[core][fr] tests: count unexpected errors