[fr] commentaire sur les options