[core][fr][js] ajout des ; oubliés et ajustement des ; en trop