Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
f55c3eb61cc686828a0cf7ef7ec9f124 |
| User & Date: | olr on 2020-04-15 07:41:06 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-04-15
| ||
| 08:43 | [fx] gc panel: CSS error color adjustement check-in: 395228ea97 user: olr tags: trunk, fx | |
| 07:41 | [fr] ajustements check-in: f55c3eb61c user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-04-14
| ||
| 16:29 | [graphspell] suggestion: word simplification -> don’t replace e with diacritics by e, but by é check-in: e3abe93f37 user: olr tags: trunk, graphspell | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [dca216aa8a] to [c8676af9ea].
| ︙ | ︙ | |||
7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7374 |
>mener a bien ces [travaux|projets|tâches|entreprises|actions|études|constructions|recherches|guerres|conquêtes]
<<- /conf/ -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense.
TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération.
TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir.
__conf_à_en_juger_par__
!! à en juger par ¡¡
[à|a] [en|>an] [juger|jugé+ses|jugeait|jugeais] [par|pare+s|>part]
<<- /conf/ ->> à en juger par # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”.
TEST: {{a en jugé part}} cet article, c’est bientôt la fin.
| > > > > > > > > > > > > > > > > | 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7374 7375 7376 7377 7378 7379 7380 7381 7382 7383 7384 7385 7386 7387 7388 7389 7390 |
>mener a bien ces [travaux|projets|tâches|entreprises|actions|études|constructions|recherches|guerres|conquêtes]
<<- /conf/ -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense.
TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération.
TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir.
__conf_à_bout__
!! à bout ¡¡
[à|a] [>boue|bous|bout+s]
<<- /conf/ morph(<1, ">(?:être|rester|demeurer)/") ->> à bout # Confusion. Locution “à bout”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bout
!! à bout portant ¡¡
[à|a] [>boue|bous|bout+s] [>pore|>porc|>port|por|>porte] [tant|>tan|temps|>an|en]
[à|a] [>boue|bous|bout+s] [portant+s]
<<- /conf/ ->> à bout portant # Confusion. Locution “à bout portant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bout_portant
TEST: je suis {{à boue}} ->> à bout
TEST: il tire {{à boues portant}} ->> à bout portant
TEST: avec cette histoire, elle est {{à boues}} ->> à bout
TEST: oui, à bout portant, c’est comme ça qu’il l’a eue.
__conf_à_en_juger_par__
!! à en juger par ¡¡
[à|a] [en|>an] [juger|jugé+ses|jugeait|jugeais] [par|pare+s|>part]
<<- /conf/ ->> à en juger par # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”.
TEST: {{a en jugé part}} cet article, c’est bientôt la fin.
|
| ︙ | ︙ | |||
11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11844 11845 11846 11847 11848 |
à ?[si|très|trop]¿ court terme
à ?[si|très|trop]¿ court [et|ou] ?à¿ ?[si|très|trop]¿ [long|moyen] terme
à ?[si|très|trop]¿ courte [échéance|portée]
à >coussin d’ air
à couteaux tirés
à des kilomètres à la ronde
à défaut d’ autre chose
à dormir debout
à dose homéopathique
à durée [déterminée|indéterminée|limitée]
à *NUM reprises
à $:B reprises
à [plusieurs|quelques|maintes] reprises
à [de|d’] [nombreuses|multiples|innombrables] reprises
| > | 11851 11852 11853 11854 11855 11856 11857 11858 11859 11860 11861 11862 11863 11864 11865 |
à ?[si|très|trop]¿ court terme
à ?[si|très|trop]¿ court [et|ou] ?à¿ ?[si|très|trop]¿ [long|moyen] terme
à ?[si|très|trop]¿ courte [échéance|portée]
à >coussin d’ air
à couteaux tirés
à des kilomètres à la ronde
à défaut d’ autre chose
à domicile ?fixe¿
à dormir debout
à dose homéopathique
à durée [déterminée|indéterminée|limitée]
à *NUM reprises
à $:B reprises
à [plusieurs|quelques|maintes] reprises
à [de|d’] [nombreuses|multiples|innombrables] reprises
|
| ︙ | ︙ |