Grammalecte: Check-in [d17f06b14e]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	d17f06b14e64d31f61548c39da2f65dac956be4e261161afa7098e905bd7e896
User & Date:	olr on 2021-03-29 19:25:03
Other Links:	manifest \| tags

Context

2021-04-06
10:21		[fr] ajustements check-in: 0c86e0e589 user: olr tags: trunk, fr
2021-03-29
19:25		[fr] ajustements check-in: d17f06b14e user: olr tags: trunk, fr
2021-03-22
11:32		[fr] ajustements check-in: 97ec722c7f user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Unified Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [792dc46f36] to [3671233ed9].

︙			︙
4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 ~~4846~~ 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853	en un temps record en un rien [de\|d’] temps jusqu’ à la fin des temps la plupart du temps le [moins\|plus] [de\|d’] temps possible le plus clair de [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] temps ?libre¿ le plus clair de [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] temps [de\|d’] travail ~~par les temps qui courent~~ par temps [de\|d’] pluie pendant ce temps-là pendant quelque temps pendant un [court\|certain\|petit] laps de temps pendant qu’ il ?en¿ est ?encore¿ temps peu [de\|d’] temps auparavant pour quelque temps	\|	4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853	en un temps record en un rien [de\|d’] temps jusqu’ à la fin des temps la plupart du temps le [moins\|plus] [de\|d’] temps possible le plus clair de [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] temps ?libre¿ le plus clair de [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] temps [de\|d’] travail par les temps qui [courent\|couraient] par temps [de\|d’] pluie pendant ce temps-là pendant quelque temps pendant un [court\|certain\|petit] laps de temps pendant qu’ il ?en¿ est ?encore¿ temps peu [de\|d’] temps auparavant pour quelque temps
︙			︙
5423 5424 5425 5426 5427 5428 5429 5430 5431 5432 5433 5434 5435 5436	à glacer le sang à glacer les sangs à gorge déployée à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grand bruit à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grande échelle à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grands frais à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grands traits ?[imprécis\|rageurs\|précis\|vagues]¿ à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haut risque à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haute voix à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haute et intelligible voix à heure fixe à hue et à dia à huis clos à hurler [de\|d’] rire	>	5423 5424 5425 5426 5427 5428 5429 5430 5431 5432 5433 5434 5435 5436 5437	à glacer le sang à glacer les sangs à gorge déployée à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grand bruit à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grande échelle à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grands frais à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ grands traits ?[imprécis\|rageurs\|précis\|vagues]¿ à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haut rendement ?[énergétique\|financier]¿ à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haut risque à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haute voix à ?[moins\|plus\|si\|très\|trop]¿ haute et intelligible voix à heure fixe à hue et à dia à huis clos à hurler [de\|d’] rire
︙			︙
5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723	dans ce cas [précis\|particulier] dans ces cas [précis\|particuliers] dans l’ état actuel dans l’ état actuel des choses dans l’ [idéal\|immédiat] dans la mesure du possible dans la dernière ligne droite dans le feu [de\|d’] l’ action dans leur globalité dans leur ?très¿ grande majorité dans tout [cela\|ça\|ceci] dans un cas comme dans l’autre dans une [certaine\|large\|moindre] mesure dans une mauvaise passe	>	5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725	dans ce cas [précis\|particulier] dans ces cas [précis\|particuliers] dans l’ état actuel dans l’ état actuel des choses dans l’ [idéal\|immédiat] dans la mesure du possible dans la dernière ligne droite dans le cas contraire dans le feu [de\|d’] l’ action dans leur globalité dans leur ?très¿ grande majorité dans tout [cela\|ça\|ceci] dans un cas comme dans l’autre dans une [certaine\|large\|moindre] mesure dans une mauvaise passe
︙			︙
5777 5778 5779 5780 5781 5782 5783 ~~5784~~ 5785 5786 5787 5788 5789 5790 5791	[de\|d’] *NUM % [de\|d’] [conserve\|fait\|guingois\|luxe\|nouveau\|permanence\|partout\|plain-pied\|pacotille\|préférence\|rechange\|routine\|surcroît\|surcroit\|traviole\|visu] [de\|d’] A à Z [de\|d’] bas en haut [de\|d’] bas étage [de\|d’] basse extraction [de\|d’] belle [allure\|prestance] ~~[de\|d’] bonne [compagnie\|réputation]~~ [de\|d’] bouche en bouche [de\|d’] bric et [de\|d’] broc [de\|d’] but en blanc [de\|d’] ce fait ?[incontestable\|irréfutable\|même]¿ [de\|d’] ce seul fait [de\|d’] ce point [de\|d’] vue [de\|d’] cette sorte	\|	5779 5780 5781 5782 5783 5784 5785 5786 5787 5788 5789 5790 5791 5792 5793	[de\|d’] *NUM % [de\|d’] [conserve\|fait\|guingois\|luxe\|nouveau\|permanence\|partout\|plain-pied\|pacotille\|préférence\|rechange\|routine\|surcroît\|surcroit\|traviole\|visu] [de\|d’] A à Z [de\|d’] bas en haut [de\|d’] bas étage [de\|d’] basse extraction [de\|d’] belle [allure\|prestance] [de\|d’] bonne [compagnie\|famille\|grâce\|réputation] [de\|d’] bouche en bouche [de\|d’] bric et [de\|d’] broc [de\|d’] but en blanc [de\|d’] ce fait ?[incontestable\|irréfutable\|même]¿ [de\|d’] ce seul fait [de\|d’] ce point [de\|d’] vue [de\|d’] cette sorte
︙			︙
5924 5925 5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937	en dehors [de\|d’] ?tout¿ [ça\|cela\|ceci] en dents [de\|d’] scie en dernier [lieu\|recours\|ressort] en dépit du bon sens ?[commun\|élémentaire]¿ en dépit du bon sens le plus [commun\|élémentaire] en désespoir [de\|d’] cause en détention provisoire en direction [de\|d’] l’ [est\|ouest] en direction du [nord\|nord-est\|nord-ouest\|sud\|sud-est\|sud-ouest] en double aveugle en eau ?peu¿ profonde en eaux troubles en état [de\|d’] choc ?circulatoire¿ en ?[excellent\|mauvais\|parfait]¿ état [de\|d’] [fonctionnement\|marche]	>	5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937 5938 5939 5940	en dehors [de\|d’] ?tout¿ [ça\|cela\|ceci] en dents [de\|d’] scie en dernier [lieu\|recours\|ressort] en dépit du bon sens ?[commun\|élémentaire]¿ en dépit du bon sens le plus [commun\|élémentaire] en désespoir [de\|d’] cause en détention provisoire en deux coups [de\|d’] [cuillère\|cuiller] à pot en direction [de\|d’] l’ [est\|ouest] en direction du [nord\|nord-est\|nord-ouest\|sud\|sud-est\|sud-ouest] en double aveugle en eau ?peu¿ profonde en eaux troubles en état [de\|d’] choc ?circulatoire¿ en ?[excellent\|mauvais\|parfait]¿ état [de\|d’] [fonctionnement\|marche]
︙			︙
5953 5954 5955 5956 5957 5958 5959 5960 5961 5962 5963 5964 5965 5966	en l’ absence [de\|d’] preuves suffisantes en l’ absence [de\|d’] preuves suffisantes du contraire en l’ état actuel en l’ état actuel des choses en l’ occurrence en lieu sûr en ligne [de\|d’] [compte\|mire] en main propre en mains propres en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvais état en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvais état [de\|d’] [fonctionnement\|marche] en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvaise [posture\|santé] en nombre ?[assez\|si\|très\|trop\|relativement]¿ [insuffisant\|limité\|suffisant] en nombre plus [que\|qu’] suffisant	>	5956 5957 5958 5959 5960 5961 5962 5963 5964 5965 5966 5967 5968 5969 5970	en l’ absence [de\|d’] preuves suffisantes en l’ absence [de\|d’] preuves suffisantes du contraire en l’ état actuel en l’ état actuel des choses en l’ occurrence en lieu sûr en ligne [de\|d’] [compte\|mire] en long et en large en main propre en mains propres en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvais état en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvais état [de\|d’] [fonctionnement\|marche] en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ mauvaise [posture\|santé] en nombre ?[assez\|si\|très\|trop\|relativement]¿ [insuffisant\|limité\|suffisant] en nombre plus [que\|qu’] suffisant
︙			︙
6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 ~~6135~~ 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142	¿[de\|d’\|vers]¿ nulle part ô combien ou quelque chose d’ [approchant\|identique] ou quelque chose [de\|d’] similaire où bon [me\|te\|lui\|nous\|vous\|leur] semble oui [ou\|et] non outre mesure ~~par [à-coups\|ailleurs\|avance\|chance\|conséquent\|curiosité\|contre\|défaut\|définition\|endroits\|essence\|excellence\|exemple\|hasard\|ici\|inadvertance\|là\|mégarde\|nature\|principe\|terre]~~ par ?simple¿ acquit [de\|d’] conscience par [beau\|mauvais] temps par bien des [aspects\|côtés] par ?[pure\|simple]¿ bonté [de\|d’] [âme\|cœur] par ce biais par certains [aspects\|côtés] par définition	\|	6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146	¿[de\|d’\|vers]¿ nulle part ô combien ou quelque chose d’ [approchant\|identique] ou quelque chose [de\|d’] similaire où bon [me\|te\|lui\|nous\|vous\|leur] semble oui [ou\|et] non outre mesure par [à-coups\|ailleurs\|avance\|chance\|conséquent\|curiosité\|contre\|défaut\|définition\|endroits\|essence\|excellence\|exemple\|hasard\|ici\|inadvertance\|là\|mégarde\|miracle\|nature\|principe\|ricochet\|terre] par ?simple¿ acquit [de\|d’] conscience par [beau\|mauvais] temps par bien des [aspects\|côtés] par ?[pure\|simple]¿ bonté [de\|d’] [âme\|cœur] par ce biais par certains [aspects\|côtés] par définition
︙			︙
6334 6335 6336 6337 6338 6339 6340 6341 6342 6343 6344 6345 6346 6347	sur [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] trente et un sur ce , sur ce plan-là sur la défensive sur le devant [de\|d’] la scène sur la forme comme sur le fond sur la même longueur d’ onde sur la sellette sur le fil du rasoir sur le plan [local\|cantonal\|départemental\|régional\|national\|européen\|américain\|africaine\|asiatique\|continental\|international\|planétaire\|galactique\|universel] sur le pied [de\|d’] guerre sur le qui-vive s’ il [te\|vous] [plaît\|plait] tant bien que mal	>	6338 6339 6340 6341 6342 6343 6344 6345 6346 6347 6348 6349 6350 6351 6352	sur [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] trente et un sur ce , sur ce plan-là sur la défensive sur le devant [de\|d’] la scène sur la forme comme sur le fond sur la même longueur d’ onde sur la pointe des pieds sur la sellette sur le fil du rasoir sur le plan [local\|cantonal\|départemental\|régional\|national\|européen\|américain\|africaine\|asiatique\|continental\|international\|planétaire\|galactique\|universel] sur le pied [de\|d’] guerre sur le qui-vive s’ il [te\|vous] [plaît\|plait] tant bien que mal
︙			︙
7508 7509 7510 7511 7512 7513 7514 ~~7515~~ ~~7516~~ 7517 7518 7519 7520 7521 7522 7523 7524 7525 7526 7527 7528 7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7541 7542	[le\|la] ~^[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆH]. <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) and not tag(\2, "_CAP_") and not re.search("(?i)^(?:I(?:I\|V\|X\|er\|ᵉʳ\|ʳᵉ\|è?re))", \2) and (morph(\2, ">[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆ].:[si]", ">une?/\|:[Gp]\|;é") or morph(\2, ">H.;É")) and not re.search("^[hH]aute?", \2) -1:.2>> =\1[0:1]+"’" && Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision de ~^[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆH]. <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) and not tag(\2, "_CAP_") and not re.search("(?i)^(?:I(?:I\|V\|X\|er\|ᵉʳ\|ʳᵉ\|è?re))", \2) ~~and (morph(\2, ">[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆ]", ">une?/\|:G\|;é") or morph(\2, ">H.*;É")) and not re.search("^[hH]aute?", \2)~~ ~~-1:.2>> ~~=\1[0:1]+"~~’" && Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision~~ si [il\|ils] ou [elle\|elles\|iel\|iels] <<- !1>> si [il\|ils] <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) -1:.2>> s’ && Il faut élider “si” et l’accoler au pronom.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision que [il\|ils\|elle\|elles\|on\|iel\|iels] <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) -1:.2>> qu’ && Il faut élider “que” et l’accoler au pronom.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision [je\|ne\|me\|te\|se] ~^[aâeéèêiîoôuûyœæh]. <<- /eleu/ not \1.isupper() and space(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V", ":Q\|;é") and not re.search("^haute?", \2) -1:.2>> =\1[0:1]+"’" && Il faut élider le pronom “\1” et l’accoler au verbe.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision TEST: {{le }}amour ->> l’ TEST: {{le }}homme ->> l’ TEST: {{la }}imagination ->> l’ TEST: {{de }}amour ->> d’ TEST: {{de }}est en ouest ->> d’ TEST: je crois que {{si }}ils viennent, ils seront mécontents ->> s’ TEST: {{Que }}ils soient heureux ->> Qu’ TEST: Il {{se }}avançait parmi eux. ->> s’ TEST: il {{me }}oublie souvent ->> m’ TEST: je {{ne }}arrive pas à comprendre ->> n’ TEST: {{je }}arrive ->> j’ TEST: la ACHE, encore un sigle	\| > \| >	7513 7514 7515 7516 7517 7518 7519 7520 7521 7522 7523 7524 7525 7526 7527 7528 7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7541 7542 7543 7544 7545 7546 7547 7548 7549	[le\|la] ~^[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆH]. <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) and not tag(\2, "_CAP_") and not re.search("(?i)^(?:I(?:I\|V\|X\|er\|ᵉʳ\|ʳᵉ\|è?re))", \2) and (morph(\2, ">[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆ].:[si]", ">une?/\|:[Gp]\|;é") or morph(\2, ">H.;É")) and not re.search("^[hH]aute?", \2) -1:.2>> =\1[0:1]+"’" && Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision de ~^[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆH]. <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) and not tag(\2, "_CAP_") and not re.search("(?i)^(?:I(?:I\|V\|X\|er\|ᵉʳ\|ʳᵉ\|è?re))", \2) and (morph(\2, ">[aâeéèêiîoôuûyœæhAÂEÉÈÊIÎOÔUÛYŒÆ]", ">une?/\|:G\|;é") or morph(\2, ">H.*;É")) and not re.search("^[hH]aute?", \2) >>> <<- /eleu/ morph(\2, ":[pi]") -1:.2>> ="d’\|des " && Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle (ou “s” manquant ?).\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision <<- /eleu/ __else__ -1:.2>> "d’" && Élision de l’article devant un mot commençant par une voyelle.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision si [il\|ils] ou [elle\|elles\|iel\|iels] <<- !1>> si [il\|ils] <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) -1:.2>> s’ && Il faut élider “si” et l’accoler au pronom.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision que [il\|ils\|elle\|elles\|on\|iel\|iels] <<- /eleu/ space(\1, 1, 1) -1:.2>> qu’ && Il faut élider “que” et l’accoler au pronom.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision [je\|ne\|me\|te\|se] ~^[aâeéèêiîoôuûyœæh]. <<- /eleu/ not \1.isupper() and space(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V", ":Q\|;é") and not re.search("^haute?", \2) -1:.2>> =\1[0:1]+"’" && Il faut élider le pronom “\1” et l’accoler au verbe.\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Élision TEST: {{le }}amour ->> l’ TEST: {{le }}homme ->> l’ TEST: {{la }}imagination ->> l’ TEST: {{de }}amour ->> d’ TEST: {{de }}est en ouest ->> d’ TEST: manque {{de }}options ->> "d’\|des " TEST: je crois que {{si }}ils viennent, ils seront mécontents ->> s’ TEST: {{Que }}ils soient heureux ->> Qu’ TEST: Il {{se }}avançait parmi eux. ->> s’ TEST: il {{me }}oublie souvent ->> m’ TEST: je {{ne }}arrive pas à comprendre ->> n’ TEST: {{je }}arrive ->> j’ TEST: la ACHE, encore un sigle
︙			︙
12163 12164 12165 12166 12167 12168 12169 12170 12171 12172 12173 12174 12175 12176	[>canne\|>cane] a [>pêche\|>sucre] >caisse a >outil >chair a [pâté\|>canon] >couteau a cran d’ arrêt >crayon a [lèvres\|sourcils] >cuillère a [café\|soupe] >épée a deux mains >étui a >cigarette >fard a >paupière >femme a poigne >femme a tout faire >fer a cheval >ferme a >clic >fermeture a glissière	>	12170 12171 12172 12173 12174 12175 12176 12177 12178 12179 12180 12181 12182 12183 12184	[>canne\|>cane] a [>pêche\|>sucre] >caisse a >outil >chair a [pâté\|>canon] >couteau a cran d’ arrêt >crayon a [lèvres\|sourcils] >cuillère a [café\|soupe] >épée a deux mains >épingle a [>cheveu\|>cravate] >étui a >cigarette >fard a >paupière >femme a poigne >femme a tout faire >fer a cheval >ferme a >clic >fermeture a glissière
︙			︙
12194 12195 12196 12197 12198 12199 12200 ~~12201~~ 12202 12203 12204 12205 12206 12207 12208	>montre a gousset >moule a [>gaufre\|>gâteau\|brioche\|manqué\|savarin\|charlotte\|tarte] >panier a >linge >papier a [>lettre\|musique] >passage a tabac >pâte a [>pain\|>crêpe\|>gaufre\|>pizza\|>tarte\|>modeler\|>tartiner] >placard a [>balai\|>chaussure] ~~>planche a repasser~~ >presse a >scandale >piano a >queue >pied a terre >pince a linge >punk a >chien >revenir a la case départ >rouge a >lèvre	\|	12202 12203 12204 12205 12206 12207 12208 12209 12210 12211 12212 12213 12214 12215 12216	>montre a gousset >moule a [>gaufre\|>gâteau\|brioche\|manqué\|savarin\|charlotte\|tarte] >panier a >linge >papier a [>lettre\|musique] >passage a tabac >pâte a [>pain\|>crêpe\|>gaufre\|>pizza\|>tarte\|>modeler\|>tartiner] >placard a [>balai\|>chaussure] >planche a [repasser\|>billet] >presse a >scandale >piano a >queue >pied a terre >pince a linge >punk a >chien >revenir a la case départ >rouge a >lèvre
︙			︙
19055 19056 19057 19058 19059 19060 19061 ~~19062~~ 19063 19064 19065 19066 19067 19068 19069	bras d’ honneur bras [de\|d’] fer >brave ?d’¿ entre les braves >brosse à [>dent\|reluire] >bruit [de\|d’] fond >bureau [de\|d’] [tabac\|vote] >business as usual ~~>cabine [de\|d’] pilotage~~ >cabinet [de\|d’] [toilette\|travail] >cadeau [de\|d’] [anniversaire\|mariage\|Noël] >cale à poncer >camarade [de\|d’] classe >caméra [de\|d’] [surveillance\|vidéoprotection\|vidéo-protection] >camp [de\|d’] [concentration\|été\|hiver\|internement\|rééducation\|travail\|vacances] >campagne [de\|d’] presse	> \|	19063 19064 19065 19066 19067 19068 19069 19070 19071 19072 19073 19074 19075 19076 19077 19078	bras d’ honneur bras [de\|d’] fer >brave ?d’¿ entre les braves >brosse à [>dent\|reluire] >bruit [de\|d’] fond >bureau [de\|d’] [tabac\|vote] >business as usual >but à atteindre >cabine [de\|d’] [essayage\|pilotage] >cabinet [de\|d’] [toilette\|travail] >cadeau [de\|d’] [anniversaire\|mariage\|Noël] >cale à poncer >camarade [de\|d’] classe >caméra [de\|d’] [surveillance\|vidéoprotection\|vidéo-protection] >camp [de\|d’] [concentration\|été\|hiver\|internement\|rééducation\|travail\|vacances] >campagne [de\|d’] presse
︙			︙
19145 19146 19147 19148 19149 19150 19151 ~~19152 19153~~ 19154 19155 19156 19157 19158 19159 19160	>code [de\|d’] la route >collègue [de\|d’] bureau >colosse aux pieds d’ argile >comité d’ accueil >commandant en chef >commis d’ office >commissaire [de\|d’] police ~~>compagne [de\|d’] ~~route~~ >compagnon [de\|d’] ~~route~~~~ >complémentaire santé [composante+s] alpha >compte à rebours >compte offshore concours [de\|d’] beauté >conférence [de\|d’] presse >conflit d’ intérêts	\| \|	19154 19155 19156 19157 19158 19159 19160 19161 19162 19163 19164 19165 19166 19167 19168 19169	>code [de\|d’] la route >collègue [de\|d’] bureau >colosse aux pieds d’ argile >comité d’ accueil >commandant en chef >commis d’ office >commissaire [de\|d’] police >compagne [de\|d’] [route\|travail] >compagnon [de\|d’] [route\|travail] >complémentaire santé [composante+s] alpha >compte à rebours >compte offshore concours [de\|d’] beauté >conférence [de\|d’] presse >conflit d’ intérêts
︙			︙
19175 19176 19177 19178 19179 19180 19181 19182 19183 19184 19185 19186 19187 19188 19189 19190 19191 19192 19193 19194 19195 19196 19197 19198 19199 19200 19201 19202 19203	>coup d’ un soir >coup du sort >coupage [de\|d’] cheveux en quatre >courant d’ air >coureur [de\|d’] >jupon >courroie [de\|d’] transmission cours [de\|d’] rattrapage >course contre la montre >cour d’ assises [>coût\|>cout] [de\|d’] revient >couteau à cran d’ arrêt >crayon à [lèvres\|sourcils] >crêpage [de\|d’] >chignon >cri [de\|d’] ralliement >crime [de\|d’] [guerre\|lèse-majesté] >criminel [de\|d’] guerre >crise [de\|d’] >nerf >critère [de\|d’] référence >crotte [de\|d’] nez >cuillère à [café\|soupe] >cure [de\|d’] [désintoxication\|désintox] >danseur [de\|d’] cabaret >date butoir >date d’ expiration >débat sans fin >déclaration sur l’ honneur >défaut [de\|d’] [conception\|fabrication\|paiement] >degré d’ arc >délai [de\|d’] [attente\|carence\|connexion\|prescription\|préavis\|rétraction\|rigueur]	> >	19184 19185 19186 19187 19188 19189 19190 19191 19192 19193 19194 19195 19196 19197 19198 19199 19200 19201 19202 19203 19204 19205 19206 19207 19208 19209 19210 19211 19212 19213 19214	>coup d’ un soir >coup du sort >coupage [de\|d’] cheveux en quatre >courant d’ air >coureur [de\|d’] >jupon >courroie [de\|d’] transmission cours [de\|d’] rattrapage cours par correspondance >course contre la montre >cour d’ assises [>coût\|>cout] [de\|d’] revient >couteau à cran d’ arrêt >crayon à [lèvres\|sourcils] >crêpage [de\|d’] >chignon >cri [de\|d’] ralliement >crime [de\|d’] [guerre\|lèse-majesté] >criminel [de\|d’] guerre >crise [de\|d’] >nerf >critère [de\|d’] référence >crotte [de\|d’] nez >cuillère à [café\|soupe] >cure [de\|d’] [désintoxication\|désintox] >danseur [de\|d’] cabaret >datation au carbone [14\|quatorze] >date butoir >date d’ expiration >débat sans fin >déclaration sur l’ honneur >défaut [de\|d’] [conception\|fabrication\|paiement] >degré d’ arc >délai [de\|d’] [attente\|carence\|connexion\|prescription\|préavis\|rétraction\|rigueur]
︙			︙
19244 19245 19246 19247 19248 19249 19250 ~~19251~~ 19252 19253 19254 19255 19256 19257 19258	>entaille en v >enterrement [de\|d’] vie [de\|d’] garçon >enterrement [de\|d’] vie [de\|d’] jeune fille >entrée [de\|d’] service >entretien d’ embauche >enquête à charge >épée à deux mains ~~>épingle à cravate~~ >épreuve [de\|d’] force >erreur [de\|d’] [calcul\|jeunesse\|jugement\|positionnement] >erreur d’ [appréciation\|interprétation\|orthographe] >escalier [de\|d’] secours >escroquerie à l’ assurance >espérance [de\|d’] vie >espérance [de\|d’] vie en bonne santé	\|	19255 19256 19257 19258 19259 19260 19261 19262 19263 19264 19265 19266 19267 19268 19269	>entaille en v >enterrement [de\|d’] vie [de\|d’] garçon >enterrement [de\|d’] vie [de\|d’] jeune fille >entrée [de\|d’] service >entretien d’ embauche >enquête à charge >épée à deux mains >épingle à [cheveux\|cravate] >épreuve [de\|d’] force >erreur [de\|d’] [calcul\|jeunesse\|jugement\|positionnement] >erreur d’ [appréciation\|interprétation\|orthographe] >escalier [de\|d’] secours >escroquerie à l’ assurance >espérance [de\|d’] vie >espérance [de\|d’] vie en bonne santé
︙			︙
19419 19420 19421 19422 19423 19424 19425 ~~19426~~ 19427 19428 19429 19430 19431 19432 19433	>ligne ?à¿ haute tension >ligne [de\|d’] [conduite\|fracture\|mire] >ligne [de\|d’] chemin [de\|d’] fer >lime à >ongle >liquide [de\|d’] refroidissement >liste d’ attente >lit à baldaquin ~~>lit [de\|d’] ~~camp~~~~ >livraison à domicile >livre [de\|d’] [chevet\|comptes\|poche] >livret A >livret d’ épargne ?[bancaire\|populaire\|salariale]¿ >local à louer >locomotive à vapeur >loi d’ airain	\|	19430 19431 19432 19433 19434 19435 19436 19437 19438 19439 19440 19441 19442 19443 19444	>ligne ?à¿ haute tension >ligne [de\|d’] [conduite\|fracture\|mire] >ligne [de\|d’] chemin [de\|d’] fer >lime à >ongle >liquide [de\|d’] refroidissement >liste d’ attente >lit à baldaquin >lit [de\|d’] [appoint\|camp] >livraison à domicile >livre [de\|d’] [chevet\|comptes\|poche] >livret A >livret d’ épargne ?[bancaire\|populaire\|salariale]¿ >local à louer >locomotive à vapeur >loi d’ airain
︙			︙
19569 19570 19571 19572 19573 19574 19575 ~~19576~~ 19577 19578 19579 19580 19581 19582 19583	>plafond de verre >plainte avec constitution de partie civile >plainte contre x >plan [A\|B\|C\|D\|E\|F\|G\|H\|I\|J\|K\|L\|M\|N\|O\|P\|Q\|R\|S\|T\|U\|V\|W\|X\|Y\|Z\|cul] >plan [de\|d’] bataille >plan [de\|d’] relance ?économique¿ >planche [de\|d’] salut ~~>planche à repasser~~ [plat+s] [de\|d’] résistance [plat+s] du jour >pneumocyte [de\|d’] type [I\|II\|1\|2] >poche [de\|d’] résistance >poêle à bois >poignée [de\|d’] porte >poil à gratter	\|	19580 19581 19582 19583 19584 19585 19586 19587 19588 19589 19590 19591 19592 19593 19594	>plafond de verre >plainte avec constitution de partie civile >plainte contre x >plan [A\|B\|C\|D\|E\|F\|G\|H\|I\|J\|K\|L\|M\|N\|O\|P\|Q\|R\|S\|T\|U\|V\|W\|X\|Y\|Z\|cul] >plan [de\|d’] bataille >plan [de\|d’] relance ?économique¿ >planche [de\|d’] salut >planche à [billets\|repasser] [plat+s] [de\|d’] résistance [plat+s] du jour >pneumocyte [de\|d’] type [I\|II\|1\|2] >poche [de\|d’] résistance >poêle à bois >poignée [de\|d’] porte >poil à gratter
︙			︙
19768 19769 19770 19771 19772 19773 19774 19775 19776 19777 19778 19779 19780 19781	>trousse [de\|d’] secours >t-shirt sans >manche >tube à >essai >tuerie [de\|d’] masse >tueur à gages >tueur en série >turbine à [gaz\|vapeur] >université d’ été >usine à gaz >usurpation d’ identité vacances [de\|d’] [printemps\|Noël\|pâques] vacances d’ [automne\|été\|hiver] >vache à lait >vague à l’ âme	>	19779 19780 19781 19782 19783 19784 19785 19786 19787 19788 19789 19790 19791 19792 19793	>trousse [de\|d’] secours >t-shirt sans >manche >tube à >essai >tuerie [de\|d’] masse >tueur à gages >tueur en série >turbine à [gaz\|vapeur] >unité [de\|d’] mesure >université d’ été >usine à gaz >usurpation d’ identité vacances [de\|d’] [printemps\|Noël\|pâques] vacances d’ [automne\|été\|hiver] >vache à lait >vague à l’ âme
︙			︙
20062 20063 20064 20065 20066 20067 20068 20069 20070 20071 20072 20073 20074 20075	WORD , NUM ans , <<- \3 != "1" and morph(\1, ":M[12]") ~2:0>> * WORD et WORD , NUM et NUM ans , WORD et WORD , [@:B:.:p\|un] et [@:B:.:p\|un] ans , <<- morph(\1, ":M[12]") and morph(\3, ":M[12]") ~4:0>> * __purge_pronom_aussi__ [j’\|je] WORD moi aussi <<- morph(\2, ":1s") ~3:0>> tu WORD toi aussi <<- morph(\2, ":2s") ~3:0>>	> > > > > > > >	20074 20075 20076 20077 20078 20079 20080 20081 20082 20083 20084 20085 20086 20087 20088 20089 20090 20091 20092 20093 20094 20095	WORD , NUM ans , <<- \3 != "1" and morph(\1, ":M[12]") ~2:0>> * WORD et WORD , NUM et NUM ans , WORD et WORD , [@:B:.:p\|un] et [@:B:.:p\|un] ans , <<- morph(\1, ":M[12]") and morph(\3, ":M[12]") ~4:0>> * __purge_la_le_ou_les__ la ou les @:[NA].:[fe]:[pi]¬:(?:G\|V0) <<- ~1:2>> le ou les @:[NA].:[me]:[pi]¬:(?:G\|V0) <<- ~1:2>> __purge_pronom_aussi__ [j’\|je] WORD moi aussi <<- morph(\2, ":1s") ~3:0>> tu WORD toi aussi <<- morph(\2, ":2s") ~3:0>>
︙			︙
27856 27857 27858 27859 27860 27861 27862 27863 27864 27865 27866 27867 27868 27869	>pâté [de\|d’] maison <<- /gn/ --1>> maisons && Mettre au pluriel. Il y a plusieurs maisons dans un pâté. __gn_points_de_suspension__ points [de\|d’] suspensions <<- /gn/ -3>> suspension && Dans la locution nominale “points de suspension”, le dernier terme est au singulier. __gn_troupeau_de__ >troupeau [de\|d’] [âne\|animal\|bœuf\|buffle\|bovin\|bison\|con\|conne\|cheval\|chèvre\|génisse\|mouton\|mule\|mulet\|porc\|taureau\|touriste\|vache\|veau] <<- /gn/ -3>> =suggPlur(\3) && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un troupeau. __gn_trousseau_de__ >trousseau [de\|d’] [clé\|clef] <<- /gn/ -3>> \3s && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un trousseau.	> > > >	27876 27877 27878 27879 27880 27881 27882 27883 27884 27885 27886 27887 27888 27889 27890 27891 27892 27893	>pâté [de\|d’] maison <<- /gn/ --1>> maisons && Mettre au pluriel. Il y a plusieurs maisons dans un pâté. __gn_points_de_suspension__ points [de\|d’] suspensions <<- /gn/ -3>> suspension && Dans la locution nominale “points de suspension”, le dernier terme est au singulier. __gn_planche_à_billets__ >planche à billet <<- /gn/ --1>> billets && Les planches à billets créent de nombreux billets (donc mettre un pluriel). __gn_troupeau_de__ >troupeau [de\|d’] [âne\|animal\|bœuf\|buffle\|bovin\|bison\|con\|conne\|cheval\|chèvre\|génisse\|mouton\|mule\|mulet\|porc\|taureau\|touriste\|vache\|veau] <<- /gn/ -3>> =suggPlur(\3) && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un troupeau. __gn_trousseau_de__ >trousseau [de\|d’] [clé\|clef] <<- /gn/ -3>> \3s && Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un trousseau.

Grammalecte Check-in [d17f06b14e]