Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
fdb60a063b48a3d2bf0b7fe9ee830235 |
| User & Date: | olr on 2020-07-24 14:31:39 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-07-24
| ||
| 14:38 | [fx] fix wrong variable name check-in: 09c163c343 user: olr tags: trunk, fx | |
| 14:31 | [fr] ajustements check-in: fdb60a063b user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-07-23
| ||
| 09:00 | [fr] ajustements check-in: 2b26aafa55 user: olr tags: trunk, fr, v1.11.0 | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [da72aeb922] to [063a4efc09].
| ︙ | ︙ | |||
4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 |
presque [>île|>ile]
<<- /tu/ ->> presqu’\2 && Une presqu’île, en un seul mot.|https://fr.wiktionary.org/wiki/presqu%E2%80%99%C3%AEle
[prêt+s] [à|a] porter
<<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-à-porter && Il manque les traits d’union.
quelques [un|uns|une|unes]
| | > | 4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 4569 4570 4571 4572 4573 4574 |
presque [>île|>ile]
<<- /tu/ ->> presqu’\2 && Une presqu’île, en un seul mot.|https://fr.wiktionary.org/wiki/presqu%E2%80%99%C3%AEle
[prêt+s] [à|a] porter
<<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-à-porter && Il manque les traits d’union.
quelques [un|uns|une|unes]
<<- /tu/ \2.endswith("s") or \2.endswith("S") ->> quelques-\2 && Il manque un trait d’union.
<<- /tu/ __else__ ->> quelques-\2s && Il manque un trait d’union.
[plus|moins] [value|values]
<<- /tu/ ->> \1-\2 && Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
plu [valu+ses]
<<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> plus-value|plus-values && Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
|
| ︙ | ︙ | |||
4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 |
~\w-(?:ç[aà]|aussi|donc)$
<<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ") && Pas de trait d’union.
d’ entre-nous
d’ entre-vous
d’ entre-eux
d’ entre-elles
<<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ") && Pas de trait d’union.
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout. ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout ->> en deçà
TEST: mais {{peu-à-peu}}
TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
TEST: {{en-haut}} de la montagne.
| > | 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 |
~\w-(?:ç[aà]|aussi|donc)$
<<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ") && Pas de trait d’union.
d’ entre-nous
d’ entre-vous
d’ entre-eux
d’ entre-elles
d’ entre-iels
<<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ") && Pas de trait d’union.
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout. ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout ->> en deçà
TEST: mais {{peu-à-peu}}
TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
TEST: {{en-haut}} de la montagne.
|
| ︙ | ︙ |