Lorsque la conjugaison du verbe "envoyer" est demandée au conjugueur, la forme interrogative proposée à la première personne du singulier du présent de l'indicatif est "envoie-je ...?" (Il en va de même pour la forme interro-négative.)
Il me semble que la forme correcte est plutôt "envoyé-je ...?" ou, avec les rectification orthographiques de 1990 "envoyè-je ...?"
Le verbe "ployer" est, lui, conjugué "ployé-je ...?"
Je reste à votre disposition, vous remercie et vous félicite pour la très haute qualité de votre logiciel.
Loïc Bellec