[fr] confusion ce/se