Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
ded2a889d799086d6c8de0520dd083f3 |
| User & Date: | olr on 2020-03-19 13:59:09 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-03-19
| ||
| 21:17 | [fr] ajustements check-in: 24d3ec3f3b user: olr tags: trunk, fr | |
| 13:59 | [fr] ajustements check-in: ded2a889d7 user: olr tags: trunk, fr | |
| 08:42 | [fx][doc] Web API update check-in: 99c62fdd3b user: olr tags: trunk, doc, fx | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [4d172aa85d] to [53aee54f33].
| ︙ | ︙ | |||
7570 7571 7572 7573 7574 7575 7576 7577 7578 7579 7580 7581 7582 7583 7584 7585 7586 7587 7588 7589 7590 7591 |
[ne|n’] [c’|ç’]
<<- /conf/ -2>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
qui ce @:V¬:[NAQ].*:[me]
<<- /conf/ -2>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
TEST: ça {{ce}} prend la tête pour un rien, c’est de la racaille.
TEST: {{Ce}} promener est relaxant.
TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
TEST: {{Ce}} serait-elle compromise ?
TEST: ce qui {{ce}} passe, c’est que c’est une catastrophe.
TEST: il ne {{ce}} compte pas parmi eux
TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences
TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
# ce à quoi
__conf_ce_à_quoi_qui__
se [à|a] [quoi|koi]
| > > > > > | 7570 7571 7572 7573 7574 7575 7576 7577 7578 7579 7580 7581 7582 7583 7584 7585 7586 7587 7588 7589 7590 7591 7592 7593 7594 7595 7596 |
[ne|n’] [c’|ç’]
<<- /conf/ -2>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
qui ce @:V¬:[NAQ].*:[me]
<<- /conf/ -2>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
[ça|cela|ceci] >finir <> par ce savoir
<<- /conf/ --2>> se # Confusion probable. Ici, “savoir” est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
TEST: ça {{ce}} prend la tête pour un rien, c’est de la racaille.
TEST: {{Ce}} promener est relaxant.
TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
TEST: {{Ce}} serait-elle compromise ?
TEST: ce qui {{ce}} passe, c’est que c’est une catastrophe.
TEST: il ne {{ce}} compte pas parmi eux
TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences
TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
TEST: ça finira par {{ce}} savoir
TEST: cela finit toujours tôt ou tard par {{ce}} savoir
TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
# ce à quoi
__conf_ce_à_quoi_qui__
se [à|a] [quoi|koi]
|
| ︙ | ︙ |