[graphspell] default suggestions: handle casing