Grammalecte  Check-in [d1f617cbf9]

Overview
Comment:[fr] lettre oubliée pour l’apostrophe typographique
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: d1f617cbf90c11ba9a20f84d7da898315788e0b49ad56fdff83ca1eb2326a6b9
User & Date: olr on 2017-11-21 00:09:55
Other Links: manifest | tags
Context
2017-11-21
11:33
[core] char_player: ph/f check-in: a97a2c1409 user: olr tags: trunk, core
00:09
[fr] lettre oubliée pour l’apostrophe typographique check-in: d1f617cbf9 user: olr tags: trunk, fr
2017-11-20
23:54
[fr] màj: fusion des règles sur les apostrophes incorrectes check-in: d9e25d942f user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [f85e28e7c0] to [b1ace90234].

847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861

TEST: __liga__ un {{fl}}ottement                                           ->> fl
TEST: __liga__ une belle {{fi}}gure                                        ->> fi


# Apostrophe typographique
__[i>/apos(apostrophe_typographique)__
    ([ldsncjmç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’    # Apostrophe typographique.
__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)__
    t['´‘′`](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’                                                         # Apostrophe typographique.

TEST: {{C'}}est l’apostrophe typographique qui manque.                    ->> C’
TEST: C’est {{l'}}apostrophe typographique qui manque.                    ->> l’
TEST: {{Aujourd'}}hui, je suis fatigué
TEST: Je pense {{qu`}}elle se trompe







|







847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861

TEST: __liga__ un {{fl}}ottement                                           ->> fl
TEST: __liga__ une belle {{fi}}gure                                        ->> fi


# Apostrophe typographique
__[i>/apos(apostrophe_typographique)__
    ([ldsncjmtç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’    # Apostrophe typographique.
__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)__
    t['´‘′`](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’                                                         # Apostrophe typographique.

TEST: {{C'}}est l’apostrophe typographique qui manque.                    ->> C’
TEST: C’est {{l'}}apostrophe typographique qui manque.                    ->> l’
TEST: {{Aujourd'}}hui, je suis fatigué
TEST: Je pense {{qu`}}elle se trompe