[fr] confusion: savoir/être gré