Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
f5058ae45db73e1acaef731bd6c2d8ee |
| User & Date: | olr on 2020-05-28 09:55:27 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-05-28
| ||
| 15:20 | [graphspell] suggestions: end of experiment -> aborted, too slow check-in: 4cd155b03e user: olr tags: trunk, graphspell | |
| 09:55 | [fr] ajustements check-in: f5058ae45d user: olr tags: trunk, fr | |
| 01:27 | [fr] ajustements check-in: 887ee40110 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [490d97de2d] to [0a0fac0ab3].
| ︙ | ︙ | |||
14673 14674 14675 14676 14677 14678 14679 |
<<- ~>> _
vent debout contre
<<- ~1:2>> *
je [t’|vous] en [prie|supplie] <end>
nous [t’|vous] en [prions|supplions] <end>
| | | 14673 14674 14675 14676 14677 14678 14679 14680 14681 14682 14683 14684 14685 14686 14687 |
<<- ~>> _
vent debout contre
<<- ~1:2>> *
je [t’|vous] en [prie|supplie] <end>
nous [t’|vous] en [prions|supplions] <end>
<<- ~1:-2>> *
, je [t’|vous] en [prie|supplie] ,
, nous [t’|vous] en [prions|supplions] ,
<<- not morph(>1, ":E") ~>> *
# Déterminant + nombre
|
| ︙ | ︙ | |||
16183 16184 16185 16186 16187 16188 16189 |
d’ apparat
<<- morph(<1, ":N", ":V") ~>> *
d’ [avance|évidence] @¬:A.*:[fe]:[si]
d’ [avance|évidence] [<end>|,|)]
<<- ~1:2>> *
| | | | | | | | | | | | | 16183 16184 16185 16186 16187 16188 16189 16190 16191 16192 16193 16194 16195 16196 16197 16198 16199 16200 16201 16202 16203 16204 16205 16206 16207 16208 16209 16210 16211 16212 16213 16214 16215 16216 16217 16218 16219 |
d’ apparat
<<- morph(<1, ":N", ":V") ~>> *
d’ [avance|évidence] @¬:A.*:[fe]:[si]
d’ [avance|évidence] [<end>|,|)]
<<- ~1:2>> *
d’ entrée @¬:A.*:[fe]:[si]
d’ entrée [<end>|,|)]
<<- ~1:2>> *
dans [ce|mon|ton|son|notre|votre|leur] cas @:¬:A.*:[me]:[si]
dans [ce|mon|ton|son|notre|votre|leur] cas [<end>|,|)]
dans [ce|mon|ton|son|notre|votre|leur] cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[si]
dans [ce|mon|ton|son|notre|votre|leur] cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [<end>|,|)]
dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans [de|d’] ?[très|trop]¿ nombreux cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [<end>|,|)]
dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans la ?[grande|petite]¿ majorité des cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
dans la plupart des cas @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans la plupart des cas [<end>|,|)]
dans la plupart des cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans la plupart des cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
dans maints cas @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans maints cas [<end>|,|)]
dans maints cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans maints cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
dans tous les cas @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans tous les cas [<end>|,|)]
dans tous les cas [de|d’] figure @:¬:A.*:[me]:[pi]
dans tous les cas [de|d’] figure [<end>|,|)]
<<- ~1:-2>> *
|
| ︙ | ︙ | |||
16300 16301 16302 16303 16304 16305 16306 |
de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles] [<end>|,|)]
<<- ~1:3>> *
[de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A.*:[fe]:[si] et ?non¿ @:A.*:[fe]:[si]¬:[GM]
[de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A.*:[fe]:[si]
<<- ~>> *
| | > > > | 16300 16301 16302 16303 16304 16305 16306 16307 16308 16309 16310 16311 16312 16313 16314 16315 16316 16317 16318 16319 16320 16321 16322 16323 16324 16325 16326 16327 16328 16329 16330 16331 16332 16333 16334 16335 |
de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles] [<end>|,|)]
<<- ~1:3>> *
[de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A.*:[fe]:[si] et ?non¿ @:A.*:[fe]:[si]¬:[GM]
[de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A.*:[fe]:[si]
<<- ~>> *
le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps @:¬:A.*:[me]:[si]|>d[e’]/
le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [<end>|,|)]
<<- ~1:6>> *
par précaution @:¬:A.*:[fe]:[si]
par précaution [<end>|,|)]
<<- ~1:-2>> *
pour cette raison même
<<- ~>> *
pour cette raison @:¬:A.*:[fe]:[si]
pour cette raison [<end>|,|)]
<<- ~1:3>> *
pour de bon @:¬:[NA].*:m:s
pour de bon [<end>|,|)]
<<- ~1:3>> *
pour la plupart
<<- not value(>1, "|de|du|d’|des|") ~>> *
pour la majeure partie @:¬:A.*:[fe]:[si]
pour la majeure partie [<end>|,|)]
pour partie @:¬:A.*:[fe]:[si]
pour partie [<end>|,|)]
<<- ~1:2>> *
pour un temps @:¬:[NA].*:[me]:[si]
|
| ︙ | ︙ | |||
16366 16367 16368 16369 16370 16371 16372 |
?pour¿ un seul [instant|moment] [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:-2>> *
un jour @:¬:A.*:[me]:[si]
un jour [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *
| | | 16369 16370 16371 16372 16373 16374 16375 16376 16377 16378 16379 16380 16381 16382 16383 |
?pour¿ un seul [instant|moment] [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:-2>> *
un jour @:¬:A.*:[me]:[si]
un jour [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *
vu les circonstances @¬:A.*:[fe]:[pi]
vu les circonstances [<end>|,|)]
<<- ~1:3>> *
__purge_tous_deux_trois__
>faire [tous|toutes] [deux|trois]
<<- ~2:0>> *
|
| ︙ | ︙ |