Overview
| Comment: | [fr] faux positif: ben voyons |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
d1b4e19b071641906715dd1763b06df5 |
| User & Date: | olr on 2017-05-24 16:08:08 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-05-24
| ||
| 16:25 | [fr] pt: à mon/leur grand soulagement check-in: fc527ec0de user: olr tags: trunk, fr | |
| 16:08 | [fr] faux positif: ben voyons check-in: d1b4e19b07 user: olr tags: trunk, fr | |
| 12:15 | [fr] pt: dès le départ check-in: e8d5c41921 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [fa66fee3c3] to [c88060218b].
| ︙ | ︙ | |||
4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 |
__<s>(p_parenthèses_vides)__ [(] +[)] <<- ~>> *
__<s>(p_balise_vide)__ [<] +[>] <<- ~>> *
# Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification)
__[i](p_à_nos_yeux)__
(à (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[pi]", False) ~1>> *
__[i](p_chaque_année_semaine_journée_décennie)__
(chaque (?:année|semaine|journée|décennie)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
__[i](p_chaque_an_jour_mois)__
(chaque (?:an|jour|mois)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
__[i](p_dans_l_ensemble)__
(dans l’ensemble) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i](p_de_ce_seul_fait)__
| > > | 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 |
__<s>(p_parenthèses_vides)__ [(] +[)] <<- ~>> *
__<s>(p_balise_vide)__ [<] +[>] <<- ~>> *
# Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification)
__[i](p_à_nos_yeux)__
(à (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[pi]", False) ~1>> *
__[i](p_ben_voyons)__
ben voyons <<- not morph(-1) ~>> *
__[i](p_chaque_année_semaine_journée_décennie)__
(chaque (?:année|semaine|journée|décennie)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
__[i](p_chaque_an_jour_mois)__
(chaque (?:an|jour|mois)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
__[i](p_dans_l_ensemble)__
(dans l’ensemble) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i](p_de_ce_seul_fait)__
|
| ︙ | ︙ | |||
4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 |
TEST: Faire des corrections si nécessaire
TEST: c’est plus facile pour les bac +5.
TEST: À cette heure matinale, il ne saurait se présenter à l’Institut Deffling.
TEST: Mère au foyer versaillaise.
TEST: Les deux roues arrière du fauteuil roulent sans glisser par rapport au sol.
TEST: il devenait chaque année plus grand.
TEST: Elle fut dès le départ structurée ainsi.
#### DÉSAMBIGUÏSATION
#__[i]__ ({avoir}) +({w_1}[eiuts]) @@0,$
# <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\1, ":Q", ":G")
# =>> exclude(\2, ":A")
| > | 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 |
TEST: Faire des corrections si nécessaire
TEST: c’est plus facile pour les bac +5.
TEST: À cette heure matinale, il ne saurait se présenter à l’Institut Deffling.
TEST: Mère au foyer versaillaise.
TEST: Les deux roues arrière du fauteuil roulent sans glisser par rapport au sol.
TEST: il devenait chaque année plus grand.
TEST: Elle fut dès le départ structurée ainsi.
TEST: Ben voyons, c’est sûr, aucun problème !
#### DÉSAMBIGUÏSATION
#__[i]__ ({avoir}) +({w_1}[eiuts]) @@0,$
# <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\1, ":Q", ":G")
# =>> exclude(\2, ":A")
|
| ︙ | ︙ |