[fr] merge dicfac branch: dictionary update and new affixation rules