[fr] corrige le commit précédent