[graphspell][bug] ibdawg: fix confusion between <char value> and <tag value>