Grammalecte  Check-in [cb15a58052]

Overview
Comment:[fr][bug] pt: laisser pour compte
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: cb15a5805290f215504ee7f5574dc025f6297632acecb2461a76716cf3f245e6
User & Date: olr on 2018-06-01 18:54:28
Other Links: manifest | tags
Context
2018-06-02
13:07
[fr] loc: à la va-vite check-in: 1e6d154d75 user: olr tags: trunk, fr
2018-06-01
18:54
[fr][bug] pt: laisser pour compte check-in: cb15a58052 user: olr tags: trunk, fr
10:53
[fr] phonet_simil: caméra/camera check-in: 533f283991 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [2ab6cd6381] to [7bfd8783b0].

5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714

5715
5716

5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713

5714
5715

5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723







-
+

-
+







    ((?:re|)donn\w+) +(sens) @@0,$
    <<- morph(\1, ">(?:re|)donner ", False) ~2>> *
__[i](p_faire_qqch)__
    (f[aiîeo]\w*) +(tous(?: deux| trois|) +|)(allusion|amende honorable|assaut|bande à part|bonne figure|chaud|confiance|compliqué|copain[- ]copain|de (?:[mts]on|leur|[nv]otre) mieux|dé(?:bat|faut)|demi-tour|envie|fausse route|figure|froid|front commun|gr(?:ise mine|and (?:bruit|cas))|h(?:alte|onte)|illusion|long feu|ma(?:chine|rche) arrière|main basse|mouche|office|p(?:art(?:ie(?: intégrante|)|)|eur|laisir|rofil bas)|rage|salle comble|scandale|sens|signe|table rase|volte-face|ce que bon (?:me|te|lui|leur|nous|vous) semble) @@0,*,$
    <<- morph(\1, ">faire ", False) ~2>> *
    <<- __also__ ~3>> *
__[i](loc_laisser_pour_compte)__
    (laiss\w+) +(pour (co[mnp]tes?))  @@0,$,$
    (laiss\w+) +(pour (co[mn]p?tes?))  @@0,$,$
    <<- morph(\1, ">laisser ", False) >>>
    <<- \2 != "compte" -3>> compte              # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
    <<- \3 != "compte" -3>> compte              # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
    <<- ~2>> *
__[i](loc_mettre_à_qqch)__
    (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:bas|jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve)|terre)) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">mettre ", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_mettre_qqch)__
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871

5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879







+







TEST: nous avions tous les deux besoin d’un peu de réconfort.
TEST: Une tierce connaissance qui est au pire triviale, mais non nulle.
TEST: ces immeubles qui les ont le plus marqués
TEST: quel potentiel électoral réel pour les souverainistes pur sucre ?
TEST: Cette scène que décrit ici Yannick est représentative.
TEST: attentifs aux spécificités socioculturelles de chaque peuple, constituées dans la longue durée autour d’une langue et de traditions
TEST: Il était à l’époque chargé de maintenir en état ces machines.
TEST: Les laissés pour compte ignorés de tous.



#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#