Overview
| Comment: | [fr] écriture dystypographique: nouveau cas particulier |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
ef37355aaeb38352ec8d77b0d763dedd |
| User & Date: | olr on 2017-11-02 07:57:03 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-11-02
| ||
| 08:24 | [fr][bug] nombres ordinaux singuliers et pluriels: inversion des messages d’erreur check-in: e8a69199a8 user: olr tags: trunk, fr | |
| 07:57 | [fr] écriture dystypographique: nouveau cas particulier check-in: ef37355aae user: olr tags: trunk, fr | |
|
2017-11-01
| ||
| 22:29 | [fx] WebExt: CSS protection for lexicographer: don’t use text node check-in: 35b485216f user: olr tags: trunk, fx | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [9faccd5cf8] to [86facd7daf].
| ︙ | ︙ | |||
585 586 587 588 589 590 591 |
<<- option("typo") ->> ceux et celles|celles et ceux # Écriture épicène dystypographique et imprononçable.
<<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
TEST: avec {{ceux.elles}} qui viendront ->> ceux et celles|celles et ceux
__[u](typo_écriture_épicène_pluriel_eur_divers)__
| | | > > | 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 |
<<- option("typo") ->> ceux et celles|celles et ceux # Écriture épicène dystypographique et imprononçable.
<<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
TEST: avec {{ceux.elles}} qui viendront ->> ceux et celles|celles et ceux
__[u](typo_écriture_épicène_pluriel_eur_divers)__
({w_2})eur[.(/·–—-][tdp]?(rice|euse|se|[oe]resse)[.)/·–—-]?s @@0,**
<<- option("typo") and \2 != "se" ->> \1eurs et \1\2s|\1\2s et \1eurs # Écriture épicène dystypographique et imprononçable.
<<- option("typo") and \2 == "se" ->> \1eurs et \1euses|\1euses et \1eurs # Écriture épicène dystypographique et imprononçable.
<<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
TEST: travaillons avec les {{instituteur.trice.s}} ->> instituteurs et institutrices|institutrices et instituteurs
TEST: La communauté des {{développeur·se·s}} open source ->> développeurs et développeuses|développeuses et développeurs
__[u](typo_écriture_épicène_pluriel_eux_euses)__
({w_2})eux[.(/·–—-](?:[tdsi]?euse|se)[.)/·–—-]?s @@0
<<- option("typo") ->> \1eux et \1euses|\1euses et \1eux # Écriture épicène dystypographique et imprononçable.
<<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0)
|
| ︙ | ︙ |