[fx] gc panel: tooltip > rework appearance and access to the db