[core] gc engine: fix multi-tagging