Grammalecte  Check-in [d1c0d008b9]

Overview
Comment:[fr] lexicographe: mise à jour des étiquettes
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: d1c0d008b9dfd5dece763c514b54b90b17328023cc484fcfafe7401e81c7e204
User & Date: olr on 2019-05-23 06:01:43
Other Links: manifest | tags
Context
2019-05-23
06:03
[fx] lexicon editor: remove cruft check-in: 53f1e213c5 user: olr tags: trunk, fx
06:01
[fr] lexicographe: mise à jour des étiquettes check-in: d1c0d008b9 user: olr tags: trunk, fr
2019-05-22
13:00
[misc] memo to update dictionary in LibreOffice repository check-in: 37a27e77fb user: olr tags: trunk, misc
Changes
Hide Diffs Unified Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/dictionnaire/lexique/french.tagset.txt from [a8298aab41] to [92ab3541d5].

︙︙
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

    pronom de négation                  :On
    pronom adverbial                    :Ow
    pronom personnel sujet              :Os
    pronom personnel objet              :Oo
    préverbe (pron. p. obj. + ne)       :Ov  (l’étiquette pour “ne” est une inexactitude commode)


//  Carectères non alpha-numériques

                                        :@
    ponctuation                         :@p
    signes                              :@s


========== MÉMO ==========








|








96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

    pronom de négation                  :On
    pronom adverbial                    :Ow
    pronom personnel sujet              :Os
    pronom personnel objet              :Oo
    préverbe (pron. p. obj. + ne)       :Ov  (l’étiquette pour “ne” est une inexactitude commode)


//  Caractères non alpha-numériques

                                        :@
    ponctuation                         :@p
    signes                              :@s


========== MÉMO ==========
︙︙

Modified gc_lang/fr/modules-js/lexicographe.js from [5b60310712] to [590d96b2b0].

︙︙
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98






99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114


    [':V1', [" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"]],
    [':V2', [" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"]],
    [':V3', [" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"]],
    [':V0e', [" verbe,", "Verbe auxiliaire être"]],
    [':V0a', [" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"]],

    [':Y', [" infinitif,", "Infinitif"]],
    [':P', [" participe présent,", "Participe présent"]],
    [':Q', [" participe passé,", "Participe passé"]],

    [':Ip', [" présent,", "Indicatif présent"]],
    [':Iq', [" imparfait,", "Indicatif imparfait"]],
    [':Is', [" passé simple,", "Indicatif passé simple"]],
    [':If', [" futur,", "Indicatif futur"]],
    [':K', [" conditionnel présent,", "Conditionnel présent"]],
    [':Sp', [" subjonctif présent,", "Subjonctif présent"]],
    [':Sq', [" subjonctif imparfait,", "Subjonctif imparfait"]],
    [':E', [" impératif,", "Impératif"]],

    [':1s', [" 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier"]],
    [':1ŝ', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':1ś', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':2s', [" 2ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du singulier"]],
    [':3s', [" 3ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du singulier"]],
    [':1p', [" 1ʳᵉ p. pl.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel"]],
    [':2p', [" 2ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p', [" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p!', [" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel (prononciation distinctive)"]],

    [':G', ["[mot grammatical]", "Mot grammatical"]],
    [':X', [" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"]],
    [':U', [" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"]],
    [':R', [" préposition,", "Préposition"]],
    [':Rv', [" préposition verbale,", "Préposition verbale"]],
    [':D', [" déterminant,", "Déterminant"]],
    [':Dd', [" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"]],
    [':De', [" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"]],
    [':Dp', [" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"]],
    [':Di', [" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"]],
    [':Dn', [" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"]],
    [':Od', [" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"]],
    [':Oi', [" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"]],
    [':On', [" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"]],
    [':Ot', [" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"]],
    [':Or', [" pronom relatif,", "Pronom relatif"]],
    [':Ow', [" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"]],
    [':Ov', ["", ""]],
    [':Os', [" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"]],
    [':Oo', [" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"]],

    [':O1', [" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"]],
    [':O2', [" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"]],
    [':O3', [" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"]],
    [':C', [" conjonction,", "Conjonction"]],
    [':Ĉ', [" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"]],
    [':Cc', [" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"]],
    [':Cs', [" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"]],
    [':Ĉs', [" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"]],

    [':Ñ', [" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"]],
    [':Â', [" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"]],
    [':Ṽ', [" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"]],
    [':Ŵ', [" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"]],
    [':Ŕ', [" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"]],
    [':Ĵ', [" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"]],

    [':Zp', [" préfixe,", "Préfixe"]],
    [':Zs', [" suffixe,", "Suffixe"]],







    [';S', [" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"]],

    ['/*', ["", "sous-dictionnaire <Commun>"]],
    ['/C', [" <classique>", "sous-dictionnaire <Classique>"]],
    ['/M', ["", "sous-dictionnaire <Moderne>"]],
    ['/R', [" <réforme>", "sous-dictionnaire <Réforme 1990>"]],
    ['/A', ["", "sous-dictionnaire <Annexe>"]],
    ['/X', ["", "sous-dictionnaire <Contributeurs>"]]
]);


const _dLocTag = new Map([
    [':L', "locution"],
    [':LN', "locution nominale"],
    [':LA', "locution adjectivale"],








|
|
|
<
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|


















<


>


















>
>
>
>
>
>



|
|
|
|
|
|








31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119


    [':V1', [" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"]],
    [':V2', [" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"]],
    [':V3', [" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"]],
    [':V0e', [" verbe,", "Verbe auxiliaire être"]],
    [':V0a', [" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"]],

    [':Y', [" infinitif,", "infinitif"]],
    [':P', [" participe présent,", "participe présent"]],
    [':Q', [" participe passé,", "participe passé"]],

    [':Ip', [" présent,", "indicatif présent"]],
    [':Iq', [" imparfait,", "indicatif imparfait"]],
    [':Is', [" passé simple,", "indicatif passé simple"]],
    [':If', [" futur,", "indicatif futur"]],
    [':K', [" conditionnel présent,", "conditionnel présent"]],
    [':Sp', [" subjonctif présent,", "subjonctif présent"]],
    [':Sq', [" subjonctif imparfait,", "subjonctif imparfait"]],
    [':E', [" impératif,", "impératif"]],

    [':1s', [" 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier"]],
    [':1ŝ', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':1ś', [" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"]],
    [':2s', [" 2ᵉ p. sg.,", "verbe : 2ᵉ personne du singulier"]],
    [':3s', [" 3ᵉ p. sg.,", "verbe : 3ᵉ personne du singulier"]],
    [':1p', [" 1ʳᵉ p. pl.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du pluriel"]],
    [':2p', [" 2ᵉ p. pl.,", "verbe : 2ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p', [" 3ᵉ p. pl.,", "verbe : 3ᵉ personne du pluriel"]],
    [':3p!', [" 3ᵉ p. pl.,", "verbe : 3ᵉ personne du pluriel (prononciation distinctive)"]],

    [':G', ["[mot grammatical]", "Mot grammatical"]],
    [':X', [" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"]],
    [':U', [" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"]],
    [':R', [" préposition,", "Préposition"]],
    [':Rv', [" préposition verbale,", "Préposition verbale"]],
    [':D', [" déterminant,", "Déterminant"]],
    [':Dd', [" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"]],
    [':De', [" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"]],
    [':Dp', [" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"]],
    [':Di', [" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"]],
    [':Dn', [" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"]],
    [':Od', [" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"]],
    [':Oi', [" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"]],
    [':On', [" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"]],
    [':Ot', [" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"]],
    [':Or', [" pronom relatif,", "Pronom relatif"]],
    [':Ow', [" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"]],

    [':Os', [" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"]],
    [':Oo', [" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"]],
    [':Ov', [" préverbe,", "Préverbe (pronom personnel objet, +ne)"]],
    [':O1', [" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"]],
    [':O2', [" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"]],
    [':O3', [" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"]],
    [':C', [" conjonction,", "Conjonction"]],
    [':Ĉ', [" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"]],
    [':Cc', [" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"]],
    [':Cs', [" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"]],
    [':Ĉs', [" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"]],

    [':Ñ', [" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"]],
    [':Â', [" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"]],
    [':Ṽ', [" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"]],
    [':Ŵ', [" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"]],
    [':Ŕ', [" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"]],
    [':Ĵ', [" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"]],

    [':Zp', [" préfixe,", "Préfixe"]],
    [':Zs', [" suffixe,", "Suffixe"]],

    [':H', ["", "<Hors-norme, inclassable>"]],

    [':@',  ["", "<Caractère non alpha-numérique>"]],
    [':@p', ["signe de ponctuation", "Signe de ponctuation"]],
    [':@s', ["signe", "Signe divers"]],

    [';S', [" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"]],

    ['/*', ["", "Sous-dictionnaire <Commun>"]],
    ['/C', [" <classique>", "Sous-dictionnaire <Classique>"]],
    ['/M', ["", "Sous-dictionnaire <Moderne>"]],
    ['/R', [" <réforme>", "Sous-dictionnaire <Réforme 1990>"]],
    ['/A', ["", "Sous-dictionnaire <Annexe>"]],
    ['/X', ["", "Sous-dictionnaire <Contributeurs>"]]
]);


const _dLocTag = new Map([
    [':L', "locution"],
    [':LN', "locution nominale"],
    [':LA', "locution adjectivale"],
︙︙

Modified gc_lang/fr/modules/lexicographe.py from [d87b1c36de] to [36a85305ff].

︙︙
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77

78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95






96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111


    ':V1': (" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"),
    ':V2': (" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"),
    ':V3': (" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"),
    ':V0e': (" verbe,", "Verbe auxiliaire être"),
    ':V0a': (" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"),

    ':Y': (" infinitif,", "Infinitif"),
    ':P': (" participe présent,", "Participe présent"),
    ':Q': (" participe passé,", "Participe passé"),

    ':Ip': (" présent,", "Indicatif présent"),
    ':Iq': (" imparfait,", "Indicatif imparfait"),
    ':Is': (" passé simple,", "Indicatif passé simple"),
    ':If': (" futur,", "Indicatif futur"),
    ':K': (" conditionnel présent,", "Conditionnel présent"),
    ':Sp': (" subjonctif présent,", "Subjonctif présent"),
    ':Sq': (" subjonctif imparfait,", "Subjonctif imparfait"),
    ':E': (" impératif,", "Impératif"),

    ':1s': (" 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier"),
    ':1ŝ': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':1ś': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':2s': (" 2ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du singulier"),
    ':3s': (" 3ᵉ p. sg.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du singulier"),
    ':1p': (" 1ʳᵉ p. pl.,", "Verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel"),
    ':2p': (" 2ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 2ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p': (" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p!': (" 3ᵉ p. pl.,", "Verbe à la 3ᵉ personne du pluriel (prononciation distinctive)"),

    ':G': ("", "Mot grammatical"),
    ':X': (" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"),
    ':U': (" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"),
    ':R': (" préposition,", "Préposition"),
    ':Rv': (" préposition verbale,", "Préposition verbale"),
    ':D': (" déterminant,", "Déterminant"),
    ':Dd': (" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"),
    ':De': (" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"),
    ':Dp': (" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"),
    ':Di': (" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"),
    ':Dn': (" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"),
    ':Od': (" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"),
    ':Oi': (" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"),
    ':On': (" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"),
    ':Ot': (" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"),
    ':Or': (" pronom relatif,", "Pronom relatif"),
    ':Ow': (" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"),
    ':Os': (" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"),
    ':Oo': (" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"),

    ':O1': (" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"),
    ':O2': (" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"),
    ':O3': (" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"),
    ':C': (" conjonction,", "Conjonction"),
    ':Ĉ': (" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"),
    ':Cc': (" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"),
    ':Cs': (" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"),
    ':Ĉs': (" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"),

    ':Ñ': (" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"),
    ':Â': (" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"),
    ':Ṽ': (" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"),
    ':Ŵ': (" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"),
    ':Ŕ': (" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"),
    ':Ĵ': (" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"),

    ':Zp': (" préfixe,", "Préfixe"),
    ':Zs': (" suffixe,", "Suffixe"),







    ';S': (" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"),

    '/*': ("", "sous-dictionnaire <Commun>"),
    '/C': (" <classique>", "sous-dictionnaire <Classique>"),
    '/M': ("", "sous-dictionnaire <Moderne>"),
    '/R': (" <réforme>", "sous-dictionnaire <Réforme 1990>"),
    '/A': ("", "sous-dictionnaire <Annexe>"),
    '/X': ("", "sous-dictionnaire <Contributeurs>")
}

_dPFX = {
    'd': "(de), déterminant épicène invariable",
    'l': "(le/la), déterminant masculin/féminin singulier",
    'j': "(je), pronom personnel sujet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
    'm': "(me), pronom personnel objet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",








|
|
|
<
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|




















>


















>
>
>
>
>
>



|
|
|
|
|
|








29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117


    ':V1': (" verbe (1ᵉʳ gr.),", "Verbe du 1ᵉʳ groupe"),
    ':V2': (" verbe (2ᵉ gr.),", "Verbe du 2ᵉ groupe"),
    ':V3': (" verbe (3ᵉ gr.),", "Verbe du 3ᵉ groupe"),
    ':V0e': (" verbe,", "Verbe auxiliaire être"),
    ':V0a': (" verbe,", "Verbe auxiliaire avoir"),

    ':Y': (" infinitif,", "infinitif"),
    ':P': (" participe présent,", "participe présent"),
    ':Q': (" participe passé,", "participe passé"),

    ':Ip': (" présent,", "indicatif présent"),
    ':Iq': (" imparfait,", "indicatif imparfait"),
    ':Is': (" passé simple,", "indicatif passé simple"),
    ':If': (" futur,", "indicatif futur"),
    ':K': (" conditionnel présent,", "conditionnel présent"),
    ':Sp': (" subjonctif présent,", "subjonctif présent"),
    ':Sq': (" subjonctif imparfait,", "subjonctif imparfait"),
    ':E': (" impératif,", "impératif"),

    ':1s': (" 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier"),
    ':1ŝ': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':1ś': (" présent interr. 1ʳᵉ p. sg.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du singulier (présent interrogatif)"),
    ':2s': (" 2ᵉ p. sg.,", "verbe : 2ᵉ personne du singulier"),
    ':3s': (" 3ᵉ p. sg.,", "verbe : 3ᵉ personne du singulier"),
    ':1p': (" 1ʳᵉ p. pl.,", "verbe : 1ʳᵉ personne du pluriel"),
    ':2p': (" 2ᵉ p. pl.,", "verbe : 2ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p': (" 3ᵉ p. pl.,", "verbe : 3ᵉ personne du pluriel"),
    ':3p!': (" 3ᵉ p. pl.,", "verbe : 3ᵉ personne du pluriel (prononciation distinctive)"),

    ':G': ("", "Mot grammatical"),
    ':X': (" adverbe de négation,", "Adverbe de négation"),
    ':U': (" adverbe interrogatif,", "Adverbe interrogatif"),
    ':R': (" préposition,", "Préposition"),
    ':Rv': (" préposition verbale,", "Préposition verbale"),
    ':D': (" déterminant,", "Déterminant"),
    ':Dd': (" déterminant démonstratif,", "Déterminant démonstratif"),
    ':De': (" déterminant exclamatif,", "Déterminant exclamatif"),
    ':Dp': (" déterminant possessif,", "Déterminant possessif"),
    ':Di': (" déterminant indéfini,", "Déterminant indéfini"),
    ':Dn': (" déterminant négatif,", "Déterminant négatif"),
    ':Od': (" pronom démonstratif,", "Pronom démonstratif"),
    ':Oi': (" pronom indéfini,", "Pronom indéfini"),
    ':On': (" pronom indéfini négatif,", "Pronom indéfini négatif"),
    ':Ot': (" pronom interrogatif,", "Pronom interrogatif"),
    ':Or': (" pronom relatif,", "Pronom relatif"),
    ':Ow': (" pronom adverbial,", "Pronom adverbial"),
    ':Os': (" pronom personnel sujet,", "Pronom personnel sujet"),
    ':Oo': (" pronom personnel objet,", "Pronom personnel objet"),
    ':Ov': (" préverbe,", "Préverbe (pronom personnel objet, +ne)"),
    ':O1': (" 1ʳᵉ pers.,", "Pronom : 1ʳᵉ personne"),
    ':O2': (" 2ᵉ pers.,", "Pronom : 2ᵉ personne"),
    ':O3': (" 3ᵉ pers.,", "Pronom : 3ᵉ personne"),
    ':C': (" conjonction,", "Conjonction"),
    ':Ĉ': (" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"),
    ':Cc': (" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"),
    ':Cs': (" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"),
    ':Ĉs': (" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"),

    ':Ñ': (" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"),
    ':Â': (" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"),
    ':Ṽ': (" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"),
    ':Ŵ': (" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"),
    ':Ŕ': (" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"),
    ':Ĵ': (" locution interjective (él.),", "Locution interjective (élément)"),

    ':Zp': (" préfixe,", "Préfixe"),
    ':Zs': (" suffixe,", "Suffixe"),

    ':H': ("", "<Hors-norme, inclassable>"),

    ':@': ("", "<Caractère non alpha-numérique>"),
    ':@p': ("signe de ponctuation", "Signe de ponctuation"),
    ':@s': ("signe", "Signe divers"),

    ';S': (" : symbole (unité de mesure)", "Symbole (unité de mesure)"),

    '/*': ("", "Sous-dictionnaire <Commun>"),
    '/C': (" <classique>", "Sous-dictionnaire <Classique>"),
    '/M': ("", "Sous-dictionnaire <Moderne>"),
    '/R': (" <réforme>", "Sous-dictionnaire <Réforme 1990>"),
    '/A': ("", "Sous-dictionnaire <Annexe>"),
    '/X': ("", "Sous-dictionnaire <Contributeurs>")
}

_dPFX = {
    'd': "(de), déterminant épicène invariable",
    'l': "(le/la), déterminant masculin/féminin singulier",
    'j': "(je), pronom personnel sujet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
    'm': "(me), pronom personnel objet, 1ʳᵉ pers., épicène singulier",
︙︙

Modified lexicons/French.tagset.txt from [a8298aab41] to [92ab3541d5].

︙︙
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

    pronom de négation                  :On
    pronom adverbial                    :Ow
    pronom personnel sujet              :Os
    pronom personnel objet              :Oo
    préverbe (pron. p. obj. + ne)       :Ov  (l’étiquette pour “ne” est une inexactitude commode)


//  Carectères non alpha-numériques

                                        :@
    ponctuation                         :@p
    signes                              :@s


========== MÉMO ==========








|








96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

    pronom de négation                  :On
    pronom adverbial                    :Ow
    pronom personnel sujet              :Os
    pronom personnel objet              :Oo
    préverbe (pron. p. obj. + ne)       :Ov  (l’étiquette pour “ne” est une inexactitude commode)


//  Caractères non alpha-numériques

                                        :@
    ponctuation                         :@p
    signes                              :@s


========== MÉMO ==========
︙︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.005s