[fr] pt: à vélo, haute fidélité, haute tension