[build] fix setup.py, shebang and rename cli.py and server.py