Grammalecte  Check-in [8e66560ec8]

Overview
Comment:[fr] lexicographe: étiquettes plus descriptives
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | multid
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 8e66560ec85e23bcc819210c4c9da8c3939dbf0c2c8ec1b6b8450bbd78f9f710
User & Date: olr on 2018-03-24 12:25:52
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-03-26
19:03
[lo] lexicon editor: update, +tags information, +search check-in: 5109354c10 user: olr tags: lo, multid
2018-03-24
12:25
[fr] lexicographe: étiquettes plus descriptives check-in: 8e66560ec8 user: olr tags: fr, multid
10:22
[fx] lexicon editor: avertissement pour les verbes-modèles check-in: ac87c308ff user: olr tags: fx, multid
Changes

Modified gc_lang/fr/modules-js/lexicographe.js from [e3263a5103] to [823f277d47].

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30



31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

48
49
50

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67




68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81









82
83
84
85
86
87
88
89
90



91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116
117


if (typeof (require) !== 'undefined') {
    var helpers = require("resource://grammalecte/graphspell/helpers.js");
}

const _dTag = new Map([
    [':G', "[mot grammatical]"],
    [':N', " nom,"],
    [':A', " adjectif,"],
    [':M1', " prénom,"],
    [':M2', " patronyme,"],
    [':MP', " nom propre,"],
    [':W', " adverbe,"],
    [':X', " adverbe de négation,"],
    [':U', " adverbe interrogatif,"],
    [':J', " interjection,"],
    [':B', " nombre,"],
    [':T', " titre,"],

    [':R', " préposition,"],



    [':Rv', " préposition verbale,"],
    [':D', " déterminant,"],
    [':Dd', " déterminant démonstratif,"],
    [':De', " déterminant exclamatif,"],
    [':Dp', " déterminant possessif,"],
    [':Di', " déterminant indéfini,"],
    [':Dn', " déterminant négatif,"],
    [':Od', " pronom démonstratif,"],
    [':Oi', " pronom indéfini,"],
    [':On', " pronom indéfini négatif,"],
    [':Ot', " pronom interrogatif,"],
    [':Or', " pronom relatif,"],
    [':Ow', " pronom adverbial,"],
    [':Os', " pronom personnel sujet,"],
    [':Oo', " pronom personnel objet,"],
    [':C',  " conjonction,"],
    [':Ĉ',  " conjonction (él.),"],

    [':Cc', " conjonction de coordination,"],
    [':Cs', " conjonction de subordination,"],
    [':Ĉs', " conjonction de subordination (él.),"],


    [':Ŵ', " locution adverbiale (él.),"],
    [':Ñ', " locution nominale (él.),"],
    [':Â', " locution adjectivale l.),"],
    [':', " locution verbale (él.),"],
    [':Ŕ', " locution prépositive (él.),"],
    [':Ĵ', " locution interjective (él.),"],

    [':Zp', " préfixe,"],
    [':Zs', " suffixe,"],

    [':V1', " verbe (1ʳ gr.),"],
    [':V2', " verbe (2ᵉ gr.),"],
    [':V3', " verbe (3ᵉ gr.),"],
    [':V0e', " verbe,"],
    [':V0a', " verbe,"],





    [':O1', " 1ʳᵉ pers.,"],
    [':O2', " 2ᵉ pers.,"],
    [':O3', " 3ᵉ pers.,"],

    [':e', " épine"],
    [':m', " masculin"],
    [':f', " féminin"],
    [':s', " singulier"],
    [':p', " pluriel"],
    [':i', " invariable"],

    [':Y', " infinitif,"],
    [':P', " participe présent,"],
    [':Q', " participe passé,"],










    [':Ip', " présent,"],
    [':Iq', " imparfait,"],
    [':Is', " passé simple,"],
    [':If', " futur,"],
    [':K', " conditionnel présent,"],
    [':Sp', " subjonctif présent,"],
    [':Sq', " subjonctif imparfait,"],
    [':E', " impératif,"],




    [':1s', " 1ʳᵉ p. sg.,"],
    [':', " présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,"],
    [':1ś', " présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,"],
    [':2s', " 2ᵉ p. sg.,"],
    [':3s', " 3ᵉ p. sg.,"],
    [':1p', " 1ʳᵉ p. pl.,"],
    [':2p', " 2ᵉ p. pl.,"],
    [':3p', " 3ᵉ p. pl.,"],
    [':3p!', " 3ᵉ p. pl.,"],

    [';S', " : symbole (unité de mesure)"],

    ['/*', ""],
    ['/C', " {classique}"],
    ['/M', ""],
    ['/R', " {réforme}"],
    ['/A', ""],
    ['/X', ""]
]);


const _dLocTag = new Map([
    [':L', "locution"],
    [':LN', "locution nominale"],
    [':LA', "locution adjectivale"],
    [':LV', "locution verbale"],
    [':LW', "locution adverbiale"],







<
|
|
|
|
|
|
<
<
|
|
|

|
>
>
>
|
|
|
|
|
|
|
|
<
|
|
|
|
|
|
|
|
>
|
|
|
>

<
<
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<
<
<
<

>
>
>
>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
<
<
<
<
<
|
|
|
>
>
>

<
|
<
|
<
<
<
<
<

|

|
|
|
|
|
|

>







10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22


23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52


53
54
55
56
57
58
59
60
61




62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90





91
92
93
94
95
96
97

98

99





100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117


if (typeof (require) !== 'undefined') {
    var helpers = require("resource://grammalecte/graphspell/helpers.js");
}

const _dTag = new Map([

    [':N', [" nom,", "Nom"]],
    [':A', [" adjectif,", "Adjectif"]],
    [':M1', [" prénom,", "Prénom"]],
    [':M2', [" patronyme,", "Patronyme, matronyme, nom de famille…"]],
    [':MP', [" nom propre,", "Nom propre"]],
    [':W', [" adverbe,", "Adverbe"]],


    [':J', [" interjection,", "Interjection"]],
    [':B', [" nombre,", "Nombre"]],
    [':T', [" titre,", "Titre de civilité"]],

    [':e', [" épicène", "épicène"]],
    [':m', [" masculin", "masculin"]],
    [':f', [" féminin", "féminin"]],
    [':s', [" singulier", "singulier"]],
    [':p', [" pluriel", "pluriel"]],
    [':i', [" invariable", "invariable"]],

    [':V1', [" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"]],
    [':V2', [" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"]],
    [':V3', [" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"]],
    [':V0e', [" verbe,", "Verbe auxiliaire être"]],
    [':V0a', [" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"]],


    [':Y', [" infinitif,", "Infinitif"]],
    [':P', [" participe présent,", "Participe présent"]],
    [':Q', [" participe passé,", "Participe passé"]],

    [':Ip', [" présent,", "Indicatif présent"]],
    [':Iq', [" imparfait,", "Indicatif imparfait"]],
    [':Is', [" passé simple,", "Indicatif passé simple"]],
    [':If', [" futur,", "Indicatif futur"]],
    [':K', [" conditionnel présent,", "Conditionnel présent"]],
    [':Sp', [" subjonctif présent,", "Subjonctif présent"]],
    [':Sq', [" subjonctif imparfait,", "Subjonctif imparfait"]],
    [':E', [" impératif,", "Impératif"]],



    [':1s', [" 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier"]],
    [':', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':2s', [" 2ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du singulier"]],
    [':3s', [" 3ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du singulier"]],
    [':1p', [" 1ʳᵉ p. pl.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel"]],
    [':2p', [" 2ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p', [" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p!', [" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3personne du pluriel (prononciation distinctive)"]],





    [':G', ["[mot grammatical]", "Mot grammatical"]],
    [':X', [" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"]],
    [':U', [" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"]],
    [':R', [" préposition,", "Préposition"]],
    [':Rv', [" préposition verbale,", "Préposition verbale"]],
    [':D', [" déterminant,", "Déterminant"]],
    [':Dd', [" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"]],
    [':De', [" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"]],
    [':Dp', [" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"]],
    [':Di', [" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"]],
    [':Dn', [" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"]],
    [':Od', [" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"]],
    [':Oi', [" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"]],
    [':On', [" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"]],
    [':Ot', [" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"]],
    [':Or', [" pronom relatif,", "Pronom relatif"]],
    [':Ow', [" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"]],
    [':Os', [" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"]],
    [':Oo', [" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"]],
    [':O1', [" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"]],
    [':O2', [" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"]],
    [':O3', [" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"]],
    [':C', [" conjonction,", "Conjonction"]],
    [':Ĉ', [" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"]],
    [':Cc', [" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"]],
    [':Cs', [" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"]],
    [':Ĉs', [" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"]],
    





    [':Ñ', [" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"]],
    [':Â', [" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"]],
    [':', [" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"]],
    [':Ŵ', [" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"]],
    [':Ŕ', [" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"]],
    [':Ĵ', [" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"]],


    [':Zp', [" préfixe,", "Préfixe"]],

    [':Zs', [" suffixe,", "Suffixe"]],






    [';S', [" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"]],

    ['/*', ["", "sous-dictionnaire <Commun>"]],
    ['/C', [" <classique>", "sous-dictionnaire <Classique>"]],
    ['/M', ["", "sous-dictionnaire <Moderne>"]],
    ['/R', [" <réforme>", "sous-dictionnaire <Réforme 1990>"]],
    ['/A', ["", "sous-dictionnaire <Annexe>"]],
    ['/X', ["", "sous-dictionnaire <Contributeurs>"]]
]);


const _dLocTag = new Map([
    [':L', "locution"],
    [':LN', "locution nominale"],
    [':LA', "locution adjectivale"],
    [':LV', "locution verbale"],
    [':LW', "locution adverbiale"],
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
    }

    _formatTags (sTags) {
        let sRes = "";
        sTags = sTags.replace(/V([0-3][ea]?)[itpqnmr_eaxz]+/, "V$1");
        let m;
        while ((m = this._zTag.exec(sTags)) !== null) {
            sRes += _dTag.get(m[0]);
        }
        if (sRes.startsWith(" verbe") && !sRes.includes("infinitif")) {
            sRes += " [" + sTags.slice(1, sTags.indexOf(" ")) + "]";
        }
        if (!sRes) {
            return "#Erreur. Étiquette inconnue : [" + sTags + "]";
        }







|







374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
    }

    _formatTags (sTags) {
        let sRes = "";
        sTags = sTags.replace(/V([0-3][ea]?)[itpqnmr_eaxz]+/, "V$1");
        let m;
        while ((m = this._zTag.exec(sTags)) !== null) {
            sRes += _dTag.get(m[0])[0];
        }
        if (sRes.startsWith(" verbe") && !sRes.includes("infinitif")) {
            sRes += " [" + sTags.slice(1, sTags.indexOf(" ")) + "]";
        }
        if (!sRes) {
            return "#Erreur. Étiquette inconnue : [" + sTags + "]";
        }

Modified gc_lang/fr/modules/lexicographe.py from [75ede82f17] to [5e53113f51].

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23



24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43

44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61


62

63
64
65

66
67
68
69
70
71
72
73
74









75
76
77
78
79
80
81
82
83



84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
# Grammalecte - Lexicographe
# License: MPL 2


import re
import traceback


_dTAGS = {  
    ':G': "",
    ':N': " nom,",
    ':A': " adjectif,",
    ':M1': " prénom,",
    ':M2': " patronyme,",
    ':MP': " nom propre,",
    ':W': " adverbe,",
    ':X': " adverbe de négation,",
    ':U': " adverbe interrogatif,",
    ':J': " interjection,",
    ':B': " nombre,",
    ':T': " titre,",

    ':R': " préposition,",



    ':Rv': " préposition verbale,",
    ':D': " déterminant,",
    ':Dd': " déterminant démonstratif,",
    ':De': " déterminant exclamatif,",
    ':Dp': " déterminant possessif,",
    ':Di': " déterminant indéfini,",
    ':Dn': " déterminant négatif,",
    ':Od': " pronom démonstratif,",
    ':Oi': " pronom indéfini,",
    ':On': " pronom indéfini négatif,",
    ':Ot': " pronom interrogatif,",
    ':Or': " pronom relatif,",
    ':Ow': " pronom adverbial,",
    ':Os': " pronom personnel sujet,",
    ':Oo': " pronom personnel objet,",
    ':C': " conjonction,",
    ':Ĉ': " conjonction (él.),",

    ':Cc': " conjonction de coordination,",
    ':Cs': " conjonction de subordination,",
    ':Ĉs': " conjonction de subordination (él.),",

    
    ':Ŵ': " locution adverbiale (él.),",
    ':Ñ': " locution nominale (él.),",
    ':Â': " locution adjectivale l.),",
    ':': " locution verbale (él.),",
    ':Ŕ': " locution prépositive (él.),",
    ':Ĵ': " locution interjective (él.),",

    ':Zp': " préfixe,",
    ':Zs': " suffixe,",

    ':V1': " verbe (1ʳ gr.),",
    ':V2': " verbe (2ᵉ gr.),",
    ':V3': " verbe (3ᵉ gr.),",
    ':V0e': " verbe,",
    ':V0a': " verbe,",

    ':O1': " 1ʳᵉ pers.,",


    ':O2': " 2ᵉ pers.,",

    ':O3': " 3ᵉ pers.,",
    
    ':e': " épicène",

    ':m': " masculin",
    ':f': " féminin",
    ':s': " singulier",
    ':p': " pluriel",
    ':i': " invariable",

    ':Y': " infinitif,",
    ':P': " participe présent,",
    ':Q': " participe passé,",










    ':Ip': " présent,",
    ':Iq': " imparfait,",
    ':Is': " passé simple,",
    ':If': " futur,",
    ':K': " conditionnel présent,",
    ':Sp': " subjonctif présent,",
    ':Sq': " subjonctif imparfait,",
    ':E': " impératif,",




    ':1s': " 1ʳᵉ p. sg.,",
    ':': " présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,",
    ':1ś': " présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,",
    ':2s': " 2ᵉ p. sg.,",
    ':3s': " 3ᵉ p. sg.,",
    ':1p': " 1ʳᵉ p. pl.,",
    ':2p': " 2ᵉ p. pl.,",
    ':3p': " 3ᵉ p. pl.,",
    ':3p!': " 3ᵉ p. pl.,",

    ';S': " : symbole (unité de mesure)",

    '/*': "",
    '/C': " {classique}",
    '/M': "",
    '/R': " {réforme}",
    '/A': "",
    '/X': ""
}

_dPFX = {
    'd': "(de), déterminant épicène invariable",
    'l': "(le/la), déterminant masculin/féminin singulier",
    'j': "(je), pronom personnel sujet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
    'm': "(me), pronom personnel objet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",









<
|
|
|
|
|
|
<
<
|
|
|

|
>
>
>
|
|
|
|
|
|
|
|
<
|
|
|
|
|
|
|
|
>
|
|
|
>
|
<
<
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<
<
<
<

|
>
>
|
>
|
|
|
>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
<
<
<
<
<
|
|
|
>
>
>

<
|
<
|
<
<
<
<
<

|

|
|
|
|
|
|







1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15


16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45


46
47
48
49
50
51
52
53
54




55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83





84
85
86
87
88
89
90

91

92





93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
# Grammalecte - Lexicographe
# License: MPL 2


import re
import traceback


_dTAGS = {  

    ':N': (" nom,", "Nom"),
    ':A': (" adjectif,", "Adjectif"),
    ':M1': (" prénom,", "Prénom"),
    ':M2': (" patronyme,", "Patronyme, matronyme, nom de famille…"),
    ':MP': (" nom propre,", "Nom propre"),
    ':W': (" adverbe,", "Adverbe"),


    ':J': (" interjection,", "Interjection"),
    ':B': (" nombre,", "Nombre"),
    ':T': (" titre,", "Titre de civilité"),

    ':e': (" épicène", "épicène"),
    ':m': (" masculin", "masculin"),
    ':f': (" féminin", "féminin"),
    ':s': (" singulier", "singulier"),
    ':p': (" pluriel", "pluriel"),
    ':i': (" invariable", "invariable"),

    ':V1': (" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"),
    ':V2': (" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"),
    ':V3': (" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"),
    ':V0e': (" verbe,", "Verbe auxiliaire être"),
    ':V0a': (" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"),


    ':Y': (" infinitif,", "Infinitif"),
    ':P': (" participe présent,", "Participe présent"),
    ':Q': (" participe passé,", "Participe passé"),

    ':Ip': (" présent,", "Indicatif présent"),
    ':Iq': (" imparfait,", "Indicatif imparfait"),
    ':Is': (" passé simple,", "Indicatif passé simple"),
    ':If': (" futur,", "Indicatif futur"),
    ':K': (" conditionnel présent,", "Conditionnel présent"),
    ':Sp': (" subjonctif présent,", "Subjonctif présent"),
    ':Sq': (" subjonctif imparfait,", "Subjonctif imparfait"),
    ':E': (" impératif,", "Impératif"),



    ':1s': (" 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier"),
    ':': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':2s': (" 2ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du singulier"),
    ':3s': (" 3ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du singulier"),
    ':1p': (" 1ʳᵉ p. pl.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel"),
    ':2p': (" 2ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p': (" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p!': (" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3personne du pluriel (prononciation distinctive)"),





    ':G': ("", "Mot grammatical"),
    ':X': (" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"),
    ':U': (" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"),
    ':R': (" préposition,", "Préposition"),
    ':Rv': (" préposition verbale,", "Préposition verbale"),
    ':D': (" déterminant,", "Déterminant"),
    ':Dd': (" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"),
    ':De': (" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"),
    ':Dp': (" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"),
    ':Di': (" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"),
    ':Dn': (" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"),
    ':Od': (" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"),
    ':Oi': (" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"),
    ':On': (" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"),
    ':Ot': (" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"),
    ':Or': (" pronom relatif,", "Pronom relatif"),
    ':Ow': (" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"),
    ':Os': (" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"),
    ':Oo': (" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"),
    ':O1': (" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"),
    ':O2': (" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"),
    ':O3': (" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"),
    ':C': (" conjonction,", "Conjonction"),
    ':Ĉ': (" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"),
    ':Cc': (" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"),
    ':Cs': (" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"),
    ':Ĉs': (" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"),
    





    ':Ñ': (" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"),
    ':Â': (" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"),
    ':': (" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"),
    ':Ŵ': (" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"),
    ':Ŕ': (" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"),
    ':Ĵ': (" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"),


    ':Zp': (" préfixe,", "Préfixe"),

    ':Zs': (" suffixe,", "Suffixe"),






    ';S': (" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"),

    '/*': ("", "sous-dictionnaire <Commun>"),
    '/C': (" <classique>", "sous-dictionnaire <Classique>"),
    '/M': ("", "sous-dictionnaire <Moderne>"),
    '/R': (" <réforme>", "sous-dictionnaire <Réforme 1990>"),
    '/A': ("", "sous-dictionnaire <Annexe>"),
    '/X': ("", "sous-dictionnaire <Contributeurs>")
}

_dPFX = {
    'd': "(de), déterminant épicène invariable",
    'l': "(le/la), déterminant masculin/féminin singulier",
    'j': "(je), pronom personnel sujet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
    'm': "(me), pronom personnel objet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
            return (["#erreur"], None)

    def formatTags (self, sTags):
        sRes = ""
        sTags = re.sub("(?<=V[1-3])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
        sTags = re.sub("(?<=V0[ea])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
        for m in self._zTag.finditer(sTags):
            sRes += _dTAGS.get(m.group(0), " [{}]".format(m.group(0)))
        if sRes.startswith(" verbe") and not sRes.endswith("infinitif"):
            sRes += " [{}]".format(sTags[1:sTags.find(" ")])
        return sRes.rstrip(",")

    def _formatSuffix (self, s):
        if s.startswith("t-"):
            return "“t” euphonique +" + _dAD.get(s[2:], "[?]")
        if not "-" in s:
            return _dAD.get(s.replace("’", "'"), "[?]")
        if s.endswith("ous"):
            s += '2'
        nPos = s.find("-")
        return "%s +%s" % (_dAD.get(s[:nPos], "[?]"), _dAD.get(s[nPos+1:], "[?]"))







|













201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
            return (["#erreur"], None)

    def formatTags (self, sTags):
        sRes = ""
        sTags = re.sub("(?<=V[1-3])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
        sTags = re.sub("(?<=V0[ea])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
        for m in self._zTag.finditer(sTags):
            sRes += _dTAGS.get(m.group(0), " [{}]".format(m.group(0)))[0]
        if sRes.startswith(" verbe") and not sRes.endswith("infinitif"):
            sRes += " [{}]".format(sTags[1:sTags.find(" ")])
        return sRes.rstrip(",")

    def _formatSuffix (self, s):
        if s.startswith("t-"):
            return "“t” euphonique +" + _dAD.get(s[2:], "[?]")
        if not "-" in s:
            return _dAD.get(s.replace("’", "'"), "[?]")
        if s.endswith("ous"):
            s += '2'
        nPos = s.find("-")
        return "%s +%s" % (_dAD.get(s[:nPos], "[?]"), _dAD.get(s[nPos+1:], "[?]"))

Modified gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js from [09631747a1] to [5649559d92].

513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
    }
}


const oTagsInfo = {
    load: function () {
        let lEntry = [];
        for (let [sTag, sLabel] of _dTag) {
            lEntry.push([sTag, sLabel.trim()]);
        }
        oTagsTable.fill(lEntry);
    }
}









|







513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
    }
}


const oTagsInfo = {
    load: function () {
        let lEntry = [];
        for (let [sTag, [_, sLabel]] of _dTag) {
            lEntry.push([sTag, sLabel.trim()]);
        }
        oTagsTable.fill(lEntry);
    }
}


Modified gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.js from [9c5d9f860e] to [62c69fe8b0].

599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
    }
}


const oTagsInfo = {
    load: function () {
        let lEntry = [];
        for (let [sTag, sLabel] of _dTag) {
            lEntry.push([sTag, sLabel.trim()]);
        }
        oTagsTable.fill(lEntry);
    }
}









|







599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
    }
}


const oTagsInfo = {
    load: function () {
        let lEntry = [];
        for (let [sTag, [_, sLabel]] of _dTag) {
            lEntry.push([sTag, sLabel.trim()]);
        }
        oTagsTable.fill(lEntry);
    }
}