST: Un homme d’{{église}}.                                            ->> Église
TEST: Église romane
TEST: Églises gothiques
TEST: Église baroque


# Points cardinaux
__maj_Nord_Sud_Est_Ouest__
    [Afrique|Amérique|Asie|Corée|Galles|Europe|Irlande|Soudan|Rhodésie|Territoire] du [nord|sud]
    [Afrique|Allemagne|ex-Allemagne|Asie|Europe|Pays] de l’ [ouest|est]
    >pôle [nord|sud]

        <<- /maj/ \-1.islower() --1>> =\-1.capitalize()                 && Mettez une majuscule sur le nom des océans.

TEST: océan {{pacifique}}                                   ->> Pacifique


# Unités de mesure
__maj_unités__
    [*NUM|$:B]  [Mètre+s|Watt+s|Gramme+s|Seconde+s|Ampère+s|Kelvin+s|Mole+s|Candela+s|Candéla+s|Hertz|Henry+s|Newton+s|Pascal+s|Joule+s|Coulomb+s|Volt+s|Ohm+s|Farad+s|Tesla+s|Weber+s|Wéber+s|Radian+s|Stéradian+s|Lumen+s|Lux|Becquerel+s|Gray+s|Sievert+s|Siemens|Katal+s]

    [*NUM|$:B]  ~(?:Exa|P[ée]ta|Téra|Giga|Méga|Kilo|Hecto|Déc[ai]|Centi|Milli|Micro|Nano|Pico|Femto|Atto|Ze(?:pto|tta)|Yo(?:cto|etta))(?:mètre|watt|gramme|seconde|ampère|kelvin|mole|cand[eé]la|hertz|henry|newton|pascal|joule|coulomb|volt|ohm|farad|tesla|w[eé]ber|radian|stéradian|lumen|lux|becquerel|gray|sievert|siemens|katal)s?$

        <<- /maj/ not \2.isupper() -2:>> =\2.lower()                && Pas de majuscule sur les unités de mesure.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Unit%C3%A9_de_mesure

TEST: J’en veux 3 {{Mètres}}.                           ->> mètres
TEST: Elle en prendra vingt {{Grammes}}.                ->> grammes

    >classement sans suite
    [>clé|>clef] à molette
    >clin d’ œil
    >clause [de|d’] [confidentialité|non-concurrence]
    >clause [de|d’] non concurrence
    >clou du spectacle
    >clown [de|d’] service
    >cochon [de|d’] lait
    >code d’ accès
    >code [de|d’] ?bonne¿ conduite
    >code [de|d’] la route
    >collègue [de|d’] bureau
    >colosse aux pieds d’ argile
    >commandant en chef
    >commis d’ office

    >défaut [de|d’] paiement
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    >dindon [de|d’] la farce
    dieu tout-puissant
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    [>dîner|>diner] [de|d’] gala
    >discipline [de|d’] [acier|fer]
    >doigt de fée
    >don en nature
    >donneur [de|d’] >leçon
    >dossier d’ inscription ?[administrative|scolaire]¿
    >dossier [de|d’] presse
    >drone [de|d’] [combat|surveillance]
    >drogue [de|d’] synthèse
    >eau [de|d’] [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]

    >inspection [de|d’] routine
    >instinct [de|d’] survie
    >instrument à [cordes|percussion|vent]
    >interface [utilisateur+s]
    >intermittent du spectacle
    >invité d’ honneur
    >invité surprise
    >issue [de|d’] secours
    >jeu d’ [échecs|enfant]
    >jeu [de|d’] [dupes|>rôle]
    >journal [de|d’] bord
    >journal à >sensation
    >juge d’ instruction
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lampe à [huile|incandescence|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langue [de|d’] bois
    >lavage [de|d’] cerveau
    >leçon à en tirer
    >lettre [de|d’] [change|démission|motivation|recommandation|référence|résiliation]
    >lettre [de|d’] procuration ?bancaire¿
    >liaison sans lendemain
    >ligne [de|d’] [conduite|mire]
    >ligne [de|d’] chemin [de|d’] fer
    >lime à >ongle
    >liquide [de|d’] refroidissement

    >opération [de|d’] nuit
    >ordre du jour
    orge [perlé|mondé|carré]
    >nuit [de|d’] noces
    >pacte [de|d’] [non-agression|sang]
    >pain au levain ?liquide¿
    >pain [de|d’] mie
    >pain d’ épices
    >palais d’ [été|hiver]
    >panier à linge
    >papier à [>lettre|musique]
    >parc à thème
    >parc d’ attractions
    >parc [de|d’] stationnement
    >parole en l’ air

    >tuerie [de|d’] masse
    >tueur à gages
    >tueur en série
    >turbine à [gaz|vapeur]
    >université d’ été
    >usine à gaz
    >usurpation d’ identité
    vacances [de|d’] [printemps|Noël|pâques]
    vacances d’ [automne|été|hiver]
    >vache à lait
    >vague à l’ âme
    >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à [découvert|domicile|emporter]
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine

TEST: est-ce que {{priait}} est la solution ?
TEST: Est-ce que Pierre Xazzz va bien ?
TEST: Qu’est-ce que rapporte réellement Dassault & Co au budget


__infi_locutions__
    >laisser [tombé+ses]
        <<- /infi/ -2>> tomber                                                                      && Locution “laisser tomber”. Utilisez l’infinitif.

    >sentir le vent tourné
        <<- /infi/ --1>> tourner                                                                    && Locution “sentir le vent tourner ”. Utilisez l’infinitif.

TEST: J’ai laissé {{tombé}} ces connards.
TEST: j’ai senti le vent {{tourné}}
TEST: elles sentent le vent tourner en leur faveur.