Overview
| Comment: | [fr] faux positifs | 
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive | 
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr | 
| Files: | files | file ages | folders | 
| SHA3-256: | dff41d689100d9eb261e4276cc4e0fa7 | 
| User & Date: | olr on 2018-11-28 06:36:33 | 
| Other Links: | manifest | tags | 
Context
| 2018-11-28 | ||
| 18:48 | [fr] nr: confusions, +faux positifs check-in: b0cf4646ce user: olr tags: trunk, fr | |
| 06:36 | [fr] faux positifs check-in: dff41d6891 user: olr tags: trunk, fr | |
| 2018-11-27 | ||
| 15:57 | [fr] faux positifs check-in: bb2c3f579c user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [8129489cba] to [257b0c08e5].
| ︙ | ︙ | |||
| 5747 5748 5749 5750 5751 5752 5753 | 
    [/VCint|/VCimp]  ?@:W¿  a
        <<- /conf/ -2>> à                       # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ?
TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ?
TEST: Dis-moi {{a}} quelle heure on mange.
TEST: Offrez-nous {{a}} Dieu et taisez-vous.
 | | | 5747 5748 5749 5750 5751 5752 5753 5754 5755 5756 5757 5758 5759 5760 5761 | 
    [/VCint|/VCimp]  ?@:W¿  a
        <<- /conf/ -2>> à                       # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ?
TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ?
TEST: Dis-moi {{a}} quelle heure on mange.
TEST: Offrez-nous {{a}} Dieu et taisez-vous.
TEST: dans tous les cas de figure il pense {{a}} sa fille.
TEST: Qu’y a-t-il {{a}} cette place qui mérite que je prenne tant de risques.
TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.
__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
 | 
| ︙ | ︙ | |||
| 9110 9111 9112 9113 9114 9115 9116 9117 9118 9119 9120 9121 9122 9123 | 
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
    d’ affilée
    d’ ailleurs
    d’ année en année
    d’ aujourd’hui
    d’ antan
    d’ autant [plus|moins]
    d’ [autrefois|part]
    d’ autres fois
    d’ [arrache-pied|arrachepied]
 | > | 9110 9111 9112 9113 9114 9115 9116 9117 9118 9119 9120 9121 9122 9123 9124 | 
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
    d’ affilée
    d’ ailleurs
    d’ alors
    d’ année en année
    d’ aujourd’hui
    d’ antan
    d’ autant [plus|moins]
    d’ [autrefois|part]
    d’ autres fois
    d’ [arrache-pied|arrachepied]
 | 
| ︙ | ︙ | |||
| 9863 9864 9865 9866 9867 9868 9869 9870 9871 9872 9873 9874 9875 9876 | 
    compte tenu [de|des|du]
        <<- ~1:2>> avec
    depuis ,
        <<- ~1>> *
    du moins
        <<- ~>> _
    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *
    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
 | > > > | 9864 9865 9866 9867 9868 9869 9870 9871 9872 9873 9874 9875 9876 9877 9878 9879 9880 | 
    compte tenu [de|des|du]
        <<- ~1:2>> avec
    depuis ,
        <<- ~1>> *
    de [plus|moins] comparé [à|au|aux]
        <<- ~1:2>> *
    du moins
        <<- ~>> _
    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *
    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
 | 
| ︙ | ︙ | |||
| 10331 10332 10333 10334 10335 10336 10337 10338 10339 10340 10341 10342 10343 10344 | 
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation de pouvoir
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
 | > | 10335 10336 10337 10338 10339 10340 10341 10342 10343 10344 10345 10346 10347 10348 10349 | 
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation de pouvoir
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [essence|fric]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
 | 
| ︙ | ︙ | |||
| 11030 11031 11032 11033 11034 11035 11036 | TEST: elle seules les femmes la font craquer TEST: À certains égards, la décence ordinaire apparaît donc comme un pendant à la banalité du mal théorisée par Hannah Arendt. TEST: cette région un temps florissante grâce aux mines de charbon TEST: des étoiles plein les yeux. TEST: Ces maires sont nuit et jour aux côtés des Françaises et des Français, en prise directe avec leurs difficultés, leurs doléances et leurs espoirs. TEST: le clitoris comme vous ne l’avez jamais vu TEST: J’ai vécu plusieurs agressions, et toutes ont au moins été facilitées par mon état physique. | | > | 11035 11036 11037 11038 11039 11040 11041 11042 11043 11044 11045 11046 11047 11048 11049 11050 | TEST: elle seules les femmes la font craquer TEST: À certains égards, la décence ordinaire apparaît donc comme un pendant à la banalité du mal théorisée par Hannah Arendt. TEST: cette région un temps florissante grâce aux mines de charbon TEST: des étoiles plein les yeux. TEST: Ces maires sont nuit et jour aux côtés des Françaises et des Français, en prise directe avec leurs difficultés, leurs doléances et leurs espoirs. TEST: le clitoris comme vous ne l’avez jamais vu TEST: J’ai vécu plusieurs agressions, et toutes ont au moins été facilitées par mon état physique. TEST: Les réussites d’alors l’auront installé à un sommet qu’aura ensuite un moment éclairé l’or des neuf statues récoltées par un visionnaire qui jamais ne fut empereur TEST: mais un prince dont le règne s’était déjà achevé. @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ | 
| ︙ | ︙ | |||
| 14719 14720 14721 14722 14723 14724 14725 14726 14727 14728 14729 14730 14731 14732 | 
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques
__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: y {{mangée}} était un supplice
 | > | 14725 14726 14727 14728 14729 14730 14731 14732 14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 | 
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques
TEST: soit 40 % de plus comparé au quinquennat précédent
__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: y {{mangée}} était un supplice
 | 
| ︙ | ︙ |